Skov DA 2500 High-pressure Cooling Pump Technical User Guide
- Tipo
- Technical User Guide
DA 2500
Bomba de refrigeración de alta
presión
Manual técnico del usuario
61248-1 • 2022-12-08
DA 2500
Manual técnico del usuario 3
Modificaciones del producto y la documentación
SKOV A/S se reserva el derecho de modificar este manual y el producto descrito a continuación sin previo avi-
so. En caso de duda, póngase en contacto con SKOV A/S.
La fecha de modificación aparece en la portada y en la contraportada.
Nota
• Todos los derechos pertenecen a SKOV A/S. Queda prohibida la reproducción total o parcial en forma algu-
na del presente manual sin expresa autorización escrita de SKOV A/S.
• Se ha intentado por todos los medios asegurar la exactitud del contenido del presente manual. Si, a pesar
de ello, se detectaran errores o imprecisiones, no dude en notificarlo a SKOV A/S.
• Independientemente de lo contemplado con anterioridad, SKOV A/S no se responsabilizará de posibles
errores contenidos en el presente manual, ni de las pérdidas o daños que estos pudieran provocar.
• Copyright SKOV A/S.
DA 2500
Manual técnico del usuario
1 Descripción del producto .............................................................................................................................. 5
2 Resumen del producto .................................................................................................................................. 6
3 Guía de montaje ............................................................................................................................................. 9
3.1 Suministro de agua.................................................................................................................... 9
3.2 Herramientas recomendadas.................................................................................................. 10
3.3 Imagen general DA 2500 ........................................................................................................ 11
3.3.1 Esquema del principio................................................................................................................ 13
3.4 Montaje de la bomba ............................................................................................................... 13
3.5 Montaje en pared ..................................................................................................................... 14
3.6 Instalación en pedestal ........................................................................................................... 15
3.7 Antes de arrancar la bomba.................................................................................................... 16
3.8 Arranque/parada ...................................................................................................................... 16
3.9 Accesorios para la bomba ...................................................................................................... 16
3.10 Dispositivo de seguridad (válvula de derivación) ................................................................ 17
4 Guía de instalación ...................................................................................................................................... 18
4.1 Conexiones eléctricas ............................................................................................................. 18
4.2 Bomba y controlador climático .............................................................................................. 19
4.2.1 Bomba DA 2500 21 l ................................................................................................................. 20
5 Pruebas ......................................................................................................................................................... 21
5.1 Comprobación.......................................................................................................................... 21
5.2 Pruebe el sistema completo ................................................................................................... 21
6 Instrucciones para la solución de problemas ........................................................................................... 22
7 Instrucciones de mantenimiento ................................................................................................................ 24
7.1 Rutinas recomendadas ........................................................................................................... 24
7.2 Cambio de aceite ..................................................................................................................... 24
7.3 Cambio del filtro....................................................................................................................... 24
7.4 Protección contra heladas/almacenamiento......................................................................... 25
7.5 Limpieza.................................................................................................................................... 25
7.6 Reciclaje/eliminación............................................................................................................... 25
8 Datos técnicos.............................................................................................................................................. 26
8.1 Bomba DA 2500 21 l ................................................................................................................ 26
8.1.1 Esquema acotado ...................................................................................................................... 27
DA 2500
Manual técnico del usuario 5
1 Descripción del producto
La bomba de refrigeración de alta presión DA 2500 se ha diseñado específicamente para utilizarse en naves
ganaderas con zonas de control climático en las que se exige el máximo rendimiento del sistema de refrigera-
ción y en las que la bomba funcionará durante mucho tiempo todos los días. La bomba se controla mediante un
sensor de temperatura y un sensor de humedad a través de un controlador climático.
La bomba se suministra como una unidad completa de montaje en pared, o también existe la opción de monta-
je en el suelo mediante el uso de un pedestal. En función de la calidad del agua de las instalaciones, es posible
equipar a la bomba con varios filtros y otro equipo auxiliar para garantizar su funcionamiento impecable.
La bomba no debe utilizarse en invernaderos ni para tareas de limpieza por alta presión.
DA 2500
6 Manual técnico del usuario
2 Resumen del producto
437626 Bomba DA 2500 V2 21 l/min, 3x400 V 50 Hz
La bomba es una bomba de conexión/desconexión y se suministra como
una unidad completa para su montaje en la pared e incluye válvula térmica,
sensor de presión, controlador de presión, medidor de presión, manguera
de alta presión y tanque de compensación con control de aumento y dismi-
nución del nivel de agua.
