Kenmore 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132 Manufacturer's Warranty (Espanol)

Marca: Kenmore

Modelo: 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132

Tipo: Manufacturer's Warranty (Espanol)

*$5$17¸$'(/26(/(&752'20´67,&26'(.(1025(

CONTRATOS DE PROTECCIÓN

&RQWUDWRVPDHVWURVGHSURWHFFLÚQ

b)HOLFLWDFLRQHVSRUVXLQWHOLJHQWHDGTXLVLFLÚQ6XQXHYRSURGXFWR

.HQPRUH

HVWÊGLVHÙDGR\IDEULFDGRSDUDSURSRUFLRQDUOHDÙRVGH

IXQFLRQDPLHQWRFRQoDEOH

3HURDOLJXDOTXHWRGRVORVSURGXFWRVSXHGHQHFHVLWDU

PDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRRUHSDUDFLÚQGHYH]HQFXDQGR(VDOOÕ

GRQGHHO&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQSXHGHDKRUUDUOHGLQHUR

e inconvenientes.

(O&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQWDPELÑQD\XGDDSURORQJDU

ODYLGDGHVXQXHYRSURGXFWR+HDTXÕORTXHVHLQFOX\HHQHO

&RQWUDWR

3LH]DV\PDQRGHREUD necesarias para ayudar a mantener los

productos funcionando correctamente EDMRXVRQRUPDO no sólo

HQFDVRGHGHIHFWRV1XHVWUDFREHUWXUDYDPXFKRPÊVDOOÊGH

ODJDUDQWÕDGHOSURGXFWR1RH[LVWHQGHGXFLEOHVQLIDOODVGH

IXQFLRQDPLHQWRTXHHVWÑQH[FOXLGDVGHODFREHUWXUDqSURWHFFLÚQ

YHUGDGHUD

6HUYLFLRH[SHUWRDFDUJRGHXQSHUVRQDOGHPÊVGH

WÑFQLFRVGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRVSRU6HDUVORTXHVLJQLoFDTXHVX

SURGXFWRVHUÊUHSDUDGRSRUDOJXLHQHQTXLHQXVWHGSXHGHFRQoDU

/ODPDGDVGHVHUYLFLRLOLPLWDGR\VHUYLFLRHQWRGRHOSDÕV con

ODIUHFXHQFLDTXHXVWHGGHVHHFXDQGRXVWHGGHVHH

qUHHPSOD]RGHVXSURGXFWRSURWHJLGR si ocurren cuatro fallas

RPÊVGHOSURGXFWRHQHOWUDQVFXUVRGHGRFHPHVHV

5HHPSOD]RGHOSURGXFWRVLVXSURGXFWRSURWHJLGRQRSXHGHVHU

reparado.

5HYLVLÚQDQXDOGHPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRDVROLFLWXGVX\Dq

sin costo adicional.

$\XGDUÊSLGDSRUWHOÑIRQRqORTXHQRVRWURVOODPDPRV6ROXFLÚQ

UÊSLGDqDSR\RSRUWHOÑIRQRDFDUJRGHXQUHSUHVHQWDQWHGH

Sears para todos los productos. Piense en nosotros como si

IXÑUDPRVXQkPDQXDOSDUODQWHSDUDHOSURSLHWDULRy

3URWHFFLÚQSRUVREUHYROWDMHFRQWUDGDÙRVHOÑFWULFRVGHELGRD

pXFWXDFLRQHVGHHOHFWULFLGDG

5HHPEROVRGHODUHQWD si la reparación de su producto protegido

WDUGDPÊVGHORSURPHWLGR

'HVFXHQWRGHOVREUHHOSUHFLRFRPàQSRUHOVHUYLFLRGH

UHSDUDFLÚQTXHQRHVWÑFXELHUWRDVÕFRPRWDPELÑQODVSLH]DV

UHODFLRQDGDVFRQHOPLVPRTXHVHKD\DQLQVWDODGR

8QDYH]DGTXLULGRHO&RQWUDWRWDQVÚORWLHQHTXHOODPDUSDUDoMDU

ODYLVLWDGHVHUYLFLRWÑFQLFR8VWHGSXHGHOODPDUDFXDOTXLHUKRUD

GHGÕDRGHQRFKHRoMDUXQDYLVLWDWÑFQLFDHQ,QWHUQHW

(O&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQHVXQDFRPSUDVLQULHVJR6LSRU

