La página se está cargando...
Page 9
M
ANUA
L
D
E
I
N
S
T
R
U
CC
I
O
N
ES
Ara asde5LucesChandelier,
Bristolcollection
HomeDepot SKU229-507(UPC6940500310770)
Page 16
SOL
UCI
N
D
E
P
R
O
B
LE
M
A
S:
MANTENIMIENTODELPRODUCTO:
1. Paralimpiarlainstalaci n,useun pa olimpiosecooligeramentehumedecido(useagua
limpia,nouse n nca disolvente)parafrotar elcristalylasuperficiedela instalaci n.
2. Paralimpiar elinteriorde una instalaci n,primerodesconectelaalimentaci nala
instalaci napagandoelinterruptordelcircuitooquitandoelfusibleenlacajadefusible.
Despu s,use unpa osecooligeramentehumedecido(useagua limpia,nouse n nca un
disolvente)parafrotar elcristalinteriorykasuperficieexteriordelainstalaci n.
3. Nousening nlimpiadorconproductos qu micos, disolventesoabrasivos speros.Use
solamenteun pa osecoysuavepara quitar elpolvo ofrotar cuidadosamente.
GARANT ALIMITADA
Elfabricantegarantiza estainstalaci ndeluz librededefectosenmaterialesymano deobra durante un
periodo decinco(5) a osdesdelafechadeadquisici n. Estagarant aseaplicasolamentealconsumidor
adquiridororiginalysolamenteaproductosusadosenusoyservicio normales.Siesteproductoest
defectuoso, la nica obligaci ndelfabricanteysuexclusivoremedioesladerepararoreemplazarelproducto
adiscreci ndelfabricante,con talde queelproductonohayasidoda ado pormaluso, abuso,accidente,
modificaciones,alteraciones,negligenciaomanipulaci nincorrecta.Estagarant a no seaplicar aaproductos
quehayasidoinstalado, ajustado, o usado inadecuadamentedecualquierforma quenoest deacuerdo conlas
instruccionessuministradascon elproducto. Estagarant a no seaplicar aafallosdelproductodebido a un
accidente,maluso,abuso, negligencia,alteraci n, oinstalaci nerr nea,ocualquierotrofallo que no est
relacionado con fallosmaterialesodemano de obra.Estagarant a no seaplicar aal acabado oacuialquier
porci ndel prodcuto, talescomo unasuperficiey/oerosi n, porqueestoest considerado comousoy desgaste.
Elfabricantenogarantizayespecialmenteniega cualquiergarant a, tantosiesexpresocomoimplicado,
deaptitud para un prop sitoparticular,conexcepci ndelagarant acontenidaadjuntaaqu .El
fabricanteniega especialmentecualquierresponsabilidadynoestar obligadoporninguna p rdidao
da oconsecuente o fortuita,incluyendoperonolimitadoacualquiertrabajo/costede gastosimplicados
enelreemplazo o reparaci ndedichoproducto.
Problema Causaposible Acci nCorrectiva
1.Labombillaest quemada.
1. Reemplace la
bombilla.
2. No hayalimentaci n.
2.Compruebesihay
suministrode
electricidad.
3.Laconexi nde loscablesno
eslacorrecta.
3.Inspeccioneel
cableado.
Labombillanoseenciende.
4. El interruptorest defectuoso.
4.Pruebeoreemplace
elinterruptor.
Cuandoseenciendela luz,
elfusiblesequemaoel
interruptor
decircuitosedispara.
Hay cablescruzados oel
conductordesuministronoest
conectadoatierra.
Compruebelas
conexionesdel
cableado.
Page 15
IN
S
T
A
L
ACI
N
:
Page 10
G
r
a
c
i
a
s
po
r
c
o
m
p
r
a
r
e
s
t
a
a
ra
a
p
a
r
a
i
n
t
e
r
i
o
r
e
s
H
a
m
p
t
o
n
B
a
y.
E
s
t
e
p
r
od
u
c
t
o
hasidomanufacturado con losest ndaresdeseguridadycalidad m saltos.
CARACTER STICAS:
1. Laara aparainterioresdecincolucesen acabadodebroncenuez
moscadacon cristales tintadosdecolor t .Estaara aes unapartedela
colecci ndeBristoldisponibleen TheHomeDepot.
2. Cableest ndarde72pulgadasycadenade60 pulgadasparainstalaciones
enlasentradasyenlostechosde catedrales.Tambi nseincluye uno
Enlace R pidoparaajustarcon facilidadlalongituddela cadena.
3. Estainstalaci nhasidodise adaparausarconseguridadcincobombillas
deluzincandescentedebasemediodehastade60vatios(noexcederde
60 vatios cada una)(noincluido).
4. Porahorrodeenerg a,estainstalaci nhasidodise adaparausarcon
seguridadcinco bombillasdeluzfluorescentescompactasest ndaresde
base medio(para unasalidadeluzequivalente,noexcederde15vatios
cada una)(noincluido).
Preguntas, Problemas, Partes que Faltan
AntesdedevolverasuAlmacendeHogarlocal, porfavor llameanuestro
Equipo de Atenci n al Cliente al 1-877-527-0313 o visite
www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU229-507 oUPC
6940500310770.
Page 11
P
R
E
CAUCI
N:
1. Antesdecomenzarlainstalaci nodequitarlainstalaci nanterior,
desconectelaalimentaci napagandoelinterruptordelcircuitooquitando
elfusibleenla cajadefusible.
2. PORFAVORCONSULTECON UN ELECTRICISTACUALIFICADO
SI TIENECUALQUIERPREGUNTA EL CTRICA.