La bomba se utiliza cuando el índice más bajo de flujo en la carga parcial
supera el 20 % de la capacidad máxima. Esto significa que el caudal míni-
mo es de 4,2 l/min.
La bomba se suministra con kit de montaje.
El kit de montaje incluye:
2 x válvulas de bola de drenaje, tubo de 12mm
1 conector recto
1 conector en T
1 válvula de cono de drenaje de ¾"
2 varillas roscadas M10, 495 mm
3 pasadores de 10 mm
3 tirafondos 10x70
2 arandelas 6x14
4 tuercas M10
1 manguera ¾" con banda de collar
1 manguera de 5/8" con banda de collar
4 espaciadores ø20ø5x20 mm
4 tornillo para conglomerado 5x70
4 soportes de tubo de 10mm
4 pasadores de 6mm
437637 Unidad de filtro externo DA 2500 2x5+2x1 micrones
En función de la calidad del agua de las instalaciones, la bomba puede
equiparse con distintos filtros.
437636 Soporte de suelo DA 2500 para bombas
Pedestal en acero galvanizado.
Se utiliza un pedestal si no es posible montar la bomba en la pared.
DA 2500
Manual técnico del usuario 7
437527 Descomponedor de calcio electrónico completo
Se recomienda el uso de un descomponedor electrónico si la dureza del
agua supera los 20 dH.
Los descomponedores de cal no eliminan la cal, rompen los cristales
calcáreos en partículas más pequeñas.
Resulta más efectivo cuando el sistema funciona de forma constante y no
se apaga en ningún momento.
Para montarse en el tubo después de la bomba y conectarse a 230 V. El
descomponedor de calcio viene con un clip e instrucciones de montaje.
Contrarresta los depósitos calcáreos de las tuberías y las boquillas.
437439 Filtro químico con válvula antirretorno de vidrio transparente
El alojamiento del filtro con 2 orificios de purga y rosca de tubería de 3/4
pulgadas + válvula antirretorno automática reglamentaria delante del aloja-
miento del filtro.
Se coloca con el cartucho de fosfato 437444 que libera lentamente fosfato
y, por tanto, reduce considerablemente la cal de las boquillas.
Los filtros de fosfato están destinados únicamente a su uso continuo.
Si la unidad de refrigeración no está en marcha, la roca de fosfato se disol-
verá en una masa espesa, lo que dañará el sistema.
El alojamiento del filtro tiene un vidrio transparente para comprobar visual-
mente el grado de obstrucción, de haberlo. Pero, en general, el sistema es
difícil de usar.
437444 Cartucho de fosfato de 5 micrones
Para colocarse en 437439 donde se libera lentamente el fosfato y, por tan-
to, reduce considerablemente la cal de las boquillas.
Los filtros de fosfato están destinados únicamente a su uso continuo.
Si la unidad de refrigeración no está en marcha, la roca de fosfato se disol-
verá en una masa espesa, lo que dañará el sistema.
En función del contenido de cal, etc., la vida útil es de aproximadamente
200 m3 o un año.
437540 Unidad de filtro externa, 25-10 micrones
Finalice con accesorios de instalación y tornillos de ventilación.
Para montarse delante de la bomba, filtros estándar, un filtro de fosfato, si
hubiera, si el agua incluye demasiadas impurezas. Está equipado con un
vidrio transparente para comprobar visualmente el grado de obstrucción, de
haberlo.
437441 Cartucho de filtro de 1 micrón
437442 Cartucho de filtro de 5 micrones
437443 Cartucho de filtro de 20 micrones
Se recomienda al usuario adquirir filtros adicionales de modo que estén
disponibles la primera vez que se sometan a tareas de mantenimiento.
DA 2500
8 Manual técnico del usuario
437546 Bomba manual para el cambio de aceite
Se puede utilizar para cambiar el aceite de la bomba.
777071 Aceite de 1,0 litro, 15W40
Se puede utilizar para cambiar el aceite de la bomba.
DA 2500
Manual técnico del usuario 9
3 Guía de montaje
Lea las siguientes instrucciones para evitar daños al usuario, al entorno y a la propia máquina an-
tes de utilizar la bomba de refrigeración de alta presión.
