ÍNDICE 2
ÍNDICE
REPRESENTACIÓN ............................................................. 5
INDICACIONES IMPORTANTES............................................ 6
VISTA DEL VEHÍCULO ......................................................... 8
Vista delantera izquierda del vehículo (ejemplo) ................. 8
Vista trasera derecha del vehículo (ejemplo)....................... 9
NÚMEROS DE SERIE ........................................................ 10
Número de chasis.......................................................... 10
Placa de características ................................................. 10
Número de la llave (Todos los modelos EXC) .................... 10
Número del motor ......................................................... 11
Referencia de la horquilla .............................................. 11
Referencia del amortiguador........................................... 11
MANDOS .......................................................................... 12
Maneta del embrague .................................................... 12
Maneta del freno de mano.............................................. 12
Puño del acelerador ....................................................... 12
Botón de parada (Todos los modelos EXC)........................ 12
Botón de parada (XC-W) ................................................. 13
Mando de las luces (Todos los modelos EXC).................... 13
Interruptor de los intermitentes (Todos los modelos
EXC) ............................................................................ 13
Pulsador de la bocina (Todos los modelos EXC) ................ 13
Interruptor de parada de emergencia (200 EXC AUS)........ 13
Interruptor de parada de emergencia
(250/300 EXC AUS) ...................................................... 14
Botón del motor de arranque (250/300 EXC EU,
EXC SIX DAYS, 250/300 XC‑W)...................................... 14
Botón del motor de arranque (250/300 EXC AUS) ............ 14
Mando de las luces (XC-W)............................................. 14
Resumen de los testigos de control (Todos los modelos
EXC) ............................................................................ 14
Velocímetro................................................................... 15
Activación y prueba del velocímetro................................. 15
Interruptor Tripmaster.................................................... 15
Ajuste de kilómetros o millas .......................................... 15
Ajustar la hora............................................................... 16
Ajustar las funciones del velocímetro............................... 16
Consultar los tiempos por vuelta ..................................... 17
Modo de visualizado SPEED (velocidad)........................... 17
Modo de visualizado SPEED/H (horas de servicio)............. 17
Modo de visualizado SPEED/CLK (hora)........................... 18
Modo de visualizado SPEED/LAP (tiempo por vuelta) ........ 18
Modo de visualizado SPEED/ODO (cuentakilómetros) ........ 18
Modo de visualizado SPEED/TR1 (Tripmaster 1)............... 18
Modo de visualizado SPEED/TR2 (Tripmaster 2)............... 19
Modo de visualizado SPEED/A1 (velocidad media 1)......... 19
Modo de visualizado SPEED/A2 (velocidad media 2)......... 19
Modo de visualizado SPEED/S1 (cronómetro 1) ................ 20
Modo de visualizado SPEED/S2 (cronómetro 2) ................ 20
Grifo de gasolina ........................................................... 21
Abrir el tapón del depósito de combustible....................... 21
Cerrar el tapón del depósito de combustible..................... 22
Pedal de cambio ........................................................... 22
Pedal de arranque ......................................................... 23
Pedal del freno.............................................................. 23
Caballete lateral ............................................................ 23
Cerradura del manillar (Todos los modelos EXC) ............... 23
Bloquear el manillar (Todos los modelos EXC) .................. 24
Desbloquear el manillar (Todos los modelos EXC) ............. 24
PUESTA EN SERVICIO....................................................... 25
Instrucciones para la primera puesta en servicio............... 25
Rodaje del motor ........................................................... 26
Preparar el vehículo para condiciones extremas ................ 26
Preparativos para circular por tierra seca.......................... 27
Preparativos para circular por tierra húmeda .................... 27
Preparativos para circular por trayectos mojados y
embarrados................................................................... 28
Preparativos para circular bajo altas temperaturas y
lentamente ................................................................... 29
Preparativos para circular con bajas temperaturas o
nieve............................................................................ 29
INSTRUCCIONES PARA LA CONDUCCIÓN .......................... 30
Trabajos de revisión y cuidado antes de cada puesta en
servicio......................................................................... 30
Arrancar el motor........................................................... 30
Ponerse en marcha ........................................................ 31
Cambiar de marcha, conducir ......................................... 31
Frenar .......................................................................... 32
Detener y estacionar el vehículo...................................... 32
Repostar combustible .................................................... 33
PROGRAMA DE SERVICIO ................................................. 34
Programa de servicio...................................................... 34
Mantenimiento (con una orden de taller adicional)............ 35
ADAPTAR EL TREN DE RODAJE......................................... 36
Controlar el reglaje básico del tren de rodaje para el peso
del conductor................................................................ 36
Amortiguación de la compresión del amortiguador ............ 36
Ajustar la amortiguación de la compresión High Speed
del amortiguador ........................................................... 36
Ajustar la amortiguación de la compresión Low Speed del
amortiguador................................................................. 37
Ajustar la amortiguación de la extensión del
amortiguador................................................................. 38
Determinar la cota con la rueda trasera descargada........... 38
Controlar el recorrido estático de la suspensión ................ 39
Controlar el recorrido de la suspensión con conductor ....... 39
Ajustar el pretensado del muelle del amortiguador x ....... 39
Ajustar el recorrido de la suspensión con conductor x ..... 40
Controlar el reglaje básico de la horquilla......................... 41
Ajustar la amortiguación de la compresión de la
horquilla....................................................................... 41
Ajustar la amortiguación de la extensión de la horquilla .... 42
Ajustar el pretensado del muelle de la horquilla................ 42
Posición del manillar ..................................................... 43
Ajustar la posición del manillar x.................................. 43
MANTENIMIENTO DEL CHASIS ......................................... 44
Levantar la motocicleta con un caballete elevador............. 44
Bajar la motocicleta del caballete elevador....................... 44
Purgar el aire de las botellas de la horquilla ..................... 45
Limpiar los manguitos guardapolvo de las botellas de la
horquilla....................................................................... 45
Soltar el protector de la horquilla .................................... 46
Colocar el protector de la horquilla en su posición ............ 46
Desmontar las botellas de la horquilla x......................... 46
Montar las botellas de la horquilla x.............................. 47
Desmontar el protector de la horquilla x ........................ 48
Montar el protector de la horquilla x.............................. 48
Desmontar la tija inferior de la horquilla x
(EXC EU/AUS, XC‑W) ..................................................... 48
Desmontar la tija inferior de la horquilla x
(EXC SIX DAYS) ............................................................ 49
Montar la tija inferior de la horquilla x (EXC EU/AUS,
XC‑W)........................................................................... 49
Montar la tija inferior de la horquilla x
(EXC SIX DAYS) ............................................................ 51