DOJàQPRWLYRXVWHGORFDQFHODGXUDQWHHOSHUÕRGRGHODJDUDQWÕD

del producto, le proveeremos un reembolso total. O un reembolso

SURSRUFLRQDOHQFXDOTXLHUPRPHQWRSRVWHULRUDODH[SLUDFLÚQGHO

SHUÕRGRGHODJDUDQWÕDb$GTXLHUDKR\VX&RQWUDWRPDHVWURGH

protección! 6HDSOLFDQDOJXQDVOLPLWDFLRQHV\H[FOXVLRQHV3DUD

LQIRUPDUVHVREUHORVSUHFLRV\REWHQHULQIRUPDFLÚQDGLFLRQDOHQ

ORV((88OODPHDO/DFREHUWXUDHQ&DQDGÊ

YDUÕDSDUDDOJXQRVDUWÕFXORV3DUDREWHQHUORVGHWDOOHVFRPSOHWRV

OODPHD6HDUV&DQDGDDO

6HUYLFLRGHLQVWDODFLÚQGH6HDUV

Para la instalación profesional de Sears de aparatos

HOHFWURGRPÑVWLFRVDEULGRUHVGHSXHUWDVGHJDUDMHFDOHQWDGRUHV

GHDJXD\RWURVDUWÕFXORVSULQFLSDOHVGHOKRJDUHQORV((88RHQ

&DQDGÊOODPHD1-800-4-MY-HOME

*$5$17¸$/,0,7$'$'(.(1025(

'85$17(81$¼2DSDUWLUGHODIHFKDGHYHQWDGHHVWH

HOHFWURGRPÑVWLFRHODSDUDWRSRVHHJDUDQWÕDFRQWUDGHIHFWRVHQ

los materiales o en la mano de obra cuando se instale, opere y

mantenga correctamente de acuerdo con todas las instrucciones

provistas.

&21(/&20352%$17('(9(17$XQHOHFWURGRPÑVWLFR

GHIHFWXRVRUHFLELUÊODUHSDUDFLÚQRVXVWLWXFLÚQJUDWXLWDD

discreción del vendedor.

Para obtener el servicio bajo la garantía, llame al

1-800-4-MY-HOME



(VWDJDUDQWÕDHVYÊOLGDVRODPHQWHGXUDQWH'¸$6DSDUWLUGH

ODIHFKDGHYHQWDHQORV(VWDGRV8QLGRV\QRWLHQHYDOLGH]HQ

&DQDGÊVLHVWHHOHFWURGRPÑVWLFRVHXWLOL]DHQDOJàQPRPHQWRSDUD

oQHVTXHQRVHDQGRPÑVWLFRV

(67$*$5$17¸$&8%5(62/$0(17(/26'()(&726'(

0$7(5,$/<0$12'(2%5$<123$*$5325

$UWÕFXORVQRUHXWLOL]DEOHVTXHSXHGDQJDVWDUVHFRQHOXVR

QRUPDOLQFOX\HQGRSHURVLQOLPLWDFLÚQoOWURVFRUUHDVIRFRV

atornillables y bolsas.

 8QWÑFQLFRGHVHUYLFLRSDUDHQVHÙDUOHDOXVXDULRFÚPR

instalar, operar o mantener el producto adecuadamente.