Esta bomba de refrigeración de alta presión genera altas presiones y, por lo tanto, un uso no au-
torizado puede provocar lesiones graves. Por su propia seguridad y por la seguridad de los de-
más, siempre deben respetarse las siguientes normas:
• No utilice la bomba de refrigeración de alta presión en caso de que existan indicios de daños
en el sistema eléctrico o en las piezas de la bomba.
• La bomba de refrigeración alta presión se ha diseñado específicamente para su uso con bo-
quillas FlexClamp de refrigeración y pulverización de agua y solo debe utilizarse con dicho fin.
• La bomba de alta presión se ha diseñado para funcionar con suficiente agua potable limpia.
3.1 Suministro de agua
El grifo de suministro de agua debe ser una válvula de bola macho para evitar una caída de la presión in-
necesaria.
El suministro de agua a la bomba de refrigeración requiere una tubería de 1,91 cm y una presión mínima de 2
bar durante el consumo máximo. Si no se ha instalado un manómetro, la capacidad del agua puede comprobar-
se retirando la manguera después de los filtros. Si se pueden drenar aproximadamente 30 l/min, la presión del
agua será la adecuada.
Si la presión del suministro de agua es demasiado baja, puede instalar una bomba auxiliar delante de la bomba
en la tubería del suministro de agua. Póngase en contacto con su fontanero habitual.
En algunas zonas, puede ser necesario el uso de una válvula de vacío adicional delante del filtro químico.
Póngase en contacto con su fontanero habitual. (No suministrado por SKOV A/S).
Requisito de calidad del agua
Si no se indica lo contrario, las tablas indican los valores máximos permitidos.
Parámetro Uni-
dad
Valor en el grifo
de agua de con-
sumo
Observaciones
Temperatura °C Debe garantizarse que el agua corriente tenga una tempe-
ratura máxima de 20°C.
pH 7 – 8,5 El agua no debe ser agresiva al calcio
Calcio (Ca) mg/l 200 El contenido no debe superar los 200mg/l
Magnesio (Mg) mg/l 50
Contenido total de cal-
cio
dH 5 – 30 El contenido de calcio del agua debe oscilar entre 5 y 30
dH
Sodio (Na) mg/l 175
Potasio (K) mg/l 10
Cloruro (Cl) mg/l 100 Existen mayor cantidad de requisitos sobre el contenido
del cloruro para evitar la aparición de corrosión en las tu-
berías y boquillas de acero inoxidable. El cloruro nunca
debe superar el máx. de 100 mg/l.
Contenido total de fós-
foro (P)
mg/l 0,15
Cloruro, CI total y libre mg/l El contenido debe mantenerse a los niveles mínimos y de-
be cumplir con los requisitos microbiológicos.
Si el agua no cumple con los requisitos anteriores, tome medidas preventivas para reducir el calcio, como por
ejemplo, la aplicación de un descomponedor de calcio electrónico o un tratamiento de punto de entrada.
DA 2500
10 Manual técnico del usuario
Si el agua contiene sustancias corrosivas de latón, utilice boquillas de acero inoxidable en su lugar.
3.2 Herramientas recomendadas
A continuación se muestra una lista de herramientas recomendadas para el montaje.
Artículo Descripción
Cinta métrica
Marcador
Taladradora de impacto
Kit de taladro
Nivel
Llaves de tubo, varios tamaños
Mordaza para adaptador de 12 mm
Bomba manual para el cambio de aceite
Juego de destornilladores
Cortador lateral
DA 2500
Manual técnico del usuario 11
3.3 Imagen general DA 2500
La bomba de refrigeración de alta presión puede utilizarse cuando la carga mínima en todas las condiciones de
funcionamiento es al menos el 20 % de la salida máxima de la bomba.
Se recomienda instalar una unidad de filtro delante de la bomba. La unidad de filtro consta de dos filtros de 5
micrones y dos filtros de 1 micrón montados en paralelo. Las unidades de filtro están listas para su montaje en
la pared. Se recomienda instalar una llave de paso delante de la unidad de filtro. El suministro de agua desde la
unidad de filtro hasta la conexión del tanque de compensación se realiza a través de una manguera de 1,91
cm. Ocurre lo mismo con el suministro de agua desde el tanque de compensación hasta la bomba. Las man-
gueras son fáciles de conectar mediante los acoplamientos de manguera especiales.
