Transcripción de documentos

24V 19" To.deuse 24V 19" Co.Jess _ gazon Co_ac6sped La_n Mower de po sa.s 19 sin cab|es EN fi| de 24V F ES PO7 PI 8 P30 1. MANGO 2. PA_NCA SUPER|OR 3. L[_VE 4. MANGO 5. PA_NCA DE AJUSTE G. PA_NCA DE BLOQUEO 7. TAPA DE SEGURiDAD 8. TAPA DEL COMPART|MENTO 9. TAPA DE DESCARGA 10. PA_NCA 11. BOLSA 12. |NSERTO 13. ACCESOR|O 14. MANDO 15. BATER|A DE ENCEND|DO DE SEGURiDAD |NFER|OR est_,dar. DEL MANGO DE LEVA DE _ BATER|A LATERAL DE AJUSTE PAP_ DE ALTURA DE CORTE PASTO PAP_ MANTiLLO DE DESCARGA ENROSCABLE (VER KI) _TERAL (VER LI) (VER C) (VER B) _ 1G. CARGADOR No todos DE ALTU_ (VER B) _ los accesorios i|ustrados o descritos se inc|uye, junto co,, e| producto ])A?OS ? :CN[COS Potencia nominal 24 Vu-= Velocidad sin Carga Diametro de la plataforma Diametro de la rueda delantera Diametro de la rueda trasera Altura 3500 / min 19" (48 cm) de corte 7" 8 1/4 " 1.5"-3.5"(38- Posiciones de altura de corte Capacidad de recolecci6n Capacidad de la bateria de pasto 88 mm) 6 1.6 Fanegas (55 L) 17Ah Tipo de bateria acido-piomo Modelo de la bateria Tiempo Normal Modelo del cargador WA0032 de Carga 16 Hora WA3717 NOm. de parte QU09005-B2401500H Clasificaci6n de voltaje del cargador Peso de la maquina Entrada: AC 100-120V, 50/60Hz, 1,5A - Salida: 24Vdc, 1500mA 80 Ibs (36.5kg) ACC£SORIOS Bo|sa para pasto Cargador Accesorio de descarga Accesorio de abono Baterias L|awe de seguridad lateral 1 1 1 1 1 1 INSTRUCCIQNES 5EGURIDAD DE los niSos. k) DVERTENC|A: Lea todas las instrucciones. Debe tomar precauciones basicas de seguddad siempre que utilice artefactos el_ctdcos de jardin para reducir el desgo de incendio, descarga el6ctdca y daSos personales, incluyendo Io siguiente: PAP_ a) b) c) TODGS LOS CGRTACESPEDES Evite ambie,tes No use artefactos mojados. No |e use Ma,t_,_|o |) peligrosos en lugares h_medos baje la I|uvia. fuera de| aica,ce o de |os RinGS. Todos los espectadores deben permanecer alejados de la zona de d) trabajo. Use ropa adecuada No use ropa suelta o joyas. Pueden Ilegar a engancharse en las partes m6viles. Le recomendamos usar guantes de goma y calzado resistente al trabajar en el el f) g) hi i) j) exterior. Si tiene el cabello largo, use alguna cubierta para protegerlo. Use galas pretecteras Use siempre una mascara para la cara o contra el polvo si la operaci6n produce polvo. Use el a_efacte adecuade No use ning_n artefacto para un trabajo para el cual no ha side diseSado. No fuerce el a_efacto Hara un meier trabajo y con menor posibilidad de accidentes si la utiliza de la forma para la que fue diseSada. No se extienda de m_s Mantenga una buena postura y equilibro todo el tiempo. Mant&n_se a|erta Fijese en Io que esta haciendo. Use el sentido comOn. No use el artefacto cuando est6 cansado. Gua_e |os a_efactes en el interior que no uti|ice Cuando no los use, los artefactos deben guardarse en el interior, en un lugar seco y alto, o bajo Ilave-fuera del alcance de in) Mantenga los a_efactes con cuidade Mantenga los bordes de corte afilados y limpios para obtener el meier resultado y reducir el riesgo de heridas. Siga las instrucciones de lubricaci6n y cambio de accesorios. Mantenga las manes secas, limpias y sin aceite o grasa. Reviselos per panes dafiadas Antes de seguir usando el artefacto, una cubierta u otra parte daSada debe revisarse cuidadosamente para determinar que funcione correctamente y que cumpla con su funci6n especifica. Verifique la alineaci6n de las partes m6viles, montaje de partes m6viles, roturas, montajes y cualquier otra cosa que pudiera afectar su funcionamiento. Toda parte daSada debe ser reparada correctamente o reemplazada per un centre de servicio autorizado a menos que se indique Io contrario en este manual. Mantenga |as cuhie_as en su |ugar y en huen estado. n) o) Mantenga |as he|as afi|adas. Mantenga |as manes y |es pies |ejes de| _rea de corte. p) Los oh|eros despedidos per |a heja de |a pedadora pueden causar heridas graves. Siempre debe examinar cuidadosamente el c6sped y remover todos los objetos antes de podarlo. Si |a podadora de c&sped goipea con un ohjeto extra_o, sig8 |os siguientes pasos: i) Detenga la podadora. Suelte la barra de encendido. q) r) ii) Revisela per daSos. iii) Repare cualquier daSo antes de volver a encender la podadora. Use |as mismas he|as de reemplazo _nicamente. INSTRUCCIQNE$ DE SEGURIDAB PARA CQRTACESPEI)E5 A BATER|A a) No cargue el cortac6sped bajo la Iluvia o en lugares con mucha humedad. b) No utilice un cortac6sped Iluvia. c) Retire o desconecte 1. Lea, comprenda, 2. instrucciones que aparecen en la maquina yen el(los) manual(es) antes de comenzar. No coloque las manos o pies cerca o 3. debajo de la maquina. Mantenga libre siempre el orificio de descarga. S61o pueden utilizar esta maquina adultos responsables instrucciones. a bateria bajo la 4. la bateria antes de e) f) g) Utilice Qnicamente el siguientetipo y tamaSo de bateria:WA0032. Se prohibe cliente abnr la bateria. al No arroje la bateria al fuego. Podria explotar. Compruebe la legislaci6n local para mas informaci6n acerca de las instrucciones especiales destrucci6n. No abra ni divida las baterias. El electrolito liberado es corrosivo y podria 5. |. FUNClONAM|ENTO GENE_L como rocas, AsegQrese de que no existan personas alrededor del area del trabajo antes de 6. No utilice la maquina descalzo o con sandalias. Utilice siempre un calzado s61ido. 7. No mueva la maquina hacia atras a menos que sea absolutamente necesario. Mire siempre hacia abajo y atras antes y durante el movimiento hacia atras. 8. de la maquina Nunca apunte el material descargado hacia alguna persona. Evite descargar el material contra una pared u obstrucci6n. El material puede rebotar hacia el PRi:CAUCIGN El electrolito es acido sulf_rico diluido y resulta daSino para los ojos y la piel. Es conductor de la electricidad y corrosivo. Deben respetarse los siguientes procedimientos: a)Utilice protecci6n ocular y ropas protectoras. b)Si el electrolito entra en contacto con la piel, lavelo inmediatamente con agua. c)Si el electrolito entra en contacto con los ojos, lavelo inmediatamente y a conciencia con agua. Busque ayuda m6dica. INS'FRUCCIQHES DE SEGURil)AD PAR& CQR?ACESPEDES DE USQ DE PIE el area de objetos las comenzar con el funcionamiento. Detenga la maquina en caso de que alguna persona ingrese en el area de trabajo. provocar daSos en los ojos o la piel. Podria ser t6xico si se ingiere. Tenga cuidado al manipular las baterias para no cortocircuitarlas con objetos como anillos, pulseras o Ilaves. La bateria o el conductor podrian sobrecalentarse y causar quemaduras. | Limpie que conozcan cables, juguetes, etc. que podrian ser expulsados por la hoja. Mant6ngase detras del mango cuando est6 funcionando el motor. realizar operaciones de mantenimiento, limpieza o extracci6n de algQn material del cortac6sped. d) y siga todas las 9. operador. Detenga la hoja cuando cruce superficies de gravilla. No utilice la maquina sin que el receptor de pasto, guarda de descarga, guarda trasera u otros dispositivos de protecci6n de seguridad se encuentren colocados en su lugar y funcionando. 10. Nunca deje el motor funcionando supervisi6n. sin 11. Detenga el motor y espere a que la hoja se detenga por completo antes de limpiar la maquina, retirar el receptor de pasto o eliminar las obstrucciones de la guarda de descarga. 12. Utilice la maquina s61o con la luz del dia o con buena luz artificial. 13. No utilice la maquina alcohol o drogas. 