Toro 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower

Categoría: Cortadoras de césped

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

72in Recycler Kit, Z Master G3 Mower

FormNo.3437-398RevA

KitRecycler

de152cm(60")y183cm(72")

CortacéspedesZMaster

G3yGrandstand

Nºdemodelo139-6655

Nºdemodelo139-6659

Instruccionesdeinstalación

Importante:Estekitnoincluyelascuchillasdereciclado.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Eleveelcortacéspedparafacilitarel

acceso(cortacéspedesGrandStand

solamente).

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelosdeectoresexistentes.

Nosenecesitanpiezas

–

Perforetaladrosenlacarcasadecorte

Placadedescarga1

Chapadecierre

Pernodecuellocuadrado(3/8"x1-1/4")

Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")

Tuercaconarandelaprensadapequeña

(⅜")

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Tuercaconarandelaprensadagrande

(⅜")

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Instalelaplacadedescarga.

Deectorizquierdo

Deectorcentral

Deectorderecho

Tuercaconarandelaprensadapequeña

(⅜")

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Perno(⅜"x1")

Tuercaconarandelaprensadagrande

(⅜")

Instalelosdeectores.

Deectores

Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")

Contratuerca(5/16pulgada)

Instalelosgolpeadoresen

cortacéspedesde183cm(72")

Nosenecesitanpiezas

–

Aprietetodaslasjaciones.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3437-398*A

Cómoelevarel

cortacéspedparafacilitar

elacceso(cortacéspedes

Grandstandsolamente)

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Lapartedelanteradelcortacéspedpuedeelevarse,

apoyandolamáquinaensupartetraserapara

poderaccederalaparteinferioranderealizar

mantenimiento.

ADVERTENCIA

Lamáquinapodríacaerencimadealguieny

causargraveslesionesolamuerte

•Siempreapagueelmotor,pongaelfreno

deestacionamientoyretirelallaveantes

derealizartareasdemantenimientoenel

cortacésped.

•Extremelasprecaucionescuandola

máquinaestáelevadayapoyadasobre

lapartetrasera.Lascuchillasyotras

piezasenmovimientoquedanexpuestasy

puedencausarlesiones.

•Utiliceestaposiciónúnicamentepara

limpiar,pararetirarlascuchillasolos

deectoresyparaelmantenimiento.

1.DesengranelaTDFypongaelfrenode

estacionamiento.

2.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquese

detengantodaslaspiezasenmovimientoantes

deabandonarelpuestodeloperador.

3.Retirelabateríadelamáquina;consulteel

Manualdeloperador.

4.Elevelacarcasadelcortacéspedalaposición

másalta.

5.Dreneelcombustibledeldepósitode

combustible.ConsulteDrenajedeldepósitode

combustibleenelManualdeloperador.

6.Retireeltapóndeldepósitodeaceitehidráulico,

coloqueuntrozodeplásticosobreeloricioy

vuelvaacolocareltapón.Estosellaeldepósito

hidráulicoyevitafugasdeuido.

g009434

Figura1

CortacéspedesGrandStandúnicamente

1.Tapón3.Depósitohidráulico

2.Trozodeplástico

7.Entre2personas,elevelapartedelanteradel

cortacéspedparaqueseapoyesobrelasruedas

motricesconlaplataformaenposiciónelevada.

g009461

Figura2

CortacéspedesGrandStandúnicamente

1.Asegúresedequela

bateríahasidoretirada

2.Entredospersonas,eleve

lapartedelanteradel

cortacésped(asegúrese

dequelacarcasaestáen

laposiciónmásalta)

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.DesengranelaTDF,muevalaspalancasdecontroldemovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO

MUERTO,ypongaelfrenodeestacionamiento.

2.Apagueelmotor,retirelallaveyespereaquesedetengantodaslaspiezasenmovimientoantesde

abandonarelpuestodeloperador.

3.Reparecualquierzonadobladaodañadadelacarcasadecorteyrepongacualquierpiezaquefalte.

4.Eliminecualquierresiduodelacarcasadelamáquinaparafacilitarlainstalación.

5.Retirelascuchillasexistentes;consulteelManualdeloperador.

Retiradadelosdeectores

existentes

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Retirelastuercasantesderetirarlospernos.

1.Retirelastuercasconarandelaprensadaque

sujetanlosdeectoresensusitio(Figura3).

2.Retireelbloqueodelevaylaarandela

desenroscándolosdeldeectordeujo

ajustable(Figura3).

Nota:Endeterminadosmodelosdecarcasade

corte,retirelatuerca,elpomoylaarandelasi

nohayningúnbloqueodelevainstalado.

3.Retirelospernosquesujetanlosdeectoresen

susitio(Figura3).

Nota:Guardelosdeectoresylasjaciones.

4.Despuésderetirareldeectordedescarga,

vuelvaainstalarlastuercasylospernosenla

carcasadecorte(Figura3).

g309824

Figura3

1.Deectordedescarga

Perforacióndetaladrosen

lacarcasadecorteG3

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Compruebeeldiámetrodelostaladrosenlas

posicionesindicadasenFigura4.

2.Perforelostaladrosconeldiámetroespecicado

enlasposicionesindicadasenFigura4.

g010808

Figura4

1.Perforeestetaladrocon

undiámetrode⅜"

2.Perforeestetaladrocon

undiámetrode7/16"

Instalelaplacadedescarga

ylachapadecierre.

