Transcripción de documentos

97882 Instructions.quark 2/26/02 1:32 PM Page 9 INTRODUCCIÓN Le felicitamos por su compra. La instalación del nuevo mouse (ratón) es muy sencilla y le ofrece un gran número de útiles funciones. Dispone de dos ruedas con las que podrá desplazarse fácilmente en todas direcciones en cualquier aplicación. La rueda vertical le permite desplazarse hacia arriba y hacia abajo; con la rueda horizontal podrá desplazarse de izquierda a derecha y utilizar la función de zoom en los documentos. Puede programar los botones del mouse para iniciar las aplicaciones NetJump o LuckyJump y lanzar así rápidamente los programas que utilice con más frecuencia. Incluso podrá crear su propio menú de comandos con un sólo clic para disponer rápidamente de sus programas favoritos. Hemos sustituido la bola de seguimiento por un sensor óptico que escanea el escritorio 1.500 veces por segundo para conseguir una precisión óptima. n Para conectar el mouse USB a un puerto para mouse USB: 1. Busque un puerto para mouse USB libre en la parte posterior del equipo. 2. Inserte el puerto del mouse USB en el puerto para mouse USB y apriete los tornillos. Nº de IRQ de USB activado: si utiliza dispositivos USB puede utilizar la opción que permite reservar un número de IRQ (solicitud de interrupción) para que el puerto USB se active. Si elige la opción "Disabled" (Desactivado), el puerto USB no funcionará. Encontrará una información más detallada en la configuración de la BIOS de su equipo. Si desea conectar un mouse combinado al puerto de PS2 de su sistema, debe utilizar un adaptador de USB a PS2. 7 97882 Instructions.quark 2/26/02 1:32 PM Page 10 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DEL MOUSE Para poder aprovechar al máximo las funciones del mouse, debe instalar el controlador. El controlador se encuentra en el disco flexible que se incluye con el dispositivo. Instalación para Windows® 98/Me/2000 1. Conecte el mouse al equipo. 2. Inserte el disco de instalación en la unidad de disco flexible. 3. Haga clic en el botón Inicio y haga clic en Ejecutar.... 4. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba A:\setup, donde "A" es la letra de la unidad de disco. 5. Haga clic en Aceptar y siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES El mouse se ha diseñado para adaptarse perfectamente a la mano. Las dos ruedas de desplazamiento se encuentran en la parte superior para poder utilizarlas cómodamente con el dedo índice o con el dedo central. Los botones estándar del mouse se encuentran a ambos lados de las ruedas de desplazamiento y pueden utilizarse cómodamente con el dedo índice y el dedo anular. Hay un tercer botón situado bajo la rueda vertical del ratón y los botones 4º y 5º, colocado en los laterales del mouse, que funcionan como los botones de avance y retroceso del navegador. También pueden programarse para que ejecuten las instrucciones favoritas en las aplicaciones más populares. En este manual encontrará información para configurar las ruedas del mouse para adaptarse a sus necesidades. IWHEELWORKS SE OCUPA DEL TRABAJO DURO! Con el controlador/software iWheelWorks instalado, su Mouse se transforma en mucho más que un simple dispositivo señalador. Compruebe lo fácil que es desplazarse por documentos largos u obtener ampliaciones en aplicaciones de dibujo usando las ruedas de desplazamiento. Los usuarios que trabajan en oficinas apreciarán especialmente esta función: use la rueda vertical para desplazarse por su documento y luego simplemente presione la tecla [Ctrl] y use la misma rueda para ampliar la vista del mismo. ¡Funciona incluso en el modo de vista preliminar! El tercer botón puede programarse para iniciar NetJump o LuckyJump, dos barras de herramientas personalizables que abren mediante un solo clic todos esos útiles programas que necesita tan a menudo. ¡Y, en pasos fáciles de seguir, cree su propio menú de comandos y, mediante un solo clic, ponga todos sus programas favoritos justo debajo del cursor! La siguiente tabla proporciona una descripción general de las funciones del mouse. 8 97882 Instructions.quark 2/26/02 1:32 PM Page 11 Función Descripción Cómo se hace Desplazamiento vertical Le permite desplazarse hacia arriba o hacia abajo. Para desplazarse hacia arriba, mueva la rueda hacia adelante; para desplazarse hacia abajo, muévala hacia atrás. Desplazamiento horizontal Le permite desplazarse hacia la izquierda o hacia la derecha. Para desplazarse hacia la izquierda, mueva la rueda hacia adelante; para desplazarse hacia la derecha, muévala hacia atrás. Desplazamiento automático Utilice el desplazamiento automático en aplicaciones compatibles con Office 97 para desplazarse por documentos. Puede activar el desplazamiento automático desde LuckyJump o desde NetJump. Aparecerá el icono Desplazamiento automático sobre la barra de desplazamiento vertical. Mueva el mouse en la dirección en que desee desplazarse. Cuanto más lejos mueva el icono desde el punto de partida, más rápido será el desplazamiento. Para detener el desplazamiento automático, sólo tiene que presionar un botón. Zoom Le permite ampliar o reducir la vista en las aplicaciones que dispongan de función de zoom. En Propiedades del mouse, seleccione la ficha Rueda y active la opción "Zoom de rueda para Office 97/2000, IE4.x/5.0" (si no activa esta opción, deberá presionar la tecla Ctrl mientras usa el zoom). Podrá usar la rueda de desplazamiento para usar el zoom. LuckyJump Podrá ejecutar 10 comandos En la ventana Propiedades del mouse, con un solo clic. seleccione la ficha Botones y seleccione LuckyJump en el menú desplegable para asignarlo a uno de los botones. NetJump Le permite elegir entre los ocho comandos que más se suelen utilizar al navegar por Internet. Menú de comandos Puede crear su propio menú de comandos para ejecutar sus programas favoritos. 9 En la ventana Propiedades del mouse, seleccione la ficha Botones y seleccione NetJump en el menú desplegable para asignarlo a uno de los botones. En la ventana Propiedades del mouse, selec cione la ficha Configuración y, a continuación haga clic en Nuevo/Actualizar. Siga las instrucciones de la pantalla.