El nivel alto de agua en el depósito de compensación se controla mediante un flotador en el suministro de
agua. El flotador detiene el suministro de agua en el nivel alto de agua. El nivel bajo de agua se controla con el
interruptor de nivel, que funciona de la siguiente manera: Cuando el nivel del agua aumenta, el interruptor de
nivel se cierra y si permanece cerrado durante 9 segundos, la bomba se inicia. Si el nivel del agua disminuye y
el interruptor de nivel se abre, la bomba se detiene después de 3 segundos para que esta no funcione sin agua.
La bomba y el motor se instalan con un acoplamiento interno para evitar un sobrecalentamiento del motor.
Un sensor de presión se instala en el lado de presión que desactiva la bomba a una presión demasiado baja,
por ejemplo, en el caso de El sensor de presión funciona de la siguiente manera: Si la presión desciende por
debajo de los 40 bar, el interruptor de presión se abre, y si no hay ninguna señal durante 3 segundos, la bomba
se detiene.
La bomba se coloca con un medidor de presión, que muestra la presión producida por la bomba.
DA 2500
12 Manual técnico del usuario
1 Suministro de agua – Manguera de ¾” 9 Bloqueo de pared
2 Botón de reinicio - Reconexión del interruptor del
motor de protección
10 Manguera de alivio de presión
3 Flotador 11 Varilla del nivel de aceite
4 Depósito de compensación - 16 litros 12 Controlador de presión, sellado
5 Manómetro: indica la presión de la bomba en bar 13 Manguera de desagüe, conduce al desagüe
de la manguera
6 Interruptor de nivel 14 Válvula de cono de bola
7 Sensor de presión - Detiene la bomba cuando la pre-
sión es demasiado baja
15 Conector recto
8 Filtros de 2 x 5 micrones y 2 x 1 micrones 16 Válvula antirretorno
DA 2500
Manual técnico del usuario 13
3.3.1 Esquema del principio
Filtros (externos)
Válvula de cierre
(externa)
Bomba
Válvula de
solenoide
Boquilla FlexClamp
Boquilla
final
Válvula de bola
de drenaje
Interruptor de
nivel
Flotador
Sensor de
presión
Incluido en la bomba
3.4 Montaje de la bomba
Si el sistema va a funcionar en invierno, no debe colocarse de forma que las partes del sistema estén ex-
puestas a la escarcha. Si el sistema no se utilizará durante el invierno, drene el agua cuando exista ries-
go de helada.
Colocación de la bomba:
• En un lugar fresco y en el que no se produzcan heladas, protegida del sol y la lluvia.
• A cierta distancia de oficinas u otros recintos con personas para evitar ruidos molestos.
• En un lugar en el que la instalación de tuberías sea lo más sencilla posible.
• Cerca de una salida de drenaje de la válvula de seguridad/válvula térmica.
Debe haber suficiente espacio alrededor de la bomba para la retroadaptación de filtros adicionales y para el
mantenimiento.
DA 2500
14 Manual técnico del usuario
3.5 Montaje en pared
Coloque el accesorio de forma horizontal en el lu-
gar elegido. Perfore 3 orificios de 10mm y utilice
pernos de expansión o elementos similares para
el montaje según las condiciones del entorno.
Coloque la unidad de bomba en el soporte y sujé-
tela con los tornillos.
Monte los amortiguadores de vibraciones en el
soporte.
Coloque la unidad de bomba en el soporte.
DA 2500
Manual técnico del usuario 15
Instale la unidad de bomba en el soporte.
Coloque el armario sobre los dos pasadores y
ajústelo con las tuercas de la parte superior y los
tornillos de la parte inferior hasta que el manóme-
tro se encuentre en el centro del orificio.
3.6 Instalación en pedestal
Con el pedestal:
Coloque el pedestal en la ubicación seleccionada
y fíjelo en el suelo.
Coloque la unidad de bomba en el soporte y sujé-
tela con los tornillos.
DA 2500
16 Manual técnico del usuario
3.7 Antes de arrancar la bomba
Retire el tapón y coloque la varilla medidora de aceite con
ventilación.
Compruebe el nivel de aceite de la bomba.
Active el suministro de agua y purgue los filtros mediante
las hélices ubicadas en la parte superior de los filtros.
