Transcripción de documentos

822_949_209 AT250.book Seite 19 Mittwoch, 22. Februar 2006 5:11 17 e para la e Indicaciones seguridad • La tensión de servicio y la tensión de red, así como la clase de corriente tienen que coincidir (ver placa de características en el lado inferior del aparato). • Conexión sólo a una toma de corriente SCHUKO instalada conforme a la normativa. • El alimento tostado se puede inflamar. Por esta razón, no utilice la tostadora en la proximidad o debajo de cortinas u otros materiales inflamables. No deje funcionar la tostadora sin supervisión. • No la coloque en superficies calientes. • No la utilice en la proximidad de llamas descubiertas. • No utilice la tostadora debajo o en la proximidad de objetos inflamables (p.ej. cortinas). • El alimento se puede inflamar al ser tostado repetidamente; por esta razón, utilice después de tostar únicamente el nivel de mantenimiento de temperatura. • Mantenga los aparatos eléctricos fuera del alcance de los niños. • No cubra el compartimento de la tostadora. No coloque nunca panecillos o pan directamente encima del compartimento de la tostadora. • ¡No sumerja el aparato en agua! • No doble el cable de alimentación ni lo ponga en contacto con partes calientes del aparato. Durante el uso, el cable de alimentación debería estar desarrollado completamente. • Para extraer el conector de red de la caja de enchufe, no tire nunca del cable de alimentación. • Antes de la limpieza o en caso de fallos, ¡separe primero el enchufe de la red! Suelte alimentos bloqueados con una barra de madera roma (p.ej. mango de cuchara). No toque el elemento calentador. • No introduzca los dedos u objetos metálicos en el compartimento de la tostadora – peligro de lesiones y daños • En el revestimiento de la carcasa y en los elementos metálicos en el compartimento y en la base se alcanzan temperaturas elevadas durante el uso - ¡precaución en caso de contacto! • Para desplazar el aparato a temperatura de servicio, sujételo únicamente por las asas. • No utilice el aparato si el cable de alimentación está defectuoso o la carcasa muestra defectos visibles. • Este cable de conexión es un cable especial y sólo debe ser cambiado por el Servicio postventa, dado que se necesita una herramienta especial. • Las reparaciones en aparatos eléctricos deben ser ejecutadas únicamente por técnicos cualificados. En caso de reparaciones inadecuadas se pueden producir considerables peligros para el usuario. • En caso de avería, sírvase consultar a su distribuidor o directamente al Servicio postventa. • En caso de uso inadecuado o manejo incorrecto del aparato, no se puede asumir ninguna responsabilidad en caso de eventuales daños. ; Este aparato es conforme a las siguientes directivas CE: -73/23/CEE del 19.02.1973 - Directiva de Baja Tensión - 89/336/CEE del 03.05.1989 (incl. Directiva de modificación 92/31/CEE) – Directiva de Compatibilidad Electromagnética. 19 822_949_209 AT250.book Seite 20 Mittwoch, 22. Februar 2006 5:11 17 e Su tostadora tiene el siguiente equipamiento: A) Compartimento con centrado automático del pan B) Revestimiento de la carcasa C) Cajón para migas D) Selector del grado de dorado E) Tecla de conexión y elevador de pan F) Tecla Stop G) Tecla de calentamiento con piloto de control H) Tecla de descongelación con piloto de control I) Placa de características Antes de la primera puesta en servicio Para evitar olores desagradables, el aparato se tiene que conectar varias veces sin pan con el ajuste máximo y delante de la ventana abierta. Entre las fases de calentamiento, deje enfriar la tostadora a la temperatura ambiente. Puesta en servicio Colocación de las rebanadas a tostar Ajuste del grado de dorado (Fig.2) Con el botón giratorio puede ajustar el grado de dorado de forma continua entre 1 y 6, según sus gustos. El nivel 1 corresponde al dorado más claro. El nivel 6 corresponde al dorado más oscuro. Al principio, ajuste la tostadora a un nivel de entre 1-3. Si el dorado no corresponde a sus deseos, regule el selector a un valor más bajo o más alto; un valor más alto se utiliza, por ejemplo, al tostar pan gris o negro. Para tostar una sola rebanada o para pan duro, el grado de dorado se ajusta un poco más bajo. 20 Gracias a la regulación electrónica del tiempo de tostado, un grado de dorado ajustado se mantiene con la misma clase de pan y las mismas características. Conexión (Fig. 3) Conecte el enchufe a la toma de corriente. Seleccione el grado de dorado y pulse la tecla de conexión. Al alcanzar el grado de dorado deseado, la tostadora se desconecta automáticamente y las tostadas suben para ser retiradas. Levantar la tecla de conexión (función de elevador de pan), las tostadas se pueden subir de manera a facilitar su retirada (Fig. 4). Tecla Stop (Fig. 5) Si quiere interrumpir el proceso de tostado, pulse la tecla Stop o levante la tecla de conexión. El aparato se desconecta. El grado de dorado ajustado permanece incambiado. Tecla de calentamiento (Fig. 5) Para recalentar pan tostado, pulse adicionalmente la tecla de calentamiento para mantener las tostadas calientes y crujientes. Tecla de descongelación (Fig. 5) Para tostar pan congelado, pulse adicionalmente la tecla de descongelación. De este modo se alarga el tiempo de tostado. 822_949_209 AT250.book Seite 21 Mittwoch, 22. Februar 2006 5:11 17 e Limpieza y mantenimiento (Fig. 6) Antes de cada limpieza, retire el enchufe de la red y deje enfriar la tostadora. Las migas que se caen al tostar se acumulan en el cajón de migas. Retire el cajón lateralmente y quite las migas. No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos para limpiar el revestimiento de la carcasa. Limpie la carcasa únicamente con un paño seco o ligeramente humedecido. La tostadora no se debe tratar con líquidos ni sumergir en ellos. Almacenamiento de pan para tostar (Fig. 7) Para conseguir un dorado uniforme del pan, los paquetes de pan empezados se deberían volver a cerrar y guardar con el lado abierto hacia abajo. A = correcto B = incorrecto Eliminación de desechos 2 Material de embalaje Los materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los elementos de materia plástica están identificados; por ejemplo, >PE<, >PS< etc. Elimine los materiales de embalaje, según su identificación, en los contenedores de recogida disponibles en los puntos de gestión de desechos locales. 2 Aparato viejo W El símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto. 21