WEG SSW-07 Guía de instalación

Categoría
Lectores de control de acceso
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El WEG SSW-07 es un kit de teclado remoto que le permite controlar su arrancador suave SSW-07 de forma remota. Con una longitud de cable de hasta 10 metros, puede colocar el teclado remoto en un lugar conveniente para facilitar el acceso. El teclado remoto WEG SSW-07 es fácil de instalar y usar, lo que lo convierte en una excelente opción para aplicaciones en las que necesita controlar su arrancador suave de forma remota.

El WEG SSW-07 es un kit de teclado remoto que le permite controlar su arrancador suave SSW-07 de forma remota. Con una longitud de cable de hasta 10 metros, puede colocar el teclado remoto en un lugar conveniente para facilitar el acceso. El teclado remoto WEG SSW-07 es fácil de instalar y usar, lo que lo convierte en una excelente opción para aplicaciones en las que necesita controlar su arrancador suave de forma remota.

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Remote Keypad KitRemote Keypad Kit
Remote Keypad KitRemote Keypad Kit
Remote Keypad Kit
Kit HMI RemotaKit HMI Remota
Kit HMI RemotaKit HMI Remota
Kit HMI Remota
Kit HMI RemotaKit HMI Remota
Kit HMI RemotaKit HMI Remota
Kit HMI Remota
SSW-07
Installation GuideInstallation Guide
Installation GuideInstallation Guide
Installation Guide
Guia de InstalaciónGuia de Instalación
Guia de InstalaciónGuia de Instalación
Guia de Instalación
Guia de InstalaçãoGuia de Instalação
Guia de InstalaçãoGuia de Instalação
Guia de Instalação
9
1. DESCRIPCIÓN DEL KIT
Contenido del Kit:
Tabla 1 - Contenido del Kit
2. INFORMACIONES DE SEGURIDAD
ATENCION!
Desconectar el Arrancador Suave SSW-07 antes de instalar el kit HMI Remota.
Las tarjetas electrónicas utilizan componentes sensibles a descargas
electrostaticas. No tocar directamente sobre los componentes o conectores.
Caso necesario, tocar antes en el disipador aterrizado o utilice pulsera de
aterrizamiento adecuada.
Kit HMI Remota para SSW-07 (Código: 417114751)
Cuantidad Descripción
1 Módulo opcional para conexión de la HMI Remota
1 HMI Remota
4. DESCRIPCIÓN DEL OPCIONAL
La HMI Remota es armada externamente al Arrancador Suave, con una longitud de
cable de hasta 10m, en la puerta del tablero o mesa de comando. El Módulo opcional
es usado exclusivamente para la conexión de la HMI Remota al Arrancador Suave.
Este módulo es encajado en la parte frontal del Arrancador Suave en el local de la
tapa para opcionales Plug-In.Los cables utilizados para interconectar el Arrancador
Suave a la HMI remota son opcionales y están disponibles en las longitudes de 1, 2,
3, 5, 7.5 y 10m.
NOTA!
La HMI remota funciona solamente en conjunto con el módulo y cable
apropiado.
NOTA!
La programación de los parámetros de la HMI debe ser realizada de acuerdo
con el manual de programación del SSW-07 disponible en el CD que acompaña
el Arrancador suave o en la página web de WEG (www.weg.net).
Las dimensiones de la HMI Remota son presentadas en las figuras 1 y 2.
!
!
!
ESPAÑOL
3. GRADO DE PROTECTIÓN
IP54 - NEMA 12 (montada en la puerta del panel) presentada en la figura 2.
10
Figura 1 - Dimensiones externas de la HMI Remota
52mm
(2.05in)
92mm
(3.62in)
Max.
3mm
(0.12in)
Figura 2 - Dimensiones de la HMI Remota para el montaje en tableros
ESPAÑOL
11
5. CABLES DE CONEXIÓN DE LA HMI
Los cables de conexión de la HMI Remota al módulo Plug-In pueden ser adquiridos
en diversos modelos. El Kit IHM Remoto no incluye ninguno cable.
Tabla 2 - Cables de conexión de la HMI
6. PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DEL KIT DE HMI REMOTA
Cables para la conexión de la HMI
Descripción Ítem
Cable de 1m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.7827
Cable de 2m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.7828
Cable de 3m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.7829
Cable de 5m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.8113
Cable de 7,5m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.8114
Cable de 10m para conexión SSW-07 – HMI remota 0307.8115
1. Contenido del kit.
2. Quite la tapa para opcionales Plug-In.
ESPAÑOL
12
3. Sustituya la tapa por el módulo opcional
Plug-In y conecte el cable para la HMI.
Certifíquese que ambos estén conectados.
4. Fijación de la HMI en el tablero.
Coloque los suportes con los tornillos por la
parte interna del tablero.
5. Utilice la herramienta apropiada para apertar
los tornillos.
6. Conecte la otra extremidad del cable a la
HMI Remota.
ESPAÑOL
16
3. Substitua a tampa pelo módulo opcional
Plug-In e conecte o cabo para a HMI.
Certifique-se que ambos estejam
conectados.
4. Fixação da HMI no painel.
Coloque os suportes com os parafusos pela
parte interna do painel
5. Utilize a ferramenta apropriada para apertar
os parafusos.
6. Conecte a outra extremidade do cabo à HMI
Remota.
PORTUGUÊS