3.8 Arranque/parada
Control automático:
Ponga en marcha la bomba girando el botón Man-0-Auto
a Auto. Un controlador climático externo ahora controla la
función de arranque/parada.
Control manual - mantenimiento:
Ponga en marcha la bomba girando el botón Man-0-Auto
a Manual. La bomba funciona de forma ininterrumpida
hasta que se detiene manualmente.
Parada de la bomba:
Detenga la bomba girando el botón Man-0-Auto a 0.
Reconexión tras sobrecarga del motor. Pulse el botón de
restablecimiento azul.
3.9 Accesorios para la bomba
Instale el descomponedor de calcio electrónico según las
instrucciones adjuntas.
DA 2500
Manual técnico del usuario 17
Entrada Salida
25 micrones 10 micrones
Instale los filtros gruesos en la pared entre el suministro de
agua y la unidad de bomba.
3.10 Dispositivo de seguridad (válvula de derivación)
En el lado de presión, la bomba de refrigeración de alta presión tiene una válvula de derivación. Esta válvula
lleva el agua de vuelta al lado de succión de la bomba si una o más boquillas están obstruidas.
Nunca instale una válvula de cono de bola, etc., que pueda apagar la bomba o las boquillas.
El agua de la bomba se calienta y la válvula de seguridad se abre si se deriva más del 80% del agua (ca-
pacidad de la bomba).
DA 2500
18 Manual técnico del usuario
4 Guía de instalación
4.1 Conexiones eléctricas
El montaje, el mantenimiento y la solución de problemas de todos los equipos eléctricos deben
estar a cargo de personal cualificado de acuerdo con el estándar nacional e internacional EN
60204-1 y cualquier otro estándar de la Unión Europea vigente en Europa.
Es necesario instalar un aislador de alimentación eléctrica en cada motor y alimentación eléctrica,
de modo que el mantenimiento del equipo eléctrico pueda realizarse en un entorno sin voltaje. No
se incluye el aislador de alimentación eléctrica.
Una conexión incorrecta de la bomba de refrigeración de alta presión puede provocar una descar-
ga eléctrica mortal. La bomba debe conectarse únicamente a un circuito eléctrico conectado a tie-
rra.
Se debe instalar un RCD delante de la bomba de refrigeración de alta presión.
La bomba cuenta con un cable de 3 m sin conector.
La caja de conexiones está equipada con prensaestopas.
Un descomponedor de calcio electrónico debe estar conectado continuamente a una toma de 230 V CA.
DA 2500
Manual técnico del usuario 19
4.2 Bomba y controlador climático
DA 2500
20 Manual técnico del usuario
4.2.1 Bomba DA 2500 21 l
437626 (7872-10) 3 KW 7 A
DA 2500
Manual técnico del usuario 21
5 Pruebas
5.1 Comprobación
1. Nivel de aceite
Retire el tapón de aceite rojo de la bomba de refrigeración de alta presión y sustitúyalo por la varilla indica-
dora incluida. Compruebe el nivel de aceite.
2. Comprobación del cableado eléctrico
El aislamiento del cableado eléctrico no debe tener defectos ni grietas de ningún tipo. En caso de duda,
póngase en contacto con SKOV A/S o con su distribuidor.
3. Comprobación del voltaje
Compruebe que el voltaje del suministro eléctrico se corresponda con el indicado en la placa de caracterís-
ticas.
4. Fusibles y consumo eléctrico
Compruebe que el suministro eléctrico puede soportar el consumo eléctrico indicado en la placa de caracte-
rísticas.
5. Comprobación del suministro de agua
Consulte el apartado Suministro de agua [}9].
5.2 Pruebe el sistema completo
Pruebe la totalidad del sistema una vez finalizada la instalación de la bomba, las tuberías y las boquillas.
(Consulte la Guía técnica del usuario para el sistema de refrigeración de alta presión con respecto al montaje
de tubos y boquillas, si es necesario).
1. Encienda el suministro de agua.
2. Bomba sin convertidor de frecuencia
Para purgar los filtros, afloje los tornillos de purga de la parte superior de los filtros hasta que los filtros es-
tén llenos de agua. Inicie la bomba en modo manual.
3. Bomba con convertidor de frecuencia
Arranque la bomba en modo manual. Purgue los filtros mediante los tornillos de purga ubicados en la parte
superior de los filtros.
