Roche cobas p 612 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Roche cobas p 612 es un sistema preanalítico totalmente automatizado diseñado para la preparación y el procesamiento previo a la analítica de muestras en tubos primarios. Ofrece una amplia gama de funcionalidades, como la identificación de muestras, la centrifugación, la decantación, la distribución de muestras en rejillas secundarias y el pipeteo preciso en placas de reacción. Con el Roche cobas p 612 podrá aumentar la productividad, reducir los tiempos de respuesta y disminuir los errores.

El Roche cobas p 612 es un sistema preanalítico totalmente automatizado diseñado para la preparación y el procesamiento previo a la analítica de muestras en tubos primarios. Ofrece una amplia gama de funcionalidades, como la identificación de muestras, la centrifugación, la decantación, la distribución de muestras en rejillas secundarias y el pipeteo preciso en placas de reacción. Con el Roche cobas p 612 podrá aumentar la productividad, reducir los tiempos de respuesta y disminuir los errores.

Anexo 3
Para el manual del usuario v1.8 del sistema preanalítico (46x) cobas p 612
Actualización de las etiquetas de seguridad en la unidad
láser LLD
Anexo 3
Actualización de las etiquetas de seguridad en la unidad láser LLD
2
Información sobre la publicación
Versión de la
publicación Fecha de revisión Descripción de la modificación
1.0 Abril de 2019 Primera publicación
Revisiones
Este capítulo contiene información adicional para el manual del usuario del sistema
preanalítico (46x) cobas p 612 y se agregó debido a una actualización de las etiquetas
de seguridad en la unidad láser LLD (detección de nivel de líquido).
Anexo 3
Actualización de las etiquetas de seguridad en la unidad láser LLD
3
Índice
Sistema afectado ............................................................................................................... 4
Información adicional ........................................................................................................ 4
Etiqueta de seguridad ....................................................................................................... 5
Información sobre el láser ................................................................................................ 5
Anexo 3
Actualización de las etiquetas de seguridad en la unidad láser LLD
4
Sistema afectado
Sistema
Versión de la
publicación
del manual del
usuario*
Versión del
software
aplicable
Descripción
del cambio
cobas p 612
(SN 46xxxxxxx)
1.8 1.6.0 Información sobre la
actualización de las
etiquetas de
seguridad en la
unidad láser LLD
Tabla 1: Sistema afectado
Roche le recomienda que se familiarice con el contenido nuevo o revisado que figura en
este anexo.
Roche le recomienda que, si imprime estas páginas, lo haga por una sola cara. De
esta manera podrá añadir con facilidad el contenido nuevo o revisado en la
ubicación apropiada dentro del documento existente.
Información adicional
Esta información se refiere únicamente a los cambios generados por la sustitución de las
etiquetas de seguridad de la unidad láser LLD.
Anexo 3
Actualización de las etiquetas de seguridad en la unidad láser LLD
5
Etiqueta de seguridad
Si el sistema está dotado de la unidad LLD versión. 2.3.1, se sustituyeron las etiquetas de
seguridad del módulo láser y del protector de radiación.
La etiqueta de la imagen siguiente (Figura 1) sustituye a la etiqueta actual.
Figura 1: Nuevas etiquetas de seguridad
Información sobre el láser
ADVERTENCIA:
La radiación invisible podría causar pérdida de la visión
La intensa radiación del láser podría causar daños a la visión.
No mire directamente al haz de luz.
Utilice protección ocular al realizar actividades de mantenimiento cerca de la unidad
láser.
La información siguiente sustituye a la información de seguridad sobre el láser en el
apartado A del manual del usuario:
Producto láser de clase 3B (IEC 60825-1:2014)
Longitud de onda emitida: 980 nm; salida máxima de radiación: 85 mW
Longitud de onda emitida: 1550 nm; salida máxima de radiación: 60 mW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Roche cobas p 612 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Roche cobas p 612 es un sistema preanalítico totalmente automatizado diseñado para la preparación y el procesamiento previo a la analítica de muestras en tubos primarios. Ofrece una amplia gama de funcionalidades, como la identificación de muestras, la centrifugación, la decantación, la distribución de muestras en rejillas secundarias y el pipeteo preciso en placas de reacción. Con el Roche cobas p 612 podrá aumentar la productividad, reducir los tiempos de respuesta y disminuir los errores.