Transcripción de documentos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Remote Keypad Kit Kit HMI Remota Kit HMI Remota SSW-07 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPCIÓN DEL KIT Contenido del Kit: Tabla 1 - Contenido del Kit Kit HMI Remota para SSW-07 (Código: 417114751) Cuantidad Descripción 1 Módulo opcional para conexión de la HMI Remota 1 HMI Remota 2. INFORMACIONES DE SEGURIDAD ATENCION! Desconectar el Arrancador Suave SSW-07 antes de instalar el kit HMI Remota. Las tarjetas electrónicas utilizan componentes sensibles a descargas electrostaticas. No tocar directamente sobre los componentes o conectores. Caso necesario, tocar antes en el disipador aterrizado o utilice pulsera de aterrizamiento adecuada. ! 3. GRADO DE PROTECTIÓN IP54 - NEMA 12 (montada en la puerta del panel) presentada en la figura 2. La HMI Remota es armada externamente al Arrancador Suave, con una longitud de cable de hasta 10m, en la puerta del tablero o mesa de comando. El Módulo opcional ESPAÑOL 4. DESCRIPCIÓN DEL OPCIONAL es usado exclusivamente para la conexión de la HMI Remota al Arrancador Suave. Este módulo es encajado en la parte frontal del Arrancador Suave en el local de la tapa para opcionales Plug-In.Los cables utilizados para interconectar el Arrancador Suave a la HMI remota son opcionales y están disponibles en las longitudes de 1, 2, 3, 5, 7.5 y 10m. NOTA! La HMI remota funciona solamente en conjunto con el módulo y cable apropiado. ! NOTA! La programación de los parámetros de la HMI debe ser realizada de acuerdo con el manual de programación del SSW-07 disponible en el CD que acompaña el Arrancador suave o en la página web de WEG (www.weg.net). Las dimensiones de la HMI Remota son presentadas en las figuras 1 y 2. ! 9 Figura 1 - Dimensiones externas de la HMI Remota 52mm (2.05in) 92mm (3.62in) ESPAÑOL x. Ma m 3m 2in) 1 (0. Figura 2 - Dimensiones de la HMI Remota para el montaje en tableros 10 5. CABLES DE CONEXIÓN DE LA HMI Los cables de conexión de la HMI Remota al módulo Plug-In pueden ser adquiridos en diversos modelos. El Kit IHM Remoto no incluye ninguno cable. Tabla 2 - Cables de conexión de la HMI Cables para la conexión de la HMI Descripción Cable de 1m para conexión SSW-07 – HMI remota Cable de 2m para conexión SSW-07 – HMI remota Cable de 3m para conexión SSW-07 – HMI remota Cable de 5m para conexión SSW-07 – HMI remota Cable de 7,5m para conexión SSW-07 – HMI remota Cable de 10m para conexión SSW-07 – HMI remota Ítem 0307.7827 0307.7828 0307.7829 0307.8113 0307.8114 0307.8115 6. PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DEL KIT DE HMI REMOTA ESPAÑOL 1. Contenido del kit. 2. Quite la tapa para opcionales Plug-In. 11 3. Sustituya la tapa por el módulo opcional Plug-In y conecte el cable para la HMI. Certifíquese que ambos estén conectados. 4. Fijación de la HMI en el tablero. Coloque los suportes con los tornillos por la parte interna del tablero. 5. Utilice la herramienta apropiada para apertar los tornillos. ESPAÑOL 6. Conecte la otra extremidad del cable a la HMI Remota. 12 3. Substitua a tampa pelo módulo opcional Plug-In e conecte o cabo para a HMI. Certifique-se que ambos estejam conectados. 4. Fixação da HMI no painel. Coloque os suportes com os parafusos pela parte interna do painel 5. Utilize a ferramenta apropriada para apertar os parafusos. 6. Conecte a outra extremidade do cabo à HMI Remota. PORTUGUÊS 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

WEG SSW-07 Guía de instalación

Categoría
Lectores de control de acceso
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

El WEG SSW-07 es un kit de teclado remoto que le permite controlar su arrancador suave SSW-07 de forma remota. Con una longitud de cable de hasta 10 metros, puede colocar el teclado remoto en un lugar conveniente para facilitar el acceso. El teclado remoto WEG SSW-07 es fácil de instalar y usar, lo que lo convierte en una excelente opción para aplicaciones en las que necesita controlar su arrancador suave de forma remota.

En otros idiomas