 8QWÑFQLFRGHVHUYLFLRSDUDOLPSLDURPDQWHQHUHVWHSURGXFWR

 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRHQFDVRGHQR

ser instalado, operado o mantenido conforme a todas las

instrucciones provistas con el producto.

 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRFRPRUHVXOWDGRGH

DFFLGHQWHDEXVRXVRLQGHELGRRXQXVRGLIHUHQWHGHDTXÑO

para el cual fue creado.

 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRFDXVDGRVSRUHOXVR

GHGHWHUJHQWHVOLPSLDGRUHVSURGXFWRVTXÕPLFRVRXWHQVLOLRV

diferentes de los recomendados en todas las instrucciones

provistas con el producto.

  'DÙRVDSLH]DVRVLVWHPDVRIDOODVGHORVPLVPRVFRPR

UHVXOWDGRGHPRGLoFDFLRQHVQRDXWRUL]DGDVTXHVHKD\DQ

efectuado en este producto.

(;&/86,½1'(*$5$17¸$6,03/¸&,7$6/,0,7$&,½1

DE RECURSOS

(OàQLFR\H[FOXVLYRUHFXUVRGHOFOLHQWHVHJàQORVWÑUPLQRVGHHVWD

JDUDQWÕDOLPLWDGDVHUÊHOGHUHSDUDURVXVWLWXLUHOSURGXFWRVHJàQ

VHHVWLSXODHQODSUHVHQWH/DVJDUDQWÕDVLPSOÕFLWDVLQFOX\HQGR

las garantías de comerciabilidad o de capacidad para un

SURSÚVLWRSDUWLFXODUVHUÊQOLPLWDGDVDXQDÙRRDOSHUÕRGRPÊV

FRUWRSHUPLWLGRSRUOH\(OYHQGHGRUQRVHKDUÊUHVSRQVDEOHSRU

GDÙRVLQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQWHV$OJXQRVHVWDGRV\SURYLQFLDV

QRSHUPLWHQODH[FOXVLÚQROLPLWDFLÚQGHGDÙRVLQFLGHQWDOHVR

FRQVHFXHQWHVODOLPLWDFLÚQDFHUFDGHFXÊQWRGHEHGXUDUXQD

garantía implícita de comerciabilidad o capacidad, de modo

TXHODVOLPLWDFLRQHVRH[FOXVLRQHVDUULEDPHQFLRQDGDVSXHGHQQR

aplicarse en su caso.

(VWDJDUDQWÕDVHDSOLFDVÚORPLHQWUDVHVWHHOHFWURGRPÑVWLFR

VHXVDHQORV(VWDGRV8QLGRVR&DQDGÊ

(VWDJDUDQWÕDOHRWRUJDGHUHFKRVOHJDOHVHVSHFÕoFRV\HVSRVLEOH

TXHXVWHGWHQJDWDPELÑQRWURVGHUHFKRVORVFXDOHVYDUÕDQGHXQ

estado a otro.

