Transcripción de documentos

Bloque de preguntas más frecuentes acerca del monitor para bebés. Cuando utilice los Adaptador CA saque las baterías por razones de seguridad listadas en la sección del Adaptador. Una vez que el Unidad para los Padres tenga una fuente de poder. Presione y mantenga presionado el botón de encendido por 5 segundos. La luz verde de encendido parpadeará. La luz verde parpadeará cada 3 segundos indicando que está prendido. Si parpadea una luz roja, eso significa que su aparato no está conectado o que la Unidad para el Bebé ha perdido energía y debe ser conectado a una fuente de energía. Alarma de carga baja de la batería: Cuando la batería tenga la carga baja sonará un “bip” de alerta. ¿Qué está incluido? • Unidad para el Bebé • Unidad para los Padres • Adaptador de Dos AC Como puedo encender la unidad de los padres? Presione el botón de encendido durante tres (5) segundos, para encender la unidad de los padres. Como puedo encender la unidad del niño? Cuando lo enchufe a la corriente, la unidad del niño encenderá automáticamente. Si no, presione el botón de encendido durante tres (5) segundos , para encender la unidad del niño. Por qué no hay sonido en la unidad de los padres? • Aumente el volumen en la unidad de los padres. • Chequee si la unidad del bebé está conectada debidamente • Chequee si la unidad de los padres está encendida • Chequee si la unidad del bebé está encendida. • Chequee si hay conexión entre la unidad de los padres y la del niño. Por qué la unidad de los padres hace una señal bip sonora? Cambie la batería de la unidad de los padres, o utilice un adaptador de CA incluida con el producto. Como puedo extender la vida de las baterías de la unidad de los padres? Baje el volumen en la unidad de los padres. El monitor del bebé se puede operar conectado a la corriente en vez de baterías? Si, tanto la unidad del bebé como la unidad de los padres puede permanecer enchufada a la corriente. La dos unidades, la del bebé y la de los padres, funcionan con baterías? No, solo la unidad de los padres puede funcionar con tres (3) baterías AAA. Como apago la luz de fondo? La luz de fondo se apaga automáticamente después de algunos segundos después de que haya sido presionado el botón. www.DeltaChildren.com 9 ADVERTENCIA:PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN ADVERTENCIA: PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN. Algunos niños se han estrangulado con cables. Mantenga este cable fuera del alcance de los niños (a más de 3 pies (0.9 m) de distancia). Debe ser ensamblado por un adulto. Cuando se esté ensamblando, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. El no seguir estas advertencias o las instrucciones de ensamblaje puede resultar en lesiones graves o la muerte. Mantenga este manual de instrucciones para referencias futuras. Este aparato está diseñado solamente para monitorear los sonidos de su niño. No dará ninguna alerta de las actividades o movimientos de su niño. Cuando utilice este monitor, Usted debe seguir con la supervisión necesaria para la continua seguridad de su niño. Este producto no está diseñado, ni está concebido para ser usado como un monitor médico. Asegúrese siempre de que tanto el transmisor como el receptor estén funcionando debidamente y estén a una distancia dentro de su rango de alcance. ADVERTENCIA: Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con el. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Utilice SOLAMENTE en tomacorrientes CA de 100-240 voltios Permita una ventilación adecuada cuando las unidades estén en uso. NO coloque la Unidad para el Bebé o su cable al alcance de su niño. NO coloque la Unidad para el Bebé dentro de una cuna o un corral. NO cubra la Unidad para el Bebé o la Unidad para los Padres con ningún objeto como una cobija. NO coloque la Unidad para el Bebé o la Unidad para los Padres en gavetas o en lugares donde el sonido se pudiera amortiguar o interferir con el flujo de aire normal dentro de una cuna o un corral. 10 Servicio al cliente Tel. (800) 377-3777 ADVERTENCIA:PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN NO sumerja ninguna pieza de la Unidad para el Bebé o de la Unidad para los Padres en agua. Límpielas únicamente con un tela seca. NO coloque la Unidad para el Bebé o la Unidad para los Padres cerca de agua o humedad. NO utilice la Unidad para el Bebé al aire libre. NO utilice la Unidad para el Bebé cerca de áreas húmedas o mojadas como: bañeras, duchas, lavabos, fregaderos, lavanderos, piscinas, sótanos húmedos, etc. Mantenga la Unidad para el Bebé alejada de las fuentes de calor, tales como: chimeneas, radiadores, estufas y televisores u otros artefactos. El calor puede dañar el cuerpo de la unidad o sus partes eléctricas. NO utilice la Unidad para el Bebé si: Los cables o enchufes del adaptador han sido dañados. La unidad ha sido expuesta a algún liquido. La unidad se ha caído o está dañada. NO ABRA LA UNIDAD PARA EL BEBÉ O LA UNIDAD PARA LOS PADRES NI LOS ADAPATADORES No contiene adentro partes reparables por el usuario. Riesgo de descarga eléctrica, fuego o muerte. Cuerpo de la unidad o piezas eléctricas. 