14. No utilice la cortadora bajo la infiuencia de pasto sobre de pasto mojado. Mantenga siempre la actividad de corte de pasto. Nunca presuponga estabilidad. Camine ynunca corra. que los niSos permaneceran en el mismo 15.Desconecte elsistema demanejo, sise lugar donde los vio por Qltima vez. encuentra colocado, antes dearrancar el 1. Mantenga a los niSos alejados del area motor. de corte de pasto y bajo el cuidado alerta 16.Silamaquina comienza avibrarde de un adulto responsable que no sea el manera anormal, detenga elmotor operador. yveriflque lacausa deinmediato. 2. Est6 alerta y apague la cortadora de pasto Generalmente, lavibraci6n esuna si un niSo ingresa en el area. advertencia acerca deunproblema. 3. Nunca permita que los niSos utilicen la 17.Utilice siempre protecci6n ocular durante maquina. lautilizaci6n delamaquina. 4. Tenga sumo cuidado cuando se acerca 18.Consulte lasinstrucciones delfabricante a esquinas ciegas, arbustos, arboles u para obtener informaci6n acerca del otros objetos que podrian no permitirle visualizar a un niSo. funcionamiento correcto delamaquina ydelainstalaci6n delosaccesorios. GENERAIL $61o utilice accesorios aprobados porel IV. MANTENIMIENTO fabricante. 1. Mantenga todas las tuercas y pernos ||. UTIL|ZAC|6N ajustados DE L_ MAGU|NA EN son un factor importante relacionado con accidentes de resbalones y caidas que pueden causar lesiones graves. La utilizaci6n de la maquina en pendientes requiere de precauci6n adicional. Si no se siente seguro sobre una pendiente, no utilice la maquina. 1. 3. seguridad. Verifique su funcionamiento correcto peri6dicamente. Mantenga la maquina libre de pasto, 2. 4. Corte el pasto a trav6s del frente de las pendientes y nunca hacia arriba o abajo. Tenga extremo cuidado cuando cambie la direcci6n sobre las pendientes. Observe si existen orificios, surcos, baches, rocas u otros objetos escondidos. 4. No utilice la cortadora de pasto sobre pasto mojado o en pendientes con demasiada inclinaci6n. Una estabilidad escasa puede causar un resbal6n o caida. No utilice la cortadora de pasto cerca de bajadas, zanjas o malecones ya que puede perder la estabilidad. maquina. 5. Nunca realice ajustes o reparaciones el motor funcionando. 6. Revise peri6dicamente Pueden ocurrir accidentes tragicos si el operador no se encuentra alertado acerca de la presencia de niSos. Generalmente, los niSos atra[dos por la maquina y la con los componentes del receptor de pasto y la guarda de descarga. En caso de que sea necesario, realice el reemplazo utilizando las partes 7. 8. recomendadas por el fabricante. Las hojas de la cortadora de pasto son filosas. Envuelva la hoja o utilice guantes y tenga sumo cuidado cuando mantenimiento de 6stas. realice el En caso de que sea necesario, mantenga o reemplace las etiquetas instrucciones. .lo m_os se encuentran hojas u otra acumulaci6n de restos. Si golpea a un objeto extraSo, detenga el funcionamiento e inspeccione la maquina. Si es necesario, realice la reparaci6n antes de comenzar a utilizar nuevamente la El terreno desparejo puede causar un resbal6n y caida. El pasto alto puede ocultar obstaculos. 3. de que 2. PENDIENTES Las pendientes con el fin de asegurarse la maquina se encuentra en condiciones de funcionamiento seguro. Nunca altere los dispositivos de de seguridad e S|MBOLOS REGLA5 UE SEGURIUA9 PARA EL CARGAGOR Lea el manual. 1. CABLE. Nunca acarree el cargador por el cable. No desconecte el cargador de Alerta de seguridad. Etiqueta de peligro la toma de corriente tirando del cable. CPSC. 2. 