Transcripción de documentos

PetSafe® Do-It-Yourself Dog Kennel Instrucciones de montaje paso a paso Tamaño terminado: 2.3 m x 2.3 m x 1.8 m de alto 5.2 m cuadrados Herramientas necesarias: o bien de 1/2 y 9/16 pulg Paso 1 Verifique que estén todas las piezas: 10 - Ganchos 1 - puerta 1 - Cerradura de la puerta 1 - rollo de malla de alambre 2 Bisagras macho 2 Bisagras hembra (un extremo embutido=más pequeño) 8 - tubo doblado (riel esquinado) 5 - tubo recto 4 - pernos de carrocería grandes 2 - barras de tensión 10 - pernos de carrocería mediano (ambos extremos llanos) 1 - alambres de atadura (bolsa) 20 - abrazaderas 4 - tuercas hexagonales grandes (tuercas hexagonales 3/8”) 10 - tuercas hexagonales pequeñas (tuerca hexagonal 5 /16”) ¿Faltan piezas? Communíquese al Centro de atención al cliente al 1-888-632-4453 -9-  Paso 2 Arme la perrera sobre una superficie plana. Tome cuatro rieles esquinados y cuatro rieles de estructura rectos y colóquelos de manera que todos los extremos con embutido (más pequeños) apunten hacia la derecha. Paso 5 Añada los rieles superiores. Coloque los rieles superiores de manera que las secciones con embutido apunten hacia la derecha, al igual que la estructura inferior. Conéctelos a todos los postes, tal como se muestra. Apriete todas las abrazaderas conforme va avanzando. Paso 3 Conecte la estructura inferior. Deslice los extremos con embutido (más pequeños) de los tubos dentro del siguiente tubo. Paso 4 Añada los postes. Tome: cuatro postes, ocho abrazaderas, cuatro pernos mediano, cuatro tuercas pequeñas y una llave de tuercas 1/2 pulg. Paso 6 Verifique que todos los postes estén rectos, arriba y abajo. Paso 7 Añada un poste vertical para la puerta. La puerta puede colocarse a una distancia de 56.5 cm de cualquiera de los postes. No coloque la puerta de manera que abarque una unión de la estructura. La estructura podría desunirse en la unión con embutido. Con la tuerca hexagonal arriba, fije todos los postes a la estructura inferior en cada esquina (tal como se muestra a continuación). Ponga los postes de las esquinas en posición vertical y apriete las abrazaderas. Nota: Todas las uniones con embutido estarán flojas hasta que se instale la malla de alambre. -10- Abertura de la puerta: 56.5 cm entre postes.  Paso 8 Instale la puerta. 1. Tome las bisagras macho y hembra, 4 pernos de carrocería de 3/8” x 2” con tuercas y la puerta. Nota: La puerta puede abrirse desde cualquier lado. 2. Instale la bisagra hembra superior debajo del gancho superior de la puerta (8B). 3. Instale la bisagra hembra inferior directamente sobre el gancho inferior de la puerta (8C). 4. Coloque la puerta en el centro de la abertura de la puerta. 5. Fije la bisagra macho inferior y deslícela hacia arriba para unirla con la bisagra hembra inferior. Apriete firmemente (8C). 6. Fije la bisagra macho superior y deslícela hacia abajo para unirla con la bisagra hembra superior. Apriete firmemente (8B). 7. Con una llave de tuercas ajustable instale la cerradura de la puerta a 91,5 cm del suelo (8A). Nota: Se puede poner un candado a la cerradura de la puerta. No se incluye el candado. 8A 8B 8C A continuación coloque la malla de la cerca. Nota: Es fácil colocar la malla, pero como la malla de alambre es fuerte y rígida y el rollo es pesado, se recomienda hacerlo con la ayuda de otra persona. Deslice la barra de tensión hacia abajo a través de los primeros lazos de la malla. Herramientas necesarias Paso 9 Coloque la malla de la cerca. Tome 4 ganchos, una barra de tensión, un paquete de alambres de atadura y el rollo de alambre. Empiece en un poste ubicado junto a la puerta. -11- Fije la malla al poste de la puerta sujetando la barra de tensión al poste.  Desenrolle la malla y colóquela alrededor de la caseta. Coloque un alambre holgado sueltamente a la estructura superior aproximadamente cada 1.50 m para evitar que la malla se caiga. Paso 10 Estire la malla. Empezando desde el primer poste alejado de la puerta, use un martillo para estirar la malla, tal como se muestra. Coloque los alambres de atadura en los postes para mantener la malla estirada. Estire la malla lo más que sea posible. Asegúrese de colocar todos los alambres de atadura en la misma línea (de las puntas del cable) o la malla se torcerá. Luego estírela y átela al siguiente poste, hasta cubrir todo el perímetro. No la ate al último poste (el de la puerta). b. Desteja esa punta de cable haciéndola girar. Tenga cuidado con los extremos filosos del cable. Instale la barra de tensión y 5 ganchos. Paso 12 Asegure la malla. Empezando en la abertura de la puerta, coloque un alambre para atadura en cada tercer diamante alrededor de la parte superior, y en cada quinto alrededor de la parte inferior de la caseta. Para mayor seguridad, use alambres de atadura adicionales alrededor de la parte inferior. Paso 11 Estire la malla lo más que sea posible hasta el último poste y seleccione un cable de la malla para cortar, dejando 11.5 cm para la barra de tensión y los ganchos. Padlock Sujetando holgadamente la malla, córtela haciendo girar uno de los cables hacia afuera. Hágalo de la siguiente manera: Nota: Colocar los alambres de aadura en la parte inferior es más fácil si levanta temporalmente la parte inferior de la caseta colocándola sobre ladrillos, bloques de madera o sobre la caa en la cual vino. ¡Se puede poner un candado a la cerradura! Retire esta cable. a. Deshaga la articulación (lazo) en la parte superior y la articulación en la parte inferior del mismo cable. Por la seguridad de su mascota, entrénela para que se acostumbre a su nueva casa. Si necesita ayuda, consulte con un profesional. Radio Systems® Corporation • 10427 Electric Avenue • Knoxville, TN 37932 • 1-888-632-4453 • www.petsafe.net • 400-849-11 ©Copyright 2007, Radio Systems Corporation