Rointe Termo A.C.S. Serie RB El manual del propietario

Marca
Rointe
Modelo
Termo A.C.S. Serie RB
Tipo
El manual del propietario
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MONTAJE, INSTALACIÓN, PUESTA
EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO
3
BIENVENIDO
Muchas gracias por elegir los termos eléctricos para agua
caliente sanitaria del modelo SERIE RB, fabricados con
componentes de máxima calidad pensados para usted.
Los termos eléctricos para agua caliente sanitaria SERIE RB han
superado los más exigentes controles de calidad para cumplir
con los más rigurosos requerimientos en seguridad. Antes
de comenzar a usar los termos eléctricos para agua caliente
sanitaria SERIE RB le recomendamos que lea con atención este
manual, para poder obtener su correcto funcionamiento con las
máximas garantías.
IMPORTANTE
ESTE MANUAL DEBE QUEDARSE CON
EL PRODUCTO UNA VEZ TERMINADA LA
INSTALACIÓN
5
ÍNDICE DE CONTENIDOS
1. Instalación .........................................................................................6
1.1. Accesorios ..................................................................................6
1.2. Colocación ..................................................................................6
1.3. Localización ................................................................................6
1.4. Instalación hidráulica .................................................................7
1.5. Normas de seguridad .................................................................8
2. Utilización ..........................................................................................8
2.1. Puesta en funcionamiento .........................................................8
3. Mantenimiento ..................................................................................9
4. Condiciones de garantía .................................................................10
4.1. ¿Qué cubre la garantía para los termos Rointe? .....................11
4.2. Anulación de la presente garantía ...........................................13
5. Dimensiones y características técnicas .........................................14
6
1. INSTALACIÓN
1.1. Accesorios
El termo o calentador de agua eléctrico por acumulación bajo presión,
se suministra con elementos básicos para su instalación, como son:
• Casquillos aislantes.
• Válvula de seguridad.
Estos accesorios van dentro del
embalaje.
1.2. Colocación
Para anclar el termo a la pared,
utilice tacos y tornillos adecuados
para soportar el peso del termo lleno.
1.3. Localización
Es imprescindible situarlo lo más
próximo posible al punto de utilización
del agua caliente, con ello se evitan
pérdidas de temperatura del agua
en el recorrido por las tuberías.
Reservar un espacio mínimo de 500
mm. por debajo de la salida de los tubos para acceso a reparación
y, en el futuro, para las operaciones de mantenimiento necesarias
(fig. 1).
No instalar nunca el termo horizontal con los soportes de pared
sobre suelo o plano horizontal.
Fig 1 - Márgenes mínimos
de seguridad para acceso y
mantenimiento.
150 mm
100 mm 100 mm
540 mm
7
1.4. Instalación hidráulica
AVISO AL INSTALADOR: los casquillos aislantes suministrados con
el termo deben ser colocados a los tubos de entrada y salida para
eliminar riesgo de pares galvánicos, empleando teflón en la rosca
de los tubos.
A- El termo debe ser instalado OBLIGATORIAMENTE con el grupo
de seguridad que se acompaña con el mismo. No debe instalarse
ningún accesorio hidráulico entre el grupo de seguridad y el tubo de
agua fría (llave de paso, antirretorno, etc.).
La salida de vaciado del grupo de seguridad debe ser conectada
OBLIGATORIAMENTE a una tubería de desagüe, que tenga un diámetro
por lo menos igual al de la tubería de conexión del termo, con una
inclinación continuada y abierta a la atmósfera manteniendo una
distancia mínima de 20 mm. Durante el período de calentamiento,
el agua se dilata produciendo un goteo (aproximadamente el 3% de
su capacidad por cada ciclo de calentamiento). No se preocupe, es
un fenómeno normal. La tubería de desagüe conducida debe quedar
protegida de heladas.
Para vaciar el termo, es necesario actuar sobre el grupo de seguridad
elevando la palanca. También se debe actuar periódicamente
sobre dicha palanca, para evitar que sea bloqueada. Por ejemplo:
deposiciones de Iodos, deposiciones calcáreas, etc.
B- Cuando la presión de la red sea superior a 5 bares, es obligatorio
instalar un reductor de presión en la tubería, lo más próximo al
contador.
La toma de corriente se debe colocar de tal forma que, al instalar el
termo, la clavija quede accesible. Una conexión a tierra debe preverse
en toda instalación eléctrica. Para facilitar esa conexión, el enchufe
8
(clavija) va provisto del oportuno contacto. Por tanto basta que la base
del enchufe sea la correspondiente al suministrado con el aparato.
