Transcripción de documentos

ES Bienvenido a Joie™ ¡Enhorabuena por haberse unido a la familia de Joie! Estamos encantados de formar parte de su vida y la de su pequeño. Cuando utilice la hamaca serina™ 2 en 1 de Joie, su bebé disfrutará de una hamaca de alta calidad, totalmente certificada y aprobada por las normas de seguridad europeas EN 12790:2009 y EN 16232:2013+A1:2018. Este producto es adecuado para niños con un peso inferior a 9 kg (con una edad aproximada de 0 a 6 meses).Lea detenidamente este manual y siga cada paso para garantizar que su bebé duerma cómodamente y esté protegido de la mejor manera posible. Tenga a mano este manual de instrucciones para futuras consultas. Lista de piezas Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su proveedor. Algunas características pueden variar según el modelo. No se necesita ninguna herramienta para el montaje. 1 Asa 2 Montaje del soporte de la torre 3 Ruedas 4 Protector del arnés de entrepierna 5 Acolchado del asiento 6 Módulo electrónico 7 Botón de ajuste del asa 8 Mecedora 9 Botón de ajuste de la reclinación Visítenos en Joiebaby.com para descargar manuales y conocer otros fantásticos productos de Joie. ¡IMPORTANTE! GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 6 1 5 4 2 Emergencia 9 7 8 3 En caso de emergencia o accidente, acuda inmediatamente a un médico para que examine a su hijo. Información del producto Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su proveedor. Algunas características pueden variar según el modelo. Producto Apto para Materiales Patente n.º Fabricado en Nombre de la marca Sitio Web Fabricante Hamaca Serina 2 en 1 Deje de utilizar la hamaca cuando el niño llegue a los 9 kg de peso (aproximadamente desde los 0 hasta los 6 meses) o cuando sea capaz de trepar. Plástico, metal, tela Pendiente de patente China Joie www.joiebaby.com Allison Baby UK Ltd Accesorios (es posible que no estén incluidos) Es posible que los accesorios se vendan por separado o no estén disponibles, dependiendo de la región. 2 3 1 1 Juguete 2 Accesorio para niños pequeños 3 Reposacabezas 27 28  ADVERTENCIA ! No deje NUNCA al bebé solo sin supervisión. Vigílelo en todo momento. ! NO utilice el producto cuando su hijo sea capaz de sentarse por sí mismo o su peso supere los 9 kg (aproximadamente de 0 a 6 meses). ! Nunca utilice este producto sobre una superficie elevada (p. ej., una mesa) ! Utilice siempre el sistema de sujeción. ! Este producto no está concebido para dormir durante periodos prolongados de tiempo. ! NO deje que los niños jueguen con este producto. ! NO mueva ni levante este producto cuando el bebé se encuentre en él. ! Con el fin de evitar lesiones, asegúrese de que no haya niños cerca del producto cuando lo pliegue y lo despliegue. ! Este producto no sustituye a una cuna o cama, si su hijo necesita dormir, deberá colocarlo sobre una cama o cuna adecuada. ! Sea consciente del riesgo que conlleva utilizar el producto cerca de una chimenea y otras fuentes que desprendan un calor excesivo, como las estufas de gas o eléctricas, etc. ! Para evitar el riesgo de estrangulamiento, NO coloque objetos con cordones alrededor del cuello del niño, no deje que cuelguen cordones de este producto ni ate los cordones a ningún juguete. Montaje de la hamaca consulte las imágenes 1 6 ! Coloque el asa primero en posición completamente vertical. 4 -1 Uso de la hebilla consulte las imágenes 7 - 9 Soltar la hebilla Pulse el botón central para soltar la hebilla. 7 Enganchar la hebilla Una la hebilla del cinturón de la cintura a la hebilla del arnés de los hombros 8 -1, y encaje en el centro de la hebilla hasta escuchar un clic. 8 -2 Cuando oiga un clic, significará que la hebilla está completamente sujeta. 8 -3 ! Con el fin de evitar lesiones graves como consecuencia de caídas o resbalones, mantenga al niño sujeto con el arnés en todo momento. ! Asegúrese de que su hijo quede cómodamente sujeto. Cerciórese de que el espacio entre el niño y el arnés de los hombros sea del grosor de una mano más o menos. ! No cruce los cinturones de los hombros. Si lo hace, podría presionar el cuello del niño. ! Todos los accesorios de montaje deberán estar completamente desplegados y correctamente sujetos antes de utilizar el producto. ! NO utilice este producto si falta alguna pieza o si observa algún desperfecto. ! NO utilice accesorios ni piezas de repuesto que no estén aprobadas por el fabricante. Uso de los arneses de los hombros consulte las imágenes 10 12 ! No deberá recargar pilas que no sean recargables. ! Quite las pilas recargables del producto cuando vaya a recargarlas. ! Las pilas recargables solo podrán ser recargadas bajo la supervisión de un adulto. ! No deberá utilizar conjuntamente pilas de diferente tipo o pilas nuevas y usadas. Girar el asiento consulte las imágenes 13 ! Deberá introducir las pilas en el sentido correcto de la polaridad. ! Deberá retirar las pilas gastadas del producto. ! No cortocircuite los bornes de las pilas. ! Cambie las pilas cuando el producto deje de funcionar correctamente. ! Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. ! Para evitar posibles lesiones provocadas por enredos, retire los juguetes cuando el bebé empiece a intentar levantarse sobre sus manos y rodillas para gatear. ! Para evitar el riesgo de asfixia, retire la bolsa de plástico y los materiales de embalaje antes de utilizar este Uso de las ruedas consulte las imágenes 14 Para estabilizar la mecedora consulte las imágenes 15 producto. Mantenga la bolsa de plástico y los materiales de embalaje fuera del alcance de bebés y niños. ! Los transformadores utilizados con el producto deberán ser examinados periódicamente por si presentan daños en el cable, el enchufe, la carcasa y otras piezas; y en el caso de que presenten dichos daños, no deberán utilizarse. Ajuste de la reclinación consulte las imágenes 16 ! El producto deberá ser utilizado únicamente con los transformadores recomendados. El asiento se puede reclinar en 3 posiciones distintas. ! Es peligroso el uso de este producto sobre una superficie elevada como, por ejemplo, una mesa. Presione el botón del respaldo del asiento y empuje hacia abajo o hacia arriba para ajustar la reclinación del res- ! No utilice la trona reclinable cuando su hijo sea capaz de sentarse por sí mismo. paldo del asiento a la posición que desee. ! Asegúrese de que ajusta la reclinación de forma adecuada para su uso. 29 30  Ajuste del asa consulte las imágenes Accesorios (es posible que no estén incluidos) Es posible que los accesorios se vendan por separado o no estén disponibles, dependiendo de la región. 17 consulte las imágenes El asa se puede ajustar en 2 posiciones distintas. 24 Para ajustar el asa, pulse los botones de ajuste izquierdo y derecho del asa al mismo tiempo y gire el asa hasta la posición que desee. 27 Uso de los juguetes ! Mantenga el asa recta para poder utilizarla. consulte las imágenes Uso del módulo electrónico consulte las imágenes 18 - 19 ! Le recomendamos que utilice pilas alcalinas desechables del tamaño D (4 pilas de 1,5 V). NUNCA utilice conjuntamente pilas de distinto tipo. 19 Alimentación Sonido de la naturaleza Música SUBIR/BAJAR volumen AUMENTAR/DISMINUIR la velocidad de la hamaca Silenciar 25 Uso del accesorio para niños pequeños consulte las imágenes 26 Uso del reposacabezas consulte las imágenes 27 Desmontaje del acolchado - consulte las imágenes ! Si la luz ubicada arriba a la izquierda del motor parpadea en azul, compruebe y asegúrese de que está utilizando el adaptador correcto (es decir, el adaptador suministrado u otro adaptador aprobado por el fabricante). ! Suelte la hebilla y saque el reposacabezas y el accesorio para niños pequeños de la cincha. Uso de la vibración consulte las imágenes - Cuidados y mantenimiento 20 21 ! Le recomendamos que utilice pilas alcalinas desechables del tamaño D (1,5 V). 21 Disminuir la velocidad de la vibración Desactivar la vibración Aumentar la velocidad de la vibración ! Baterías no incluidas 28 32 ! Para volver a montar el acolchado, repita los pasos anteriores en orden inverso. 1. Si su producto se mancha, puede limpiarlo con una esponja y agua jabonosa. 2. No utilice detergentes neutros sin diluir, gasolina u otros disolventes orgánicos para limpiar el producto. Si lo hace, puede dañar el producto. 3. No utilice lejía. 4. Examine periódicamente su producto por si tuviera piezas desgastadas, materiales dañados o descosidos. Sustituya o repare las piezas que lo requieran. Uso del conector a la toma de corriente consulte las imágenes 22 23 5. Si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado de tiempo, manténgalo protegido de la luz del sol y fuera del alcance de los niños. Recicle este producto. ! El producto no recarga las pilas. Cuando esté utilizando un adaptador de corriente, las pilas dejarán de utilizarse automáticamente. ! NO coloque el producto cerca del agua y de la humedad. No utilice el producto cerca de lugares donde pueda haber agua, como por ejemplo, en bañeras, duchas, lavabos, fregaderos, lavaderos, piscinas, sótanos húmedos, etc. ! NO utilice el adaptador de corriente si ha estado expuesto a líquidos o si se ha caído o está dañado. ! Proteja el cable de alimentación. Colóquelo de manera que nadie pueda pisarlo y que ningún mueble, ni ningún otro objeto, pueda aplastarlo. ! Mantenga el cable fuera del alcance de los niños. NO lo utilice junto con un alargador. ! Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado. 31 32