3. Objetos expulsados desde la cubierta de la cortadora de pasto. % STOP ® a los niSos. en pendiente. Las cuchillas continuar_n girando despu_s de que la maquina se apague. Espere hasta que todos los componentes de la maquina se hayan detenido completamente antes de tocarlos. Emplee protecci6n No intente usar este misma manera, no intente recargar su podadora con otro cargador. No haga servicio a la podadora con el No utilice un cargador da_ado. Cambie los cables daSados o el cargador inmediatamente Ilamando a la linea de asistencia deWORX al nOmero 1-866-3549679. 5. Resbal6n PRECAUC|GN: cargador o con la Ilave de seguridad instalados. 4. alejados /_ o de la podadora cargador con ningQn otro producto para evitar riesgos de choque el6ctrico, incendio y lesions personales. De la Corte de dedos del pie o de la mano - Hoja giratoria de la cortadora. Mantenga Conecte el cargador directamente a una toma de corriente. NO MAILlrI_I&]I'E EL 6. ocular Siempre cargue la podadora en un lugar seco protegido del mal tiempo. PRQCEGIM|EH?Q 1. 2. 3. 4. No exponga el cargador o la podadora a la Iluvia. No cargue la podadora cuando la temperatura se superior a 104°F (40°C) o inferior a 41°F (5°C). Aleje [a podadora y el cargador de agua y fuentes de calor (radiadores, calentadores, estufas, etc.), fiamas y productos quimicos.Tenga cuidado de no da_ar el cable del cargador, al6jelo de hordes cortantes. 9E CARGA La carga debe realizarse con la bateria INSTALADA (Ver A) o EXTRAiDA de la maquina (Ver B). Inserte el conector del cargador en el receptaculo de la podadora. Conecte la clavija para 120 volts del cargador a la toma de corriente de pared. La luz roja de la podadora debera encenderse indicando que hay corriente y que se esta cargando la bateria. La luz roja debera apagarse y la luz verde se encendera cuando se complete la carga (toma aproximadamente 16horas cargar unabateria completamente descargada). N@I"A: extraiga la Ilave de seguridad cargar la bateria en la maquina. MANTENIMIEMTQ BATERIA La bateria de su podadora antes de 2) 3) DE LA pasto en el soporte (b), compruebe Monte las pinzas superiores en el soporte, monte despu6s las dos pinzas laterales, y por Qltimo la pinza inferior. 3. |NSTA_R/EXTrRAER inalambrica es un sistema de 24 volts de acido de plomo sellado. El cortac_sped se puede almacenar cualquier posici6n sin peligro de fugas. que la bolsa para pasto se ha colocado de forma que pueda deslizarse sobre el soporte. Deslice la bolsa sobre el soporte. _ BATER|A (_R El, E2) E_raer |a bateria en Tire del conector de la bateria y gire el mando de bloqueo de la bateria hacia la izquierda. 1. Para obtener el rendimiento 6ptimo, la bateria debe permanecer en carga constante cuando no se utilice. Utilice entonces el mango extraerla. 2. Es preferible cargar la bateria en un sitio fresco y seco. La bateria no necesita descargarse caiga sobre sus pies o al suelo al extraerla. completamente antes de recargarse. Pueden requerirse 2 o 3 ciclos de carga (despu_s de la compra) para alcanzar la Coloque la bateria en el compartimento de bateria. Presione el conector de bateria y gire el mando de bloqueo. 3. 4. 5. 6. capacidad de corte maxima. La bateria se puede guardar con seguridad hasta en temperaturas de - 4°F (-20°C). La bateria no necesita mantenimiento. PUEDEN CONSEGUIRSE BATERiAS ADICIONALES por medio de la linea de asistencia al cliente 1-866-354-9679. iADVERTfNCIA! No conecte la bateria y/o la Ilave de seguridad antes de montar completamente el producto. DJ:L ASA |VER C) Levante la secci6n del asa y asegQrela apretando las dos palancas de bloqueo. Compruebe firme. La presi6n de la palanca se puede ajustar 2. ENSAMBLAJE DE LA BOLSA PASTG D2 & D3) (VER DI, Antes de comenzar |a bateria 4. AJUSTES AL IVIANGO (VER F) El mango superior puede ajustarse en 3 posiciones de altura diferentes. Libere la palanca de bloqueo, fije el asa superior en alguna de las tres posiciones de altura y asegQrese de insertar el pasador en el orificio. Vuelva a colocar entonces la palanca de bloqueo. S. |NSTAllAR a montar PARA Ut BOLSA PASTO 1. Apague el cortac_sped, espere a que las cuchillas se detengan y extraiga la Ilave de seguridad. 