Ameriwood Home 5969500COM Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

5969308COM
Colebrook 6 Drawer Dresser
37
ameriwoodhome.com
Step 28
WALLBOARD
STUD
HOLE
IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE SER ASEGURADA CON LA PARED PARA PREVENIR VOLQUEO. SIGA ESTAS
INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTIVOLQUEO SUMINISTRADO CON ESTE
PRODUCTO.
Para mampostería, hormigón u otros
materiales de la pared:
Consulte a su ferretería local para los
el soporte de seguridad.
ADVERTENCIA
Graves lesiones pueden ocurrir,
como aplastamiento u muerte por
causa de volqueo del mueble:
· Instale el equipo de seguridad de
en los cajones mas bajos
OPCION 1: Para asegurar en una viga de la pared (método preferido).
Use un detector de vigas, localice la viga en la pared. Coloque la unidad contra la pared y alinee
con el soporte de seguridad en esta ubicación. Para hacer este proceso más fácil, se puede
perforar un agujero piloto de 1/8” de diámetro (3mm) a través del soporte de seguridad hacia
la viga en la pared. Atornille el tornillo a través del soporte de seguridad y hacia la viga en la
pared. Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1.
OPCION 2: Para asegurar en paredes de yeso
Localizar su unidad en la posición deseada contra una pared y marque la pared a través del
panel de yeso. Mueva la unidad a su lugar y empareje el soporte de
Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1.
acomodar, no establezca televisores u otros
objetos
pesados encima de este producto.
de los cajones, puertas, o estantes
El uso del equipo de seguridad de antivolqueo
reduce, pero no elimina el riesgo de volqueo.
TTA0026
X1
5969308COM
Colebrook 6 Drawer Dresser
40
ameriwoodhome.com
CARGA MAXIMA
Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada. El exceder
estos límites puede causar inestabilidad, colapsarse y/o causar serias lesiones.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones a las personas - no coloque un televisor sobre muebles.
Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor.
35 lbs.
15.8 kg
75 lbs.
34.02 kg
5969308COM
Colebrook 6 Drawer Dresser
42
ameriwoodhome.com
of Conformity
1. This
applies to the Dorel Home Furnishings, Inc. product by this
manual.
2. This
applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16
CFR 1303).
3. This product is distributed by: Dorel Home Furnishings, Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
636-745-3351
4. Site of Manufacture:
5. See front page of
manual for date of manufacture.
de Conformidad
1. Este
se aplica al producto de Dorel Home Furnishings, Inc. por este manual de
instrucciones.
2. Este
se aplica a la conformidad de este producto con la prohibición de la CPSC sobre
pintura que
plomo (16 CFR 1303).
3. Este producto es distribuido por: Dorel Home Furnishings, Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
636-745-3351
4.
de Fabricación:
5. Vea la primera página del manual de instrucciones para la fecha de fabricación.
de Conformité
1. Ce
s'applique au produit Dorel Home Furnishings, Inc. par ce manuel
2. Ce s'applique à la conformité de ce produit à de la CSPC à la peinture
contenant du plomb (16 CFR 1303).
3. Ce produit est distribué par: Dorel Home Furnishings, Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
636-745-3351
4. Site de
5. Voir la page d'accueil du manuel pour la date de
Johor, Malaysia
Johor, Malaysia
Johor, Malaysia
5969308COM
Colebrook 6 Drawer Dresser
44
ameriwoodhome.com
* Detalles de nuevas tendencias -Vistazo a lo nuevo
* Encuestas -alec su voz entre su comunidad
* Códigos de ofertas y descuentos exclusivos
* Fácil y rápido servicio de partes de remplace
Para registrar su producto, visite
Clasificasión de 5 estrellas
Visite el web de su local, su comprado
y denos sus comentarios!
Nos gustaría enviar un gran "Agradecimiento" a
todos nuestros clientes por tomarse el
de
ensamblar este producto de
Seeds, y por
darnos sus valiosos comentarios.
Graci a s
Registre su producto para recibir lo siguiente:
Registre