Piezasnecesariasenestepaso:

1Placadedescarga

Chapadecierre

Pernodecuellocuadrado(3/8"x1-1/4")

Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")

Tuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Tuercaconarandelaprensadagrande(⅜")

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Procedimiento

1.Instalelaplacadedescargaenelexteriordel

soportedemontajecon2pernos(⅜"x1¼")y

2tuercasconarandelaprensadapequeña(⅜")

(Figura5).

2.Instalelapestañaenelinteriordelacarcasade

cortecon1pernodecuellocuadrado(5/16"x

⅞")y1tuercaconarandelaprensadapequeña

(5/16")(Figura5)

g010685

Figura5

1.Pernodecuellocuadrado

(3/8"x1-1/4")

4.Pernodecuellocuadrado

(5/16"x⅞")

2.Placadedescarga5.Tuercaconarandela

prensada(5/16")

3.Tuercaconarandela

prensadapequeña(⅜")

6.Asegúresedecolocar

lapestañadentrodela

carcasadecorte

3.SitienelaranuraindicadaenlaFigura6,instale

latapausando2pernosdecuellocuadrado

(⅜"x1")y2tuercasconarandelaprensada

grandes(⅜")

g010702

Figura6

1.Pernodecuellocuadrado

(⅜"x1")

3.Tuercaconarandela

prensadagrande(⅜")

2.Chapadecierre

Instalacióndelosdeectores

Piezasnecesariasenestepaso:

Deectorizquierdo

Deectorcentral

Deectorderecho

Tuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Perno(⅜"x1")

Tuercaconarandelaprensadagrande(⅜")

Procedimiento

Nota:Instaleprovisionalmentelosdeectoresalineándoloscontodoslostaladrosdelcortacésped(Figura7).

1.Coloqueeldeectorderechodentrodelcortacésped.

2.Sujeteprovisionalmenteeldeectorderechoalaplacadedescargacon1pernodecuellocuadrado(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura7).

3.Sujeteprovisionalmenteeldeectorderechoalapartesuperiordelacarcasadecortecon1pernode

cuellocuadrado(⅜"x1")yunatuercaconarandelaprensadagrande(⅜")(Figura7).

4.Sujeteprovisionalmenteeldeectorderechoalacarcasadecortecon1pernodecuellocuadrado(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura7).

5.Coloqueeldeectorizquierdodentrodelcortacésped.

6.Sujeteprovisionalmenteeldeectorizquierdoalapartesuperiordelacarcasadecortecon1perno(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura7).

7.Sujeteprovisionalmenteeldeectorizquierdoalacarcasadecortecon2pernosdecuellocuadrado(⅜"

x1")y2tuercasconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura7).

8.Coloqueeldeectorcentralenlacarcasa.

9.Sujeteprovisionalmenteeldeectorcentralaldeectorizquierdocon1pernodecuellocuadrado(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura7).

g010688

Figura7

1.Tuercaconarandelaprensada

pequeña(⅜")

3.Perno(⅜"x1")5.Deectorderecho

2.Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")4.Deectorizquierdo

6.Tuercaconarandelaprensadagrande

(⅜")

10.Sujeteprovisionalmenteeldeectorcentralaldeectorderechocon1pernodecuellocuadrado(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura8).

11.Sujeteprovisionalmenteeldeectorcentralalapartesuperiordelacarcasadecortecon1perno(⅜"x

1")yunatuercaconarandelaprensadapequeña(⅜")(Figura8).

g010689

Figura8

CarcasadecorteGrandstandilustrada

1.Deectorderecho3.Deectorizquierdo5.Perno(⅜"x1")

2.Tuercaconarandelaprensada

pequeña(⅜")

4.Deectorcentral6.Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Instalacióndelos

golpeadoresen

cortacéspedesde183

cm(72")

Piezasnecesariasenestepaso:

Deectores

Pernodecuellocuadrado(5/16"x⅞")

Contratuerca(5/16pulgada)

Procedimiento

Instalelosgolpeadoresysujételosusando4pernos

decuellocuadrado(5/16"x⅞")y4contratuercas

(5/16"),comosemuestraenlaFigura9.

g016204

Figura9

1.Pernosdecuellocuadrado

(5/16"x⅞")

2.Deectores

Aprietetodaslasjaciones.

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aprietetodoslospernosytuercasdelos

deectores.ConsultelasecciónInstalaciónde

losdeectores.

2.EncortacéspedesGrandstand,bajelamáquina,

retireelplásticodeldepósitodeaceitehidráulico

yconectelabatería.

3.EncortacéspedesGrandStand,coloquela

bateríaenlamáquina.

4.Fijelabateríaconlapletinadesujeción,los

pernosenJylascontratuercas.

5.Conecteprimeroelcablepositivo(rojo)alborne

positivo(+)delabateríaconunatuerca,una

arandelayunperno.Deslicelacubiertade

gomasobreelborne.

6.Luegoconecteelcablenegativoyelcablede

tierraalbornenegativo(–)delabateríacon

unatuerca,unaarandelayunperno.Deslicela

cubiertadegomasobreelborne.

Notas:

Toro 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower

Categoría: Cortadoras de césped

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

72in Recycler Kit, Z Master G3 Mower

Descargar PDF

informe

Toro 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Toro 60in Recycler Kit, Z Master G3 and GrandStand Mower Guía de instalación

Documentos relacionados