2. Levante la pesta_a de seguridad y mant6ngala arriba, asegurandose de extraer el accesorio de abono. 3. Coja la bolsa para pasto por el asa y col6quela en los ganchos inferiores (a) de la plataforma del cortac6sped. 4. Libere el seguro para bloquear la bolsa para pasto en su posici6n. NOTA: Presione ligeramente la bolsa para pasto para asegurarse la bolsa para PA_ (VER Gl Y (;2) |,sta|aci6, que el asa queda completamente variando la posici6n del mando enroscable (14) hacia la derecha/izquierda. NO APRIETE DEMASIADO. 1) Ilnstallar cuidado de que la bateria no NOTA: Compruebe siempre que el mango superior se ha fijado firmemente. MQMTAJE/AJUSTE 1. MGNTAJE NGl"A:Tenga de la bateria para de que se encuentra completamente instalada. AsegQrese deque labolsapara pasto seencuentra instalada firmemente. arranque hacia elmango para arrancar el cortac6sped. 4. Suelte laIlave deseguridad. isxtracci&n/vaciade Levante elseguro ymant6ngalo arriba. La bolsa parapasto caera automaticamente. Apagado Sueltela palanca dearranque. 2. LISD DIS ISSTADO DiS _ G. AJUSTI£ DIS|. ALTURA DIS CORTIS (VISR H) iADVISNTISNC|A! Det6ngase, suelte la palanca y espere a que el motor se detenga antes de ajustar la altura. Las cuchillas continuaran girando despu_s de apagar la maquina. Una cuchilla en movimiento podria causar una lesi6n. PRISCAUC|6N: No toque |as cuchil|as BATISR|A (VER J) NOTA: Los LEDs de estado de la bateria no se e. activaran en el modo de carga. Los LEDs de estado indicaran la condici6n de la bateria al presionar el bot6n de la bateria. Los LEDs indican constantemente la condici6n de la bateria de la siguiente manera: AI presionar el bot6n "PRESS" se iluminara bot6n luminoso. el movimie.to.AI realizar el primer corte de la temporada, seleccione una altura de corte alta. Si se iluminan las luces verde, amarilla y roja, la bateria se encuentra completamente El cortac6sped puede ajustarse a seis alturas de core, entre 1,5" y 3,5" Para ello, mueva la palanca de altura de corte hacia fuera y ajuste cargada. Si se iluminan las luces amarilla y roja, la bateria se encuentra moderadamente cargada. la posici6n Si s61o se ilumina vacia. que prefiera. la luz roja, la bateria esta Antes de utilizar su nuevo cortac6sped OP£RAC[QH 1. ISNCISND|DO Y APAGADO primera vez, se recomienda completo la bateria durante garantizar que se encuentre (VISR |) iADVISRTISNC|A! La cuchilla continuara girando durante algunos segundos despu_s de apagar la maquina. Deje que se detengan el motor y las cuchillas antes de volver encenderla. vuelva encenderla is.ce.dido: No apague la maquina rapidamente. por cargar por una noche para completamente cargada. y 3. PAP,_ QU|TAR islL |NSISRTO DIS DISSIIIROCIS (VISR KI) Para quitar el inserLo de desbroce para poder empacar el pasto o descargarlo "por medio del canal de descarga opcional, siga los pasos enlistados a continuaci6n: 1. 1. 2. InserLe la Ilave de seguridad en el compartimento de arranque. Presione la Ilave hacia abajo hasta que 2. seguridad. Levante la protecci6n mant_ngala arriba. 3. quede completamente del compartimento. Mantenga presionada 3. Tome la parle central del accesorio, seguridad asentada la Ilave de y mueva la palanca de dentro Apague la podadora, espere a que se detenga la cuchilla y quite la Ilave de de seguridad y -- levantela y tire completamente accesorio de abono. 