Transcripción de documentos

5555555COM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC Step 28 Para mampoCtería, hormigón u otroC X1 materiaCeC de Ca pared: TTA0026 Consulte a su ferretería local para los el soporte de seguridad. IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE SER ASEGURADA CON LA PARED PARA PREVENIR VOLQUEO. SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTIVOLQUEO SUMINISTRADO CON ESTE PRODUCTO. ACVERTENCIA GraveC CeCioneC pueden ocurrir, como apCaCtamiento u muerte por cauCa de voCqueo deC mueCCe: · Instale el equipo de seguridad de en los cajones mas bajos STUD acomodar, no establezca televisores u otros objetos pesados encima de este producto. HOLE de los cajones, puertas, o estantes WALLBOARD El uso del equipo de seguridad de antivolqueo reduce, pero no elimina el riesgo de volqueo. OPCION 1: Para asegurar en una viga de la pared (método preferido). Use un detector de vigas, localice la viga en la pared. Coloque la unidad contra la pared y alinee con el soporte de seguridad en esta ubicación. Para hacer este proceso más fácil, se puede perforar un agujero piloto de 1/8” de diámetro (3mm) a través del soporte de seguridad hacia la viga en la pared. Atornille el tornillo a través del soporte de seguridad y hacia la viga en la pared. Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1. OPCION 2: Para asegurar en paredes de yeso Localizar su unidad en la posición deseada contra una pared y marque la pared a través del panel de yeso. Mueva la unidad a su lugar y empareje el soporte de Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1. ameriwoodhome.com 37 5555555COM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada. El exceder estos límites puede causar inestabilidad, colapsarse y/o causar serias lesiones. 75 lbs. 34.02 kg 35 lbs. 15.8 kg ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones a las personas ‐ no coloque un televisor sobre muebles. Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor. ameriwoodhome.com 40 5555555COM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC of Conformity applies to the Dorel Home Furnishings, Inc. product 1. This by this manual. applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 2. This CFR 1303). 3. This product is distributed by: Dorel Home Furnishings, Inc. 410 East First Street South Wright City, MO 63390 636-745-3351 4. Site of Manufacture: Johor, Malaysia 5. See front page of manual for date of manufacture. de Conformidad se aplica al producto de Dorel Home Furnishings, Inc. por este manual de 1. Este instrucciones. 2. Este se aplica a la conformidad de este producto con la prohibición de la CPSC sobre plomo (16 CFR 1303). pintura que 3. Este producto es distribuido por: Dorel Home Furnishings, Inc. 410 East First Street South Wright City, MO 63390 636-745-3351 4. de Fabricación: Johor, Malaysia 5. Vea la primera página del manual de instrucciones para la fecha de fabricación. 1. Ce de Conformité s'applique au produit Dorel Home Furnishings, Inc. 2. Ce s'applique à la conformité de ce produit à contenant du plomb (16 CFR 1303). 3. Ce produit est distribué par: Dorel Home Furnishings, Inc. 410 East First Street South Wright City, MO 63390 636-745-3351 4. Site de Johor, Malaysia 5. Voir la page d'accueil du manuel ameriwoodhome.com pour la date de 42 par ce manuel de la CSPC à la peinture 5555555COM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC RegiCtre Cu producto para reciCir Co Ciguiente: RegiCtre * CetaCCeC de nuevaC tendenciaC ‐ViCtazo a Co nuevo * EncueCtaC ‐aCec Cu voz entre Cu comunidad * CódigoC de ofertaC y deCcuentoC excCuCivoC * FáciC y rápido Cervicio de parteC de rempCace Para regiCtrar Cu producto, viCite Clasificasión de 5 estrellas ViCite eC weC de Cu CocaC, y denoC CuC comentarioC! NoC guCtaría enviar un gran "Agradecimiento" a todoC nueCtroC cCienteC por tomarCe eC de enCamCCar eCte producto de SeedC, y por darnoC CuC vaCioCoC comentarioC. ameriwoodhome.com 44 Cu comprado Gracias
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Ameriwood Home 5969500COM Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para