11 Servicio al cliente Tel. (800) 377-3777 Información de Seguridad de las Baterías: En circunstancias excepcionales las baterías pueden tener fuga de fluidos que pueden causar quemaduras químicas o estropear su producto. Para evitar fugas en las baterías: NO mezcle las baterías viejas con las nuevas o de tipos diferentes: Alcalina, estándar (zinccarbón) o recargables (níquel-cadmio). Inserte las baterías dentro del compartimiento de baterías como se indica. Quite las baterías cuando no se utilice el producto por un período largo. Siempre quite del producto las baterías consumidas. Deseche las baterías de una manera segura. NO deseche el producto al fuego. Las baterías que tiene adentro pueden gotear o explotar. Nunca haga corto circuito con los terminales de las baterías. Utilice solamente baterías del mismo tipo que se recomienda o su equivalente. NO recargue baterías que no sean del tipo recargable. Saque las baterías del producto antes de recargar. Si se están utilizando baterías removibles y recargables, solo deben ser cargadas bajo supervisión de un adulto. FCC Declaración: ADVERTENCIA: Modificaciones que no estén autorizadas por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario a operar este aparato. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple los requisitos con los límites para un aparato digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las regulaciones FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantías de que no ocurran interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa una interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, la cual puede ser determinada apagando y prendiendo el equipo, se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia utilizando una o más de las siguientes medidas: • Reoriente o reubique la antena de recepción. • Conecte el equipo a una toma de corriente o circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el comerciante o con un técnico con experiencia en radio y televisión para obtener ayuda. • Fíjese en la identificación FCC en la parte de abajo del Unidad para el Bebé y dentro el compartimiento de baterías en el Unidad para los Padres. Este aparato cumple con la parte 15 de las regulaciones FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2) este aparato tiene que aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar una operación indeseable. www.DeltaChildren.com 12 Piezas Parent Unit Unidad para los Padres LINK (Back View) POWER Modelo 28000 - 1 Unidad Modelo 28100 - 2 Unidad Adaptador CA Unidad para el Bebé AC Adaptor Modelo 28000 - 2 Unidad Modelo 28100 - 3 Unidad 13 Servicio al cliente Tel. (800) 377-3777 Instalación de las Baterías La Unidad para los Padres puede usar baterías 3-AAA (1.5V-LR03) (NO INCLUIDAS) o estándar Adaptador CA que vienen con la unidad. Quite las baterías de la Unidad para los Padres cuando utilice Adaptador CA. La Unidad para el Bebé SOLAMENTE utiliza Adaptador CA estándar AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA 2 1 1. Voltee el clip del cinturón hacia arriba. 2. Presione el panel posterior y deslice hacia abajo. 3. Inserte 3 baterías AAA. (Baterías no incluidas) 4. Cierre y listo para utilizar. AAA AAA AAA 3 Baterías (NO INCLUIDAS) Prendido/Apagado Prendido de la unidad A. Para prender. Presione el botón y manténgalo presionado por 5 segundos. En ambos, la Unidad para los Padres y la Unidad para el Bebé B. Escoja una ubicación apropiada con un acceso fácil a un tomacorrientes. C. Coloque la Unidad para el Bebé donde quiera monitorear a su bebé. Apagado de la unidad LINK POWER Para apagar. Presione el botón y manténgalo presionado por 5 segundos. En ambos, la Unidad para los Padres y la Unidad para el Bebé www.DeltaChildren.com 14 Utilizando el Adaptador CA QUITE las baterías de la Unidad para los Padres cuando utilice Adaptador CA • Para utilizar el Adaptador CA, enchufe el conector del cable en el adaptador de CA en el lateral del la Unidad para los Padres y el lateral de la Unidad para el Bebé. Luego enchufe el adaptador a un tomacorriente en la pared. • Utilice solamente los adaptadores incluidos con la unidad. • NO bajo ninguna circunstancia utilice estos adaptadores con otros equipos. • Si las unidades no funcionan, chequee si los Adaptador CA están enchufados en tomacorrientes que funcionen bien. R WE PO LINK AC tor Adap 15 Servicio al cliente Tel. (800) 377-3777 Atención al Cliente & Mantenimiento NO sumerja ninguna pieza de la Unidad para el Bebé o de la Unidad para los Padres en agua. Límpielas únicamente con un tela seca. NO coloque la Unidad para el Bebé o la Unidad para los Padres cerca de agua o humedad. NO utilice la Unidad para el Bebé al aire libre. NO utilice la Unidad para el Bebé cerca de áreas húmedas o mojadas como: bañeras, duchas, lavabos, fregaderos, lavanderos, piscinas, sótanos húmedos, etc. Cuando utilice los Adaptador CA saque las baterías por razones de seguridad listadas en la sección del Adaptador. Una vez que el Unidad para los Padres tenga una fuente de poder. Presione y mantenga presionado el botón de encendido por 5 segundos. La luz verde de encendido parpadeará. La luz verde parpadeará cada 3 segundos indicando que está prendido. Si parpadea una luz roja, eso significa que su aparato no está conectado o que la Unidad para el Bebé ha perdido energía y debe ser conectado a una fuente de energía. Alarma de carga baja de la batería: Cuando la batería tenga la carga baja sonará un “bip” de alerta. Si estos problemas persisten o usted necesita piezas de repuesto por favor contacte al servicio al cliente al # (800) 377-3777 Notas www.DeltaChildren.com 16