(OVHUYLFLRGHUHSDUDFLÚQDGRPLFLOLRQRHVWÊGLVSRQLEOHSDUD

WRGDVODVÊUHDVGH&DQDGÊ\HVWDJDUDQWÕDQRFXEULUÊORVJDVWRV

GHWUDQVSRUWHRWUDVODGRGHOXVXDULRRWÑFQLFRGHVHUYLFLRVLHO

SURGXFWRVHHQFXHQWUDXELFDGRHQXQOXJDUUHPRWRGHDFXHUGR

FRQODGHoQLFLÚQGH6HDUV&DQDGD,QFGRQGHQRKD\DXQWÑFQLFR

GHVHUYLFLRDXWRUL]DGR

6HDUV%UDQGV0DQDJHPHQW&RUSRUDWLRQ

+RçPDQ(VWDWHV,/86$

6HDUV&DQDGD,QF

7RURQWR2QWDULR&DQDGD0%&

Transcripción de documentos

CONTRATOS DE PROTECCIÓN &RQWUDWRVPDHVWURVGHSURWHFFLÚQ b)HOLFLWDFLRQHVSRUVXLQWHOLJHQWHDGTXLVLFLÚQ6XQXHYRSURGXFWR .HQPRUH®HVWÊGLVHÙDGR\IDEULFDGRSDUDSURSRUFLRQDUOHDÙRVGH IXQFLRQDPLHQWRFRQoDEOH 3HURDOLJXDOTXHWRGRVORVSURGXFWRVSXHGHQHFHVLWDU PDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRRUHSDUDFLÚQGHYH]HQFXDQGR(VDOOÕ GRQGHHO&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQSXHGHDKRUUDUOHGLQHUR e inconvenientes. (O&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQWDPELÑQD\XGDDSURORQJDU ODYLGDGHVXQXHYRSURGXFWR+HDTXÕORTXHVHLQFOX\HHQHO &RQWUDWR 3LH]DV\PDQRGHREUD necesarias para ayudar a mantener los productos funcionando correctamente EDMRXVRQRUPDO no sólo HQFDVRGHGHIHFWRV1XHVWUDFREHUWXUDYDPXFKRPÊVDOOÊGH ODJDUDQWÕDGHOSURGXFWR1RH[LVWHQGHGXFLEOHVQLIDOODVGH IXQFLRQDPLHQWRTXHHVWÑQH[FOXLGDVGHODFREHUWXUDqSURWHFFLÚQ YHUGDGHUD 6HUYLFLRH[SHUWRDFDUJRGHXQSHUVRQDOGHPÊVGH WÑFQLFRVGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRVSRU6HDUVORTXHVLJQLoFDTXHVX SURGXFWRVHUÊUHSDUDGRSRUDOJXLHQHQTXLHQXVWHGSXHGHFRQoDU /ODPDGDVGHVHUYLFLRLOLPLWDGR\VHUYLFLRHQWRGRHOSDÕV con ODIUHFXHQFLDTXHXVWHGGHVHHFXDQGRXVWHGGHVHH qUHHPSOD]RGHVXSURGXFWRSURWHJLGR si ocurren cuatro fallas RPÊVGHOSURGXFWRHQHOWUDQVFXUVRGHGRFHPHVHV 5HHPSOD]RGHOSURGXFWRVLVXSURGXFWRSURWHJLGRQRSXHGHVHU reparado. 5HYLVLÚQDQXDOGHPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRDVROLFLWXGVX\Dq sin costo adicional. $\XGDUÊSLGDSRUWHOÑIRQRqORTXHQRVRWURVOODPDPRV6ROXFLÚQ UÊSLGDqDSR\RSRUWHOÑIRQRDFDUJRGHXQUHSUHVHQWDQWHGH Sears para todos los productos. Piense en nosotros como si IXÑUDPRVXQkPDQXDOSDUODQWHSDUDHOSURSLHWDULRy 3URWHFFLÚQSRUVREUHYROWDMHFRQWUDGDÙRVHOÑFWULFRVGHELGRD pXFWXDFLRQHVGHHOHFWULFLGDG 5HHPEROVRGHODUHQWD si la reparación de su producto protegido WDUGDPÊVGHORSURPHWLGR 'HVFXHQWRGHOVREUHHOSUHFLRFRPàQSRUHOVHUYLFLRGH