Transcripción de documentos

INSTRU CC IONES DE M O N TA JE DX-WD1335 Base de madera para TV Herramientas requeridas.................... 2 Elementos ................................................ 3 Ferretería .................................................. 4 Instrucciones de montaje................... 5 2 DX-WD1335 Información de seguridad y especificaciones CUIDADO: la superficie de madera Peso máximo (sobre la repisa superior): 50 lb (22.7 kg) Capacidad de peso (repisa inferior): 25 lb (11.34 kg) Dimensiones globales (Ancho × Alto × Profundidad): 36 × 21.75 × 15.75 pulg. (91.44 × 55.25 × 40 cm) Repisa superior (Ancho × Profundidad): 35.25 × 12.75 pulg. (89.54 × 32.39 cm) Repisa inferior utilizable (Ancho × Alto × Profundidad): 30.25 × 5.5 × 12.75 pulg. (76.84 × 13.97 × 32.39 cm) de esta base esta diseñada solamente para usarse con un producto que no pese más de 50 lb (22.7 kg) y teniendo un ancho que le permita apoyarse repartidamente en la base con no más de una pulgada de sobresaliente a cada lado del panel superior. El uso con otros productos o con productos que pesen más de lo especificado, puede crear inestabilidad y causar posibles lesiones. N.° de modelo: DX-WD1335 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC .7 ) cm 36 35 50 25 lb (11 lb (22 .3 4 kg .25 .6 9 ) pu lg. pu ( 89 lg. .54 ( 91 cm .44 cm ) ) kg ) . ulg ) p .75 cm 12 2.39 (3 21.75 pulg. (55.25 cm) 15 0 . (4 g l u 5p Herramientas requeridas Un destornillador Phillips N.° 2 ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 3 DX-WD1335 Elementos Contenido de la caja: elementos Nota: para ayudar a identificar las partes similares una de otras se han colocado etiquetas en algunas de estas. Utilice esta ilustración para ayudar a identificar las partes similares. Elemento Descripción Cantidad Elemento Descripción Cantidad A Panel lateral derecho 1 F Pata frontal derecha B Panel lateral izquierdo 1 G Pata frontal izquierda 1 C Panel superior 1 H Pata posterior 2 D Repisa inferior 1 I Faldón 1 E Panel posterior 1 J Moldura de retención 1 ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 1 4 DX-WD1335 Ferretería Contenido de la caja: ferretería Asegúrese de que tenga toda la ferretería necesaria para montar su base nueva para su televisor: Etiqueta K L M Ferretería Cantidad Etiqueta 2 Q 13 R Sujetador Twist-lock® Leva oculta Ferretería Tapa de leva Pegamento N Tornillo de leva 7 O Escuadra 2 Etiqueta de advertencia T 1 Tornillo negro con cabeza grande de 9/16 pulg. 2 30 40 1 11 U 20 1 Tornillo negro con cabeza plana de 1 7/8 pulg. 2 Espiga de madera 10 6 6 Espiga para leva S P Cantidad 50 3 60 70 4in 80 90 ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 100mm 4 5 DX-WD1335 Instrucciones de montaje Paso 1: Cuidado: ensamble su base para televisor sobre una alfombra o sobre el cartón vacío para evitar rayar su base o el piso. Empuje el sujetador Twist-lock® (K) en cada uno de los dos agujeros en la parte posterior (E). Importante: no apriete los sujetadores Twist-lock® en este paso. Necesitará: K (2) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 6 DX-WD1335 Paso 2: 1 Inserte 13 levas ocultas (L) en los extremos de los paneles (A y B), en el panel superior (C), en el panel posterior (E). Asegúrese de que las flechas en las levas ocultas (L) están apuntando hacia el extremo más cercano. 2 Inserte la espiga para leva (M) en las levas ocultas, con excepción del panel superior (C) y en el extremo corto de los paneles (A and B). Importante: no apriete las levas ocultas en este paso. No inserte espigas para leva aquí. Flecha No inserte espigas para leva aquí. Flecha Flecha Flecha Inserte las espigas para leva en las levas ocultas. Necesitará: L (13) M (6) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 7 DX-WD1335 Paso 3: Enrosque siete tornillos de leva (N) en las pata frontales (F y G) la moldura de retención (J). Necesitará: N (7) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 8 DX-WD1335 Apretando las levas ocultas: En los siguientes pasos, refiérase a estas figuras para obtener instrucciones sobre cómo apretar las levas ocultas. Advertencia: riesgo de daño o lesión. Las levas ocultas deben quedar completamente apretadas. Las levas ocultas que no estén completamente apretadas se aflojarán y los elementos se podrían separar. Flecha Asegúrese de girar las levas ocultas de un mínimo de 190° a un máximo de 210°. Fíjese en la posición de la flecha en la leva oculta. Flecha 210° En la figura a continuación, la leva oculta no ha sido apretada suficientemente. 