4. Abra las válvulas de enjuague ubicadas en el extremo de las tuberías.
5. Cierre las válvulas de enjuague. A continuación, la presión aumenta para que se pueda comprobar que to-
das las juntas de las tuberías y las boquillas FlexClamp están herméticas.
6. Compruebe que todas las boquillas FlexClamp pulverizan correctamente, es decir, pulverizan pequeñas
partículas de agua en el aire.
7. Sustituya las piezas defectuosas en el caso de que haya fugas o problemas similares. Se incluyen boquillas
FlexClamp completas adicionales.
8. Si se ha realizado un orificio para una boquilla FlexClamp en el lugar incorrecto o si la cantidad de agua su-
ministrada a la nave ganadera será limitada, las boquillas ciegas incluidas pueden utilizarse para cerrar un
orificio.
DA 2500
22 Manual técnico del usuario
6 Instrucciones para la solución de problemas
Error Causa Solución
La bomba no arranca Fusible fundido Cambie el fusible
Compruebe el relé RCCB. Vuelva a conectar el relé RCCB.
Tensión de alimentación no co-
nectada
Conecte la tensión eléctrica.
Cable defectuoso Nuevo cable
Enchufe/toma defectuosos Nuevo enchufe/toma
La bomba está congelada Descongele la bomba y resta-
blezca el interruptor del motor
de protección
Relé/interruptor del motor de
protección activados
Restablezca el interruptor del
motor de protección
Hay poca agua en el tanque de
compensación.
El sensor de nivel de agua debe
estar por debajo del agua. Si
fuera necesario, añada agua
hasta que el sensor se desco-
necte.
Compruebe si los filtros están
obstruidos, y si fuera necesario,
cambie los filtros.
Compruebe si el suministro de
agua es suficiente, 2 bar y 30 l/
min como mínimo.
Error del sensor de nivel de
agua.
Compruebe que el sensor de ni-
vel de gua funciona sacándolo
del agua durante 9 segundos.
La bomba deberá iniciarse. De
no ser así, cambie el sensor de
nivel de agua.
Presión de la bomba demasiado
baja, < 40 bar.
Arregle las fugas que pueda ha-
ber en las boquillas y en el sis-
tema de tuberías.
Asegúrese de que las válvulas
de enjuague del extremo de las
cadenas estén cerradas.
La bomba se detiene poco des-
pués del arranque
Suministro de agua insuficiente Compruebe los filtros y la válvu-
la de suministro
Falta una fase Compruebe/cambie el fusible y
restablezca el interruptor del
motor de protección
Presión de la bomba demasiado
alta
Reduzca la presión (tarea de
mantenimiento)
Faltan boquillas/válvulas de bola
abiertas
Cierre las boquillas/válvulas de
bola
Fugas en las boquillas y en el
sistema de tuberías
Repare el sistema de tuberías.
La presión varía (es inestable y
entrecortada)
Hay aire en el sistema. Compruebe que la boquilla final
esté instalada. Instale la boquilla
final.
DA 2500
Manual técnico del usuario 23
Error Causa Solución
Compruebe que la boquilla final
no esté obstruida. En caso afir-
mativo, limpie la boquilla.
La bomba está muy caliente y
funciona de forma entrecortada
con distintos niveles de presión
Error de la válvula térmica. La
válvula debe abrirse y dirigir el
agua hacia la alcantarilla cuan-
do la bomba esté aproximada-
mente a 60°C.
Cambie la válvula térmica.
El agua sigue fluyendo de la vál-
vula térmica aunque la bomba
esté desactivada.
Error de la válvula térmica. Cambie la válvula térmica.
DA 2500
24 Manual técnico del usuario
7 Instrucciones de mantenimiento
La vida útil de la bomba y la garantía dependen de si se tienen en cuenta las rutinas y los requisitos ge-
nerales de mantenimiento.
7.1 Rutinas recomendadas
Rutinas diarias Rutinas semanales Rutinas mensuales Inicio de un nuevo lote
Compruebe la presión.
La presión de la bomba
debe ser de 60-70 ba-
res.
Compruebe el nivel de
aceite cada dos sema-
nas.
Compruebe los filtros
cada mes.
Compruebe si existen
impurezas (arena, ocre,
etc.) en el agua.
Abra la válvula de bola
de drenaje ubicada en
el extremo de la tube-
ría.
Revise las boquillas
diariamente para ase-
gurarse de que pulveri-
zan satisfactoriamente.