4. DESBROCE 2) 3) DEL |NSEITIrO DE 4) (VER K2) de saltar el interruptor de circuito y detener el cortac6sped. Si utiliza un dep6sito para pasto durante extreme de la bolsa. Limpie tambi6n el pasto y cualquier otro desecho que se haya acumulado alrededor del canal de Suelte la protecci6n de seguridad y asegOrese de que se encuentra correctamente cerrada. descarga. Vuelva a colocar el dep6sito de pasto. Limpie a menudo cuando pode pasto hL_medo, en primavera, y siempre 5) (VER LI Y L2) Utilizando el accesodo de abono y el accesodo de descarga lateral, la hierba puede descargarse a trav6s del lateral de descarga de la maquina. Para montar el accesodo de descarga lateral, levante la tapa de descarga lateral en la posici6n apagar el cortac6sped y extraer la Ilave de seguridad. Quite la bolsa para pasto y haga que 6ste se vaya hacia el de descarga hasta que est6 en firme con la cubierta. L&TEi_UL la podadora la temporada de crecimiento rapido, el pasto puede tender a tapar el canal de descarga. Suelte la palanca para seguddad. Levante la protecci6n de seguddad y mant6ngala arriba. Deslice el inserto de desbroce en la 5. TAPA DE DE$CARGA Coloque corte mas alta cuando pode en tierra o donde haya hierbas altas. Cortar demasiada hierba de una vez podria hacer Apague el cortac_sped, espere a que las cuchillas se detengan y extraiga la Ilave de abertura contacto 4) 3) La protecci6n de seguridad contiene un resorte. Si la suelta, la protecci6n volvera a cerrarse. 4o INSTAL&C|6N 1) del despu6s de cada uso. Si la podadora vibra anormalmente, apaguela y quite la Ilave de seguridad. Busque la causa inmediatamente. Las vibraciones son aviso de problemas. No opere la podadora hasta que le hayan efectuado una revisi6n de servicio. 6) Suelte apafjar siempre |a paianca para e| cortac&sped y extraifja |a y mant6ngala arriba. Coloque el accesodo de descarga lateral en el gancho y suelte la cubierta para bloquear el accesorio de ||awe de seguridad si pie,sa dejar e| cortace_sped desatendido, au,que s61o sea dura,te ml periodo corto de descarga tiempo. lateral en posici6n. G. RECOMENDACIONES PARA PODADO NOTA: Siempre i,speccio,e el area doe, de se va a uti|izar |a podadera y e|imi,e todas |as piedras, waras. 7. RBCOMENDACIONES DESBROZAR PAi_|, Cuando desbroce, su nueva podadora esta diseSada para recortar los trozos de pasto en alamDres, huesos y otros desechos que pueda, set arrojados pot |a cuchilla giratoria. pequeSas piezas y distribuirlas por todo el c6sped. Bajo condiciones normales, el pasto recortado se degradara rapidamente para 1) Pode en sentido perpendicular alas pendientes, nunca hacia arriba y hacia abajo.Tenga cuidado extremo cuando proporcionarle nutrientes a su c6sped. Para obtener el mejor funcionamiento, revise las siguientes recomendaciones para desbrozar. cambie de direcci6n en las pendientes. No pode pendientes demasiado pronunciadas. Apoye bien los pies. 1) 2) Suelte la palanca para apagar el cortac_sped mientras atraviesa una zona con gravilla (las piedras podrian daSar las cuchillas). Evite podar el c6sped cuando est_ mojado debido a la Iluvia o al rocio. El pasto hQmedo tiende a formar grupos que interfieren con la acci6n de desbroce y reducen el tiempo de operaci6n. La mejor hora para podar el c6sped es ya avanzada la tarde, cuando el pasto est6 seco y el 2) 3) 4) 5) areareci_n cortada noquede expuesta a MANTENIMIENTQ laluzdirecta delsol. Para obtener mejores resultados, ajuste ADVI:RTENC|A: Detenga la cortac6sped y extraiga la Ilave de seguridad antes de laaltura depodado para quecorte solamente eltercio superior, idealmente retirar la bolsa de pasto. N@TI:: Para asegurar un servicio duradero y nomasde37mmdeunapasada. Si confiable, realice el siguiente procedimiento elc6sped estademasiado largo, sera necesario ajustar lapodadora. Puede ser de mantenimiento