190° Necesitará: Destornillador Phillips ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 9 DX-WD1335 Paso 4: Alinee la moldura de retención (J) con el panel superior (C) y apriete las tres levas ocultas. Su p Su pe rf icie co n ag uje er f icie co nl eva so cu lt as ros Necesitará: Destornillador Phillips ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 10 DX-WD1335 Paso 5: Alinee los extremos (A y B) con el panel posterior (E) y apriete las dos levas ocultas. Bordes con levas ocultas Borde con sujetadores Twist-lock® n co ie as c i r f lt p e cu Su vas o le Su pe r fi c ie Tw con ist- su loc jeta k® do res rf pe Su Bordes con levas ocultas Necesitará: Destornillador Phillips ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 s icie in le lt a cu o vas s 11 DX-WD1335 Paso 6: Cuidado: verifique las partes cuidadosamente antes del ensamblaje. El desmontaje de las partes pegadas es extremadamente difícil. 1 Llene los agujeros en la moldura de retención (J) con 1/4 a 1/2 de pegamento (R) y inserte las espigas de madera (P) en los agujeros. Limpie el exceso de pegamento. 2 Coloque unas gotas de pegamento (R) en los agujeros en los extremos de los paneles (A y B). 3 Alinee los extremos de los paneles (A y B) y del panel posterior (E) con el panel superior (C) y la moldura de retención (J). Asegúrese de que las espigas, los sujetadores Twist-lock® y las espigas para leva estén alineados con los agujeros correctos, después apriete las cuatro levas ocultas y los dos sujetadores Twist-lock®. Nota: limpie el exceso de pegamento con un paño húmedo. Para usar un sujetador Twist-lock®: 1 inserte el extremo de la espiga del sujetador dentro del agujero de la parte contigua. Nota: el extremo de la espiga del sujetador se debe mantener completamente insertado en el agujero de la parte contigua mientras se bloquea el sujetador. Llene los agujeros con 1/4 a 1/2 de pegamento. Extremo de la espiga Su pe suj r ficie Tw eta co ist- dor n loc k® 2 Apriete el sujetador con un destornillador Phillips tan apretado como sea posible. Su pe Máximo: 210° r fi c ie c on lev as oc u ® lta s Flecha Mínimo: 190° Necesitará: P (2) R (1) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 Destornillador Phillips 12 DX-WD1335 Paso 7: 1 Sujete las dos escuadras (O) a la moldura de retención (J) usando dos tornillos negros con cabeza grande de 9/16 pulg. (U). 2 Fije el faldón (I) a la moldura de retención (J) usando dos tornillos negros con cabeza grande de 9/16 pulg. (U). Nota: no hay agujeros pretaladrados en el faldón. Los tornillos se aprietan dentro de la ranuras. Necesitará: O (2) U (4) Destornillador Phillips ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 13 DX-WD1335 Paso 8: 1 Alinee la pata frontal derecha (F) con el extremo derecho del panel (A) y la pata frontal izquierda (G) con el extremo izquierdo del panel (B) y apriete las cuatro levas ocultas (L). 2 Fije las patas posteriores (H) a los extremos de los paneles (A y B) usando cuatro tornillos negros con cabeza plana de 1 7/8 pulg. (T). Importante: asegúrese de que las patas posteriores (H) se inclinen hacia fuera y lejos de la base. Necesitará: T (4) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 Destornillador Phillips 14 DX-WD1335 Paso 9: Fije el panel inferior (D) a los extremos de los paneles (A y B) y al panel posterior (E) usando siete tornillos negros de cabeza plana de 1 1/8 pulg. (T). Orilla larga con acabado Su pe r fic ie s in a ca b ad o Necesitará: T (7) Destornillador Phillips ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 15 DX-WD1335 Paso 10: 1 Pare cuidadosamente la base para televisor. 2 Aplique la etiqueta de advertencia (S) en un área en la parte superior (C) para que el televisor oculte la etiqueta. Despegue la capa posterior y aplique la etiqueta como se muestra en el diagrama. Nota: esta es una etiqueta permanente que se diseñó para que dure por la vida del producto. Después de aplicar la etiqueta, no intente quitarla. 3 Inserte una tapa de leva (Q) en cada leva oculta visible. Necesitará: Q (6) S (1) Para el servicio al cliente llame al: 800-305-2204 (mercados estadounidense y canadiense) ¿Necesita ayuda? Llame al 800-305-2204 Certificado de conformidad 1. Este certificado aplica al Producto Sauder Woodworking identificado en este manual de instrucciones. 2. Este certificado aplica al cumplimiento de este producto con la Prohibición CPSC de Pintura con Plomo (16 CFR 1303). 3. Este producto fue fabricado por: Sauder Woodworking Company 502 Middle Street Archbold, Ohio 43502 (419) 446-2711 4. Fecha de fabricación: _______________ Número de lote: 345399 www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2012 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. 12-0625 ESPAÑOL