Haworth 7021-8210b Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
2-29/32" (2.895)
3-29/32" (3.904)
2-29/32" (2.895)
3-29/32"
(3.904)
Tools Required
7021-8210
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 299-083 1 of 3 B
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
2Align holes in work top with holes in base and install 2 screws
1/8"
BA
B
A
45° REF.
16 x 36 & 24 x 36
24 x 42
24 x 48
16 x 48 & 30 x 48
2-5/32" (2.17)
3-7/32" (3.23)
1-29/32" (1.92)
2-25/32" (2.79)
22-7/16" (22.447)
23-1/2" (23.51)
27-1/2" (27.50)
28-3/8" (28.37)
AB
Corner
Size
3/4" (.75)
(.125)
1/8" DIA.
1Locate and drill (2) 1/8" holes as shown
3Using holes in base as a template drill and install remaining screws (total of 5 per column)
Ubicación de los agujeros de
montaje de la superficie de trabajo
Instrucciones de instalación
From Panel Mounted Work Top to Free Standing with C-leg Base Assembly
(.125)
1/8" DIA.
3/4" (.75)
(.125)
1/8" DIA.
3/4" (.75)
Alinee los agujeros de la superficie de trabajo en la base e instale los 2 tornillos
Ubique y taladre (2) agujeros de 1/8 de plg. de diámetro tal como se muestra
Aligner les trous de la surface de travail avec ceux de la base, puis installer 2 vis
Repérer et perforer (2) trous de 1/8 po, conformément à l'illustration
Emplacement des trous de
montage d'une surface de travail
In s tru c tio n s d 'in s ta lla tio n
Work Top Mounting Hole
Location
Installation Instructions
Rectangular Work Top
Superficie rectangular
Surface travail rectangulaire
Corner Work Top
Superficie de esquina
Surface de travail en coin
Use los agujeros de la base como plantilla de atornillado para taladrar agujeros e instalar los tornillos restantes
(total de 5 por columna)
Avec les trous de la base pour indiquer les emplacements, terminer les autres perforations et installer les vis
restantes (total de 5 par colonne)
De superficie de trabajo montada en panel a unidad independiente con base de dos patas en forma de C
Depuis une surface de travail sur panneaux à un meuble autonome avec base à pieds en C
Corner Work Top
Superficie de esquina
Surface de travail en coin
Rectangular Work Top
Superficie rectangular
Surface travail rectangulaire
3-31/32" (3.970)
6-5/16"
(6.300)
2-7/8" (2.879)
7021-8210
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 299-083 2 of 3 B
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
2Align holes in work top with holes in base and install 2 screws
1Locate and drill (2) 1/8" holes as shown
3Using holes in base as a template drill and install remaining screws (total of 8 per column)
From Panel Mounted Work Top to Free Standing with Single C-Leg Base
Alinee los agujeros de la superficie de trabajo en la base e instale los 2 tornillos
Ubique y taladre (2) agujeros de 1/8 de plg. de diámetro tal como se muestra
Aligner les trous de la surface de travail avec ceux de la base, puis installer 2 vis
Repérer et perforer (2) trous de 1/8 po, conformément à l'illustration
Use los agujeros de la base como plantilla de atornillado para taladrar agujeros e instalar los tornillos restantes
(total de 8 por columna)
Avec les trous de la base pour indiquer les emplacements, terminer les autres perforations et installer les vis
restantes (total de 8 par colonne)
(.125)
1/8" DIA.
3/4" (.75)
6-5/16" (6.300)
3-31/32" (3.970)
2-7/8"
(2.879)
3/4" (.75)
(.125)
1/8" DIA.
Left Side Right Side
De superficie de trabajo montada en panel a unidad independiente con una pata en forma de C
Depuis une surface de travail sur panneaux à un meuble autonome avec base à pied en C
Lado izquierdo
Côté gauche Lado derecho
Côté droit
Left Side
Lado izquierdo
Côté gauche
Right Side
Lado derecho
Côté droit
7021-8210
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 299-083 3 of 3 B
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
From Freestanding Work Surface to Panel Mounted - Hole Template
1-1/16" (1.070) 1-19/32"
(1.260)
5-3/64" (5.040)
6-3/8" (6.375)
For location of if Work surfaces within Places/Unigroup or Enhanced
Premise panel systems. Please use template shown below.
1-1/2" (1.515)
5/8"
(.615)
PREMISE
PLACES/
UNIGROUP
2"
Para la ubicación de las superficies de trabajo if™ en sistemas de paneles
Places/Unigroup o Enhanced Premise, utilice la plantilla que se muestra a
continuación
Emplacements si les surfaces de travail sont montées sur des panneaux
Places/Unigroup ou Enhanced Premise. Prière d'utiliser le patron ci-dessous.
De mesa móvil a superficie de trabajo empotrada en panel - - Plantilla de agujeros
Transformation d'une surface de travail autonome en surface montée sur panneaux Patron des trous
-
1
-
2
-
3
Haworth 7021-8210b Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
en otros idiomas
- français: Haworth 7021-8210b Mode d'emploi