UHSDUDFLÚQTXHQRHVWÑFXELHUWRDVÕFRPRWDPELÑQODVSLH]DV UHODFLRQDGDVFRQHOPLVPRTXHVHKD\DQLQVWDODGR 8QDYH]DGTXLULGRHO&RQWUDWRWDQVÚORWLHQHTXHOODPDUSDUDoMDU ODYLVLWDGHVHUYLFLRWÑFQLFR8VWHGSXHGHOODPDUDFXDOTXLHUKRUD GHGÕDRGHQRFKHRoMDUXQDYLVLWDWÑFQLFDHQ,QWHUQHW (O&RQWUDWRPDHVWURGHSURWHFFLÚQHVXQDFRPSUDVLQULHVJR6LSRU DOJàQPRWLYRXVWHGORFDQFHODGXUDQWHHOSHUÕRGRGHODJDUDQWÕD del producto, le proveeremos un reembolso total. O un reembolso SURSRUFLRQDOHQFXDOTXLHUPRPHQWRSRVWHULRUDODH[SLUDFLÚQGHO SHUÕRGRGHODJDUDQWÕDb$GTXLHUDKR\VX&RQWUDWRPDHVWURGH protección! 6HDSOLFDQDOJXQDVOLPLWDFLRQHV\H[FOXVLRQHV3DUD LQIRUPDUVHVREUHORVSUHFLRV\REWHQHULQIRUPDFLÚQDGLFLRQDOHQ ORV((88OODPHDO /DFREHUWXUDHQ&DQDGÊ YDUÕDSDUDDOJXQRVDUWÕFXORV3DUDREWHQHUORVGHWDOOHVFRPSOHWRV OODPHD6HDUV&DQDGDDO 6HUYLFLRGHLQVWDODFLÚQGH6HDUV Para la instalación profesional de Sears de aparatos HOHFWURGRPÑVWLFRVDEULGRUHVGHSXHUWDVGHJDUDMHFDOHQWDGRUHV GHDJXD\RWURVDUWÕFXORVSULQFLSDOHVGHOKRJDUHQORV((88RHQ &DQDGÊOODPHD1-800-4-MY-HOME®. *$5$17¸$'(/26(/(&752'20´67,&26'(.(1025( *$5$17¸$/,0,7$'$'(.(1025( '85$17(81$¼2DSDUWLUGHODIHFKDGHYHQWDGHHVWH HOHFWURGRPÑVWLFRHODSDUDWRSRVHHJDUDQWÕDFRQWUDGHIHFWRVHQ los materiales o en la mano de obra cuando se instale, opere y mantenga correctamente de acuerdo con todas las instrucciones provistas. &21(/&20352%$17('(9(17$XQHOHFWURGRPÑVWLFR GHIHFWXRVRUHFLELUÊODUHSDUDFLÚQRVXVWLWXFLÚQJUDWXLWDD discreción del vendedor. Para obtener el servicio bajo la garantía, llame al 1-800-4-MY-HOME® (VWDJDUDQWÕDHVYÊOLGDVRODPHQWHGXUDQWH'¸$6DSDUWLUGH ODIHFKDGHYHQWDHQORV(VWDGRV8QLGRV\QRWLHQHYDOLGH]HQ &DQDGÊVLHVWHHOHFWURGRPÑVWLFRVHXWLOL]DHQDOJàQPRPHQWRSDUD oQHVTXHQRVHDQGRPÑVWLFRV (67$*$5$17¸$&8%5(62/$0(17(/26'()(&726'( 0$7(5,$/<0$12'(2%5$<123$*$5325 $ UWÕFXORVQRUHXWLOL]DEOHVTXHSXHGDQJDVWDUVHFRQHOXVR QRUPDOLQFOX\HQGRSHURVLQOLPLWDFLÚQoOWURVFRUUHDVIRFRV atornillables y bolsas. 8QWÑFQLFRGHVHUYLFLRSDUDHQVHÙDUOHDOXVXDULRFÚPR instalar, operar o mantener el producto adecuadamente. 8QWÑFQLFRGHVHUYLFLRSDUDOLPSLDURPDQWHQHUHVWHSURGXFWR 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRHQFDVRGHQR ser instalado, operado o mantenido conforme a todas las instrucciones provistas con el producto. 