3. Si tienecualquierpregunta noel ctrica sobreestainstalaci n,porfavor
contacteconnuestroEquipodeAtenci nalClienteenel1-877-527-0313
ovisite www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU 229-
507 oUPC6940500310770.
4. Guardesurecibo yestasInstruccionescomoPruebadeAdquisici n.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE &
INSTALACI N(noincluido):
5Bombillas Gafasdeseguridad Escalera Guantes Peladoresde cables
(60 vatios m ximo)
(oequivalenteaCFL)
Destornillador DestornilladorPhillips Cintaaislan Pinzascortacables Alicates
de cabezaplana
Page 14
P
A
R
TE
S
I
NC
L
U
I
DA
S
P
AR
A
E
L
I
N
S
T
A
L
ACI
N
(laspartesnoest nenproporci ndeescala):
2ea TornillosdelaCajadesalida(#22) 1ea Tuerca Hexagonal(#20) 1ea Tornillodetomadetierra(#18)
1ea Correademontaje(#21) 3ea Conectoresde cables(#17) 1ea Entrerrosca(#19)
INSTRUCCIONES PARALAINSTALACI N:
1.
Acoplar laCorreadeMontaje
(#21)
ala CajadeSalida
(#16)
usando los dos TornillosdelaCajade
Salida
(#22).
2. Ajustar laCadena(#23)alaalturarequeridalevantandolainstalaci nyacoplandoel
Enlace R pido(#3)aunenlacedelaCadena(#23) m scercanoaltecho.La instalaci n
puedeser levantadaybajadadeesta manerahastaquesealcancelaalturadeseada.
Despu s,uselosalicatesparaabrirretorciendo(cubralacadenaconunpa opara
prevenir da os)laprimera enlacenousadadelaCadena(#23). Quiteyguardelas
cadenasdeexceso. Estire loscablesdeexcesodelainstalaci natrav sdelaEntrerrosca
(#19)enlaCajade Salida(#16).Los cablespuedenserdejados ensu longitudtotalo
acortadosseg n lo determinadoporelespacioquehayenlaCajade Salida(#16)para
hacer lasconexionesde loscables.
3. Envuelvaelcabledetomadetierradela instalaci nenel Tornillo de TomadeTierra
(#18)quehayenla
Correa deMontaje
(#21),ydespu sconecteelcabledetomadetierra
delainstalaci nalcabledetomadetierra delaCajade Salida(#16).Conecteelcablesi
escritura (concostados levantado)dela instalaci nalcableblanco(cableneutral)dela
CajadeSalida(#16).Conecteelcableconescrituradela instalaci nalcablenegro (cable
vivo)delaCajade Salida(#16).Cubralosconectoresusando losConectoresdeCables
queseproporcionan(#17).Envuelvalasconexionesdecablesconcintaaislantepara una
conexi n m ssegura.Posicionede vuelta los cablesdentrodelaCajade Salida(#16).
Nota:Sitienepreguntas el ctricas.consulteconsu c digo el ctricolocal paralos
m todosdetomadetierra aprovados.
4.
Coloqueel Dosel
(#1)
sobre la Entrerrosca
(#19)
directamentehaciaeltecho.AprieteelAro
(#4)
quehayenel
LazodeCollar delCuello (#2)
queel Dosel
(#1)
se sujetefirmementecontrael
techo.
5. Lainstalaci nest completada. Enciendalaalimentaci nenelinterruptordelcircuitoo
enlacajadefusible.Enciendael interruptordelaluzparaactivarlainstalaci n.
Page 13
ASAMBLEA:
Page 12
P
A
R
TE
S
INC
L
UI
D
A
S
P
AR
A
E
L
M
O
N
T
A
J
E
(laspartesnoest nenproporci ndeescala):
1ea Dosel(#1) 1ea LazodelCuello(#2) Cadena5pies(#23) 1ea Aro(#4)
1ea Lazo(#5) 1ea EntrerroscaA(#9) 1ea Cubierta Inferior (#10) 1ea Embellecedor(#11)
5ea Arosdel Enchufe ( 13) 5ea Pantallas(#14) 1eaEnlace R pido (#3)
INSTRUCCI NDEASAMBLEA:
1. Desempaquetarcuidadosamentelainstalaci n,disponertodaslaspiezassobreunasuperficie
l mpia.
2. AcoplarlaColumnaAalaColumnaBatornillandolaEntrerrosca NippleCenelBujeAdela
ColumnaB(#7).AcoplarlaColumnaBalCuerpo delaInstalaci n(#8)atornillando la
Entrerrosca DenelBujeBdelCuerpo delaInstalaci n(#8).AtornillarlaEntrerrosca A(#9)en
elBujeCdelCuerpo delaInstalaci n(#8).ColocarlaCubiertaInferior(#10)enlaEntrerrosca
A,despu satornillarelEmbellecedor(#11)enlaEntrerrosca A(#9)parafijarlaCubierta
Inferior(#10).
3.Retuerzca los cablesdelainstalaci natrav sdelLazo(#5),atrav sdela Cadena(#23),a
trav sdelLazodelCuello(#2),atrav sdelAro(#4),CollarLoop delDosel(#1)yatrav sde
la Entrerrosca (#19) sobrelaCorrea de Montaje(#21)[comoest mostrado enla P gina7].
4. DesatornillarlosArosdelPortal mparas(#13)desdelosPortal mparas(#15).Coloquelas
Pantallas(#14) sobrelosPortal mparas(#15).Atornillarlos Arosde losPortal mparas(#13)
en los Portal mparas(#15)parafijarlas Pantallas(#14).
5. InstalarcincoBombillasdeluzincandescentedebasemediode 60 vatios(#12)ocinco
bombillasdeluzfluorescentecompactasequivalentes(tampocoseincluye)enlos
Portal mparas(#15).
/