Deberá verificarse que la instalación eléctrica del local o vivienda esté
equipada con la línea de “TIERRA”.
Este aparato cumple con el reglamento sobre perturbaciones
radioeléctricas e interferencias.
NOTA: Queda terminantemente prohibida toda manipulación y sustitución
de piezas (incluido el cable de alimentación), si no es por el Servicio de
Asistencia Técnica Oficial de Rointe.
1.5. Normas de seguridad
Este aparato puede ser utilizado por niños de edad no inferior a los 8
años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con experiencia y conocimientos insuficientes, siempre
que estén atentamente vigiladas o instruidas sobre la manera de utilizar
de forma segura el aparato o sobre los peligros que ello comporta.
Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato. Tenga siempre
el aparato y el cable alejados del alcance de los niños de edad inferior
a 8 años.
2. UTILIZACIÓN
2.1. Puesta en funcionamiento
Llenado. Una vez instalado el termo, abrir la llave de paso. Abrir los grifos
de agua caliente. Cuando el agua comience a salir por el mismo, el termo
está lleno. Cerrar entonces los grifos de salida y asegurarse que no hay
fugas en la instalación. No conectar el termo a la red eléctrica sin tener
seguridad de que está lleno de agua.
9
Conexión eléctrica. Enchufar a la red y accionar el interruptor general
para que el aparato quede bajo tensión. Al ser usada una cierta cantidad
de agua caliente, el termostato vuelve a conectar el elemento calefactor.
Reglaje temperatura del agua. En los modelos provistos de mando
exterior de regulación de temperatura, ofrecen la posibilidad de regular
la temperatura del agua caliente entre aproximadamente 30ºC (posición
mínima) y 70º C (posición máxima).
Vaciado. En caso de no utilización prolongada, y si hay riesgo de heladas
en el local donde está instalado, es obligatorio vaciar el termo. Se puede
hacer por el drenaje de la válvula de seguridad.
En todo caso:
• Cortar la corriente.
• Cerrar el grifo entrada agua en la Instalación.
• Abrir el grifo de agua caliente.
3. MANTENIMIENTO
El termo no necesita ningún mantenimiento especial, a excepción de
una revisión anual: sustitución del ánodo de magnesio, sustitución de la
junta de estanqueidad y limpieza del interior del calderín. Para limpiar el
exterior del termo basta con frotar con un paño suave o esponja húmeda
la superficie. No usar químicos abrasivos ni detergente.
La limpieza puede ser realizada también por niños de, al menos 8 años,
siempre que estén vigilados.
La garantía del termo eléctrico de la serie RB es de 5 AÑOS para el
calderín y de 2 AÑOS en los componentes eléctricos a partir de su fecha
de compra. En caso de avería del calderín durante ese plazo de garantía,
10
se sustituirá el aparato completo. En el caso de las Islas Canarias, Islas
Baleares, Ceuta, Melilla el calderin se garantiza 2 años. En el caso de
Gibraltar la garantía será de un año.
Para garantizar la duración del calderín, se obliga al usuario que
inspeccione anualmente el desgaste del ánodo de magnesio y que pida
su sustitución en caso de desgaste excesivo.
Nuestra garantía se aplicará con la condición expresa de que el calentador
eléctrico haya sido bien instalado con el GRUPO DE SEGURIDAD y los
CASQUILLOS PROTECTORES que suministramos conjuntamente con
el aparato, además de haber realizado las inspecciones anuales de
sustitución de ánodo de magnesio y junta de estanqueidad.
El calentamiento excesivo por un eventual fallo del termostato de trabajo,
queda protegido por el limitador de seguridad, que corta las dos fases
y deja sin tensión el termo. En este caso deberá llamarse al Servicio
Asistencia al Cliente de Rointe en el 902 130 134 para su reparación.
IMPORTANTE- No soltar nunca la tapa de conexiones sin desenchufar
el termo de la red.
EL FABRICANTE se reserva la facultad de modificar las características
y especificaciones de sus productos sin previo aviso.
4. CONDICIONES DE GARANTÍA
La Garantía para Termos ROINTE es una garantía comercial que le
ofrecemos como fabricante de forma adicional e independiente a los
derechos que Usted tiene frente al vendedor derivados del contrato de
compraventa de su termo, derechos que se encuentran regulados en el
título V del Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, siendo
éstos independientes y compatibles con los otorgados en la presente
garantía comercial.
11
4.1. ¿Qué cubre la garantía para los termos Rointe?