peri6dicamente. Revisela necesario disminuir laaltura decortepara por defectos obvios como la hoja fioja, dislocada o daSada, tornillos fiojos, y reducir elesfuerzo deempuje yevitar sobrecargar elmotor. Para desbrozar componentes gastados o daSados. Verifique areas muypesadas, esrecomendable que las cubiertas y protecciones no est6n daSadas y est6n correctamente colocadas en hacer unprimer corteaunaaltura la podadora. Realice todo el mantenimiento o elevada, ydespu6s recortar alaaltura reparaciones necesarias antes de usarla. Si finaldeseada. Deotramanera, haga cortes angostos ypodelentamente. la podadora presenta una falla a pesar del mantenimiento, Ilame a nuestra linea de ayuda Para mejorrendimiento, conserve la al cliente por asesoramiento,1-866-354-9679. carcaza delapodadora libredepasto acumulado. QuitelaIlave deseguridad AF|L&DO DE _ CUCH|LIJ& ygirelapodadora decabeza. Elimine el CONSERVE AFILADA LA CUCHILLA PARA pasto acumulado enlazona delacuchilla conunobjeto similar aunavara.Tenga OBTENER MEJOR RENDIMIENTO DE LA PODADORA. UNA CUCHILLA DESAFILADA NO cuidado conlosfilosdelacuchilla. Si EL CESPED UNIFORMEMENTE. utiliza undep6sito parapasto durante CORTA UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS latemporada decrecimiento rapido, el SIEMPRE QUE QUITE, AFILE O INSTALE LA pasto puedetender atapar elcanal de ASEGURESE DE HABER QUITADO descarga. Apague elinterruptor yquite CUCHILLA. laIlavedeseguridad. Quitelabolsa para LA LLAVE DE SEGURIDAD. En la mayoria de las zonas, la cuchilla debe pasto y haga que6stesevayahacia el afilarse dos veces durante la temporada de extremo delabolsa. Limpie tambi_n el podado. En zonas con suelos arenosos, se pasto y cualquier otrodesecho quese puede requerir afilado mas frecuentemente, haya acumulado alrededor delcanal de descarga. Vuelva acolocar eldep6sito de ya que la arena acaba con el filo de la cuchilla mas rapidamente. pasto. UNA CUCHILLA DOBLADA O Ciertos tiposdec6sped ylascondicionesREEMPLACE DANADA INMEDIATAMENTE. delpasto pueden requerir queelarea sedesbroce porsegunda ocasi6n para CUANDO AF|LB _ CUCHIm-lJ&: ocultar completamente losrestos. Cuando efectQe elsegundo corte, pode 1. Aseg_rese que la cuchilla quede balanceada. perpendicularmente alprimer tramo. NO PODE PERPENDICULARMENTE SIESTO 2. Afile la cuchilla en el angulo de corte original. LEOBLIGAA CAMINAR ATRAVES DE 3. Afile los bordes en ambos extremos de UNACOLINA. la cuchilla, rebaje la misma cantidad de Cambie supatr6n decortecada semana. material en ambos extremos. Esto leayudara aevitarmaltratar su c6sped. PARA AI:|L_R L_ CUCH|L_ EN UNA PRENSA (VER M) 1. Asegt_rese de haber liberado la palanca del interruptor, de que la cuchilla se haya detenido y de quitar la Ilave de seguridad. -- cuchilla. 2. Saque lacuchilla delapodadora. Vea NOTA: Si la arandela aislante (P-3) o la cuchilla lasinstrucciones para laremoci6n y colocaci6n delacuchilla. estan agnetadas o daSadas, cambielas por 3. Asegure lacuchilla M-1enunaprensa M- otras nuevas. 2. 4. Useanteojos deseguridad ytenga cuidado denocortarse. ALMACENAMIENTQ FUERA 5. Afilecuidadosamente losbordes DE TEMPQRADA cortantes delacuchilla conunalimade dientes finosM-3oconunapiedra de El cortac6sped puede almacenarse con el afilar. cargador desconectado si se cumplen todas 6. Venfique elbalance delacuchilla.Vea las las condiciones siguientes. instrucciones parabalancear lacuchilla. 1) El cortac6sped se encuentra 7. Vuelva acolocar lacuchilla enlapodadora completamente cargado antes del yapnete confirmeza. Consulte las almacenamiento. Cargue la bateria dos instrucciones siguientes. veces al mes para aumentar su vida Qtil. 2) BALANCEO DE !