Skov DOL 16 Light Sensor 0-10 V Extended Technical User Guide
- Tipo
- Technical User Guide
www.dol-sensors.com
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
DOL 16 0-10 V
Manual técnico del usuario
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El sensor DOL 16 sirve para medir la intensidad de luz.Ha sido concebido para su uso en naves de cría, pero también es adecuado para varias
aplicaciones industriales.
El sensor está disponible en dos variantes: con cable fijo o con conector/cable M12.
MANTENIMIENTO
IMPORTANTE
Para asegurar una medición correcta, es preciso que la zona del sensor sensible a la luz se mantenga libre de polvo. Ver fig. 1.
El producto no requiere otro tipo de mantenimiento.
No exponer el producto a disolventes fuertes, ya que pueden dañar su superficie y afectar las mediciones.
Evitar el uso de disolventes como, por ejemplo, acetona y alcohol.
No doblar el sensor, ya que sus componentes electrónicos podrían dañarse permanentemente.
Dol-sensors se reserva el derecho a modificar este documento y el producto descrito en el mismo sin previo aviso.
Fig. 1: DOL 16
PROTOCOLO DE LUCES/LED
LED
Estado
Verde
Rojo
ON
Funcionamiento correcto
ON
Error de conexión
Carga < 500 Ω
Parpa-
deo
Fallo sensor
Alarma de sobretensión o subtensión
Sobrecarga
Corriente de salida
Fig. 2: Montage
Fig. 3: Funktionsgraf
Zona sensible a la luz
¼ del ancho de la casa
0 10 V
100
0 - 100 LUX 0 - 1000 LUX
1000
0
0
20
40
80
60
200
2
400
600
800
46 8
Colocar el sensor por
fuera de una válvula
que abra antes para
reducir la exposición al
polvo.
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO
INSTALLATION
Montar el sensor preferiblemente en el clip de montaje.
Colocar el sensor en un lugar libre de obstáculos y que sea representativo del nivel de luz en la nave. Para su colocación, tener también en cuenta
la posible entrada de luz del exterior y la existencia de objetos que pudieran bloquear el paso de la luz.
Al desmontar la variante con el conector M12, montar en su lugar el tapón adjunto en el cable. Ver Fig. 2.
Fig. 4: Conexión
Si se precisa una conformidad 1:1 con el estándar L 182/19, es necesario realizar una medición según el estándar y efectuar la corrección del
sensor DOL 16 con la ubicación seleccionada.
SI EL SENSOR SE ENCUENTRA EN ENTORNOS POLVORIENTOS, SE RECOMIENDA COLOCARLO EN UN LUGAR DE FÁCIL ACCESO
PARA FACILITAR SU LIMPIEZA PERIÓDICA.
DATOS TÉCNICOS
Output 1
Output 2
Campo de medición
0 – 100 Lux
0 -1000 Lux
Precisión
5 -100 Lux 4 %
at 0 - 40 °C (32 °F – 104 °F)
25 -1000 Lux 8 %
at 0 - 40 °C (32 °F – 104 °F)
Señal de salida (Iout)
0,1 V / 1 Lux
0,1 V / 10 Lux
Común
Constancia de tiempo
Typ. 2 sek.
Maks. 15 sek.
Tensión de alimentación (Vsupply)
11 – 30 V DC
Corriente
12 mA sin carga
55 mA carga máx.
Carga
>500 Ω - < 10 MΩ
Carga recomendada
≥ 100 kΩ
Corriente de salida
20 mA por salida (corriente limitada)
Impedancia de salida
< 1 Ω
Temperatur, drift
- 40 °C – 60 °C(-40°F - 140°F)
Clasificación IP
IP 67(NEMA 6)
Cable
2 m (6,6 feet) 4 x 0,33 mm2 (22AWG) Cable
Conexión por cable (solo para variante M12)
Conector hembra M12 con cable de 2 m (6,6 pies) 4 x 0,33 mm2 (22AWG)
Longitud máx. cable
100 m 0,82 mm2(328 feet 18AWG)
Peso embalaje
150 g(5.3oz)
Medidas embalaje
275 × 200 × 20 mm (11 × 8 × 0.8 inch)
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO
SENSIBILIDAD ESPECTRAL
Fig. 5: Sensibilidad espectral
SENSIBILIDAD ANGULAR
Fig. 6: Sensibilidad angular
0,970
0,975
0,980
0,985
0,990
0,995
1,000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Normalized sensitivity
Angular offset from center [°]
Normalized sensitivity
DOL 16
CIE Human Eye
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO
EXAMPLES ON PERFORMANCE WITH DIFFERENT LIGHT SOURCES
Philips Master Glow LED Bulb 8W
Incandenscent Bulb 60W
A-EN-DE–ES - TECHNICAL USER GUIDE
Overdrive LED 8W (L8A19DIM-50K) - Color Temp. 5000˚K Calibration factor to fit CIE = 0.75 x measured value on DOL 16
0
200
400
600
800
1000
0 200 400 600 800 1000
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 2
DOL 16 0-1000 Lux CIE REF
0
20
40
60
80
100
020 40 60 80 100
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 1
DOL 16 0-100 Lux CIE REF
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
350 450 550 650 750
Rel. intensity [rel]
Wavelenght [nm]
Philips Master Glow LED Bulb 8W CIE
0
20
40
60
80
100
020 40 60 80 100
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 1
DOL 16 0-100 Lux CIE REF
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
350 450 550 650 750
Rel. intensity [rel]
Wavelenght [nm]
Incandenscent Bulb 60W CIE
0
200
400
600
800
1000
0 200 400 600 800 1000
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 2
DOL 16 0-1000 Lux CIE REF
0
200
400
600
800
1000
0 200 400 600 800 1000
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 2
DOL 16 0-1000 Lux CIE REF
0
20
40
60
80
100
020 40 60 80 100
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 1
DOL 16 0-100 Lux CIE REF
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
350 450 550 650 750
Rel. intensity [rel]
Wavelenght [nm]
Overdrive L8A19DIM-50K CIE
dol-sensors a/s Hedelund 4, Glyngøre 7870 Roslev Denmark Tel. +45 72 17 58 88 Fax +45 72 17 59 59 www.dol-sensors.com
MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO
Osram fluorescent tube L36W-830 Calibration factor to fit CIE = 0.92 x measured value on DOL 16
Ilox LED lichtschlauch Calibration factor to fit CIE = 2.65 x measured value on DOL 16
DIMENSIONES
Fig. 7: Dimensiones mm (inch)
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
350 450 550 650 750
Rel. intensity [rel]
Wavelenght [nm]
Osram L36W-830 CIE
0
20
40
60
80
100
020 40 60 80 100
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 1
DOL 16 0-100 Lux CIE REF
0
200
400
600
800
1000
0 200 400 600 800 1000
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 2
DOL 16 0-1000 Lux CIE Ref
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
350 450 550 650 750
Rel. intensity [rel]
Wavelenght [nm]
Ilox LED lichtschlauch CIE
0
20
40
60
80
100
020 40 60 80 100
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 1
DOL 16 0-100 Lux CIE Ref
0
200
400
600
800
1000
0 200 400 600 800 1000
DOL 16 [LUX]
CIE Ref [LUX]
Output 2
DOL 16 0-1000 Lux CIE Ref
2016.06.01 • 60414-4 • 16.15 • ES
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Skov DOL 16 Light Sensor 0-10 V Extended Technical User Guide
- Tipo
- Technical User Guide
Documentos relacionados
-
Skov iDOL 20SCR Capactive sensor Technical User Guide
-
-
-
-
-
-
-
-