Si fuera necesario, lím-
pielas con un cepillo de
cerdas de plástico.
Inicie la bomba en mo-
do manual y purgue la
instalación durante
aproximadamente 5 mi-
nutos para eliminar
agua anteriormente uti-
lizada, que puede tener
bacterias.
7.2 Cambio de aceite
Recuerde cambiar el aceite.
El primer cambio debe realizarse después de aproximadamente 50 horas de funcionamiento y, posterior-
mente, una vez al año.
Retire la varilla medidora y extraiga todo el aceite.
Rellene con aceite y vuelva a introducir la varilla medidora.
Modelo 6/7 l/min
0,3 litros de aceite
Modelo 12/14 l/min
0,4 litros de aceite
Modelo 18,5/21 l/min
1 litros de aceite
Utilice aceite mineral SAE 15W-40 (777071).
7.3 Cambio del filtro
Cambie los filtros al menos una vez al año, o según sea necesario.
Desconecte el suministro de agua.
Inserte filtros nuevos quitando la tuerca de unión.
Introduzca los nuevos cartuchos de filtro (el filtro de 5 mi-
crones es el primer filtro montado después del suministro
de agua; el filtro de 1 micrón es el siguiente).
DA 2500
Manual técnico del usuario 25
7.4 Protección contra heladas/almacenamiento
La bomba de refrigeración de alta presión debe colocarse en una ubicación en la que no se produzcan heladas.
1. Retire el suministro de agua e inicie la bomba.
2. Deje que la bomba funcione durante aproximadamente 1 minuto hasta que se vacíe de agua.
Si, por accidente, la bomba de refrigeración de alta presión se congela, no la inicie. Descongele la bomba y el
equipo auxiliar antes de iniciar el sistema.
7.5 Limpieza
Limpie el producto con un paño húmedo bien escurrido y evite utilizar:
• Aparatos de limpieza de alta presión.
• Disolventes.
• Sustancias corrosivas/cáusticas.
7.6 Reciclaje/eliminación
Los productos aptos para el reciclaje están marcados con un pictograma.
Nuestros clientes pueden entregar los productos de en los centros de recogida o estaciones de reciclaje locales
siguiendo las instrucciones del lugar. Las estaciones de reciclaje transferirán los productos a una estación apro-
bada para el reciclaje, la recuperación y la reutilización.
DA 2500
26 Manual técnico del usuario
8 Datos técnicos
8.1 Bomba DA 2500 21 l
Bomba DA 2500 V2 21l/min (motor IE3) - 437626
Aspectos eléctricos Bomba DA 2500 21l/min Caja de conexión
Voltaje nominal V 3x400 230
Voltaje operativo V CA - -
Frecuencia Hz 50
Consumo eléctrico A 7 0,0016
Consumo eléctrico kW 3 0,37
Aspectos mecánicos
Volumen l/min 21/25 -
Presión máxima bar 70 -
Presión de trabajo bar 70 -
Suministro de agua de pre-
sión mínima a capacidad má-
xima
bar 2 -
Filtros estándar micrones 2 × 1 y 2 × 5 -
Filtro grueso (equipo auxiliar) micrones 25 - 10 -
Nivel de presión acústica (incl.
cubierta)
con un rendimiento del 100%
dB(A) 79 -
Tipo de aceite (aceite mineral) SAE 15W-40 -
Entorno
Temperatura, funcionamiento °C 0 a +50 -
Temperatura de almacena-
miento
°C 0 a +50 -
Humedad ambiente, funciona-
miento
% HR 85 -
Clase de protección IP 65 -
Envío
Dimensiones (alto x ancho x
largo)
mm 649 × 774 × 481 -
Dimensiones del producto
embalado (altura x anchura x
profundidad).
mm 800 × 1200 × 750 -
Peso kg 78,4 -
Peso del envío kg 93,4 -
DA 2500
Manual técnico del usuario 27
8.1.1 Esquema acotado
61248-1 • 2022-12-08 • es • Made in Denmark
SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev
Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Skov DA 2500 High-pressure Cooling Pump Technical User Guide
- Tipo
- Technical User Guide
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Fujitsu ABUA36TLAV2 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
Wacker Neuson RD28-120c DPF Manual de usuario
-
-
-
MULTIPLEX Post-Mix & Super-Chil Owner Instruction Manual