_. Verifique CUCltlI.I_. (VEIl N) el balance de la cuchilla colocando la perforaci6n central N-1 sobre un clavo o sobre el vastago de un destornillador N-2 sujetado en una prensa N-3. Si cualquiera de los 3) Latemperatura media del lugar de almacenamiento es inferior a 50°F (10°C). EItiempo de almacenamiento es inferior a 6 meses. extremos gira hacia abajo, afile ese extremo. La cuchilla esta balanceada correctamente ALMACENAMIENTO (VERQ) cuando Detenga el cortac_sped y extraiga siempre la Ilave de seguridad. Limpie bien el exterior de ninguno MANTENIMIENTO de los extremos cae. DE LAS CUCHILLA$ (Ve:R O Y P) Cambie la cuchilla metalica despu_s de 50 horas de corte o 2 aSos, Io que ocurra antes, independientemente de la condici6n de las mismas. Siga el procedimiento siguiente para extraer y reemplazar la cuchilla. Necesitara guantes de jardin (no suministrados) y una Ilave (no suministrada) para extraer la cuchilla. Sostenga la cuchilla (P-2) y desenrosque el perno de la cuchilla (P-5) hacia la izquierda utilizando una Ilave. Extraiga la tuerca de la cuchilla (P-5), la arandela la cuadrada (P-4), la arandela aislante (P-3) y la cuchilla (P-2). Para volver a montar la cuchilla, coloque primero la cuchilla con los lados cortantes orientados hacia el suelo. Monte los componentes. AsegQrese de que los bordes de la arandela aislante se enganchan al borde de la cuchilla. Alinee la parte plana de la arandela cuadrada (P-4) con la parte plana del eje. Apriete entonces firmemente la tuerca de la la maquina con un cepillo blando y un trapo. No use agua, solventes o pulidores. Quite todo el pasto y desechos, especialmente de las ranuras de ventilaci6n. Ponga la maquina de costado y limpie el area de la hoja. Si hay cortes de pasto compactados en la zona de la hoja, quitelos con un trozo de madera o plastico. Guarde la maquina en un lugar seco. No coloque objetos encima de la maquina. Para facilitar el almacenamiento, presione el mando de ajuste de altura y gire o pliegue el mango superior. I)r-Cl,AR.ACiOII)E GARAH?IA Garantia de Satisfacci6n por 30 DiAS Si por algQn motivo Ud. no queda satisfecho con cualquiera de los productosWORX, puede solicitar el reembolso de su dinero devolviendo el producto conjuntamente con su factura de compra dentro de los 30 dias. Sisuproducto WORX presenta algQn defecto Entodaslasreparaciones deben emplearse debido afallas ensusmatedales omano piezas derepuesto originales. deobradentro deunperiodo degarantia especificado en: *24meses para usoenbncolaje ouso comercial ligero, apartirdelafecha de compra. Garantizamos lasusdtuci6n libredecargo de todas lasparesdefectuosas, lareparaci6n delosproductos afectados poreldesgaste ydetedoro normal, oanuestro cdtedo, el reemplazo delaunidad sincargo alguno afin deasegurar laminima inconveniencia para el cliente. Sugarantia estasujeta alassiguientes condiciones: *Sepresenta comprobante delafecha de compra yunrecibo valido. * Elproducto nohasidomaltratado. * Elproducto nohasidousado confines profesionales. * Personas noautodzadas nohanintentado efectuar reparaciones. * Elproducto nohasidoarrendado. * Elproducto nohaestado sujeto adaSos causados porobjetos extraSos, sustancias o accidentes. * EldaSo noesresultado delainstalaci6n de accesonos noaprobados. Para efectuar losreclamos pertinentes, Ud.debera remitir lafactura decompra al vendedor oauncentro deservicio autodzado. Puede consultar elcentro deservicio autodzado mascercano contactandonos en: Positec USA, Inc. Charlotte, NC28216 PHONE: 1-866-354-WORX (9679) Esta garantia noesaplicable alosaccesorios. Esta garantia esaplicable s61o alcomprador original ynopuede sertransferida. Todas lasreparaciones yherramientas de repuesto seran cubiertas porlagarantia limitada porelrestodelperiodo degarantia desde lafecha original decompra.