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRFRPRUHVXOWDGRGH DFFLGHQWHDEXVRXVRLQGHELGRRXQXVRGLIHUHQWHGHDTXÑO para el cual fue creado. 'DÙRVDHVWHSURGXFWRRIDOODVGHOPLVPRFDXVDGRVSRUHOXVR GHGHWHUJHQWHVOLPSLDGRUHVSURGXFWRVTXÕPLFRVRXWHQVLOLRV diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto. 'DÙRVDSLH]DVRVLVWHPDVRIDOODVGHORVPLVPRVFRPR UHVXOWDGRGHPRGLoFDFLRQHVQRDXWRUL]DGDVTXHVHKD\DQ efectuado en este producto. (;&/86,½1'(*$5$17¸$6,03/¸&,7$6/,0,7$&,½1 DE RECURSOS (OàQLFR\H[FOXVLYRUHFXUVRGHOFOLHQWHVHJàQORVWÑUPLQRVGHHVWD JDUDQWÕDOLPLWDGDVHUÊHOGHUHSDUDURVXVWLWXLUHOSURGXFWRVHJàQ VHHVWLSXODHQODSUHVHQWH/DVJDUDQWÕDVLPSOÕFLWDVLQFOX\HQGR las garantías de comerciabilidad o de capacidad para un SURSÚVLWRSDUWLFXODUVHUÊQOLPLWDGDVDXQDÙRRDOSHUÕRGRPÊV FRUWRSHUPLWLGRSRUOH\(OYHQGHGRUQRVHKDUÊUHVSRQVDEOHSRU GDÙRVLQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQWHV$OJXQRVHVWDGRV\SURYLQFLDV QRSHUPLWHQODH[FOXVLÚQROLPLWDFLÚQGHGDÙRVLQFLGHQWDOHVR FRQVHFXHQWHVODOLPLWDFLÚQDFHUFDGHFXÊQWRGHEHGXUDUXQD garantía implícita de comerciabilidad o capacidad, de modo TXHODVOLPLWDFLRQHVRH[FOXVLRQHVDUULEDPHQFLRQDGDVSXHGHQQR aplicarse en su caso. (VWDJDUDQWÕDVHDSOLFDVÚORPLHQWUDVHVWHHOHFWURGRPÑVWLFR VHXVDHQORV(VWDGRV8QLGRVR&DQDGÊ (VWDJDUDQWÕDOHRWRUJDGHUHFKRVOHJDOHVHVSHFÕoFRV\HVSRVLEOH TXHXVWHGWHQJDWDPELÑQRWURVGHUHFKRVORVFXDOHVYDUÕDQGHXQ estado a otro. (OVHUYLFLRGHUHSDUDFLÚQDGRPLFLOLRQRHVWÊGLVSRQLEOHSDUD WRGDVODVÊUHDVGH&DQDGÊ\HVWDJDUDQWÕDQRFXEULUÊORVJDVWRV GHWUDQVSRUWHRWUDVODGRGHOXVXDULRRWÑFQLFRGHVHUYLFLRVLHO SURGXFWRVHHQFXHQWUDXELFDGRHQXQOXJDUUHPRWRGHDFXHUGR FRQODGHoQLFLÚQGH6HDUV&DQDGD,QF GRQGHQRKD\DXQWÑFQLFR GHVHUYLFLRDXWRUL]DGR 6HDUV%UDQGV0DQDJHPHQW&RUSRUDWLRQ +RçPDQ(VWDWHV,/86$ 6HDUV&DQDGD,QF 7RURQWR2QWDULR&DQDGD0%& 25

Kenmore 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132 Manufacturer's Warranty (Espanol)

Marca: Kenmore

Modelo: 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132

Tipo: Manufacturer's Warranty (Espanol)

Descargar PDF

informe

Kenmore 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132 Manufacturer's Warranty (Espanol)

Transcripción de documentos

Kenmore 7.0 cu. ft. Electric Dryer w/ SmartDry Plus Technology - White 65132 Manufacturer's Warranty (Espanol)

Documentos relacionados