La Garantía para Termos ROINTE que le ofrecemos como fabricante
cubre, durante un plazo de dos años a contar desde la entrega del aparato,
las reparaciones realizadas por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial
de ROINTE sobre las faltas de conformidad que existan en el momento
de la entrega del termo.
Se entenderá que el aparato es conforme siempre que concurran los
siguientes requisitos:
•
El aparato garantizado deberá corresponderse a los que el fabricante
destina expresamente para la venta e instalación, siguiendo todas
las normativas aplicables vigentes.
• Debe ajustarse a la descripción dada por ROINTE en sus catálogos,
web, manuales de instrucciones o de instalación.
•
Sea apto para los usos a los que ordinariamente se destinen aparatos
del mismo tipo.
•
Presentando la calidad y prestaciones habituales de aparatos del
mismo tipo.
Las faltas de conformidad que se manifiesten en los primeros seis meses
posteriores a la factura de compra, la cédula de habitabilidad o tarjeta
de garantía rellena, se presumen, salvo prueba en contrario, que existían
en el momento de la entrega. Posteriormente, y hasta los dos años,
corresponderá al usuario probar que la falta de conformidad que se
manifieste existía en el momento de la entrega del aparato.
Adicionalmente la garantía cubre, durante los dos años a partir de la
compra, el coste de los componentes sustituidos por el Servicio de
Asistencia Técnica Oficial ROINTE.
Asimismo, se garantiza durante 5 años desde la fecha de compra el
calderín del termo eléctrico, siempre que el Servicio Técnico Oficial
revise anualmente el estado del ánodo de magnesio y lo sustituya en
12
caso de desgaste excesivo. Recuerde que mientras el termo está
siendo reparado o cuando sea reemplazado, el periodo durante el que
puede ejercer los derechos que tiene Usted frente al vendedor, como
los que dispone con la garantía termos ROINTE que le ofrecemos
adicionalmente, queda suspendido temporalmente hasta la entrega
del termo reparado o sustituto, momento a partir del cual dispondrá
del periodo no consumido y en todo caso de 6 meses.
EXCLUSIONES: Queda excluido de la cobertura de la presente
garantía, y por tanto, el coste total de la reparación será a cargo del
usuario, en los siguientes casos:
• Las averías provocadas por actos malintencionados, negligencia
o mal uso del termo por parte de cliente.
•
Las averías producidas por causas fortuitas, fuerza mayor
(fenómenos atmosféricos o geológicos) y en general las averías
causadas por elementos ajenos al propio termo.
•
Los daños por corrosión al exponer directamente el producto al
agua salada quedan excluidos de la garantía. Cuando la instalación
se realice a una distancia no superior a 200 m de la costa, el
periodo de garantía por daños por corrosión se reduce a la mitad.
•
Aquellas intervenciones que se deriven de una incorrecta
instalación del termo o de la falta de mantenimiento del mismo,
de la puesta en marcha realizada por un profesional sin la debida
acreditación, todo ello de conformidad con las recomendaciones
de instalación y uso recogidas en el Libro de Instrucciones y/o
Manual de Instalación.
•
Los desgastes y deterioros estéticos producidos por el uso, la
limpieza de acumulación de cal, la revisión y sustitución del ánodo
de magnesio así como otras operaciones de mantenimiento del
termo.
13
Todos los termos deben de estar instalados de forma accesible
para nuestros técnicos, siendo por cuenta del usuario la
disposición y los gastos que posibiliten el acceso al termo para
su reparación y/o sustitución.
MUY IMPORTANTE: para ser acreedor a esta garantía, es totalmente
imprescindible que el usuario acredite ante el Servicio Técnico del
garante, la fecha de compra mediante la factura o ticket emitido por el
vendedor del termo y el certificado de garantía. En el caso de termos
suministrados en obras nuevas se deberá acreditar suficientemente
la fecha de disposición para el uso del termo.
Si debe enviar su termo ROINTE al servicio de garantía, remítalo
al distribuidor/ instalador donde lo adquirió. En el caso de que le
surjan dificultades, ROINTE pone a su disposición el TELÉFONO
DE ASISTENCIA TÉCNICA 902 130 134 o el correo electrónico
sat@rointe.com
4.2. Anulación de la presente garantía
Esta garantía quedará anulada y por tanto sin efecto alguno si el
termo ha sido manipulado, modificado o reparado por personas no
autorizadas o servicios técnicos que no sean los ofciales de la marca.
Igualmente se anulará si el termo no está bien instalado con el grupo
de seguridad y los casquillos protectores adecuados.
14
5. DIMENSIONES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TERMOS ELÉCTRICOS 30L - 50L - 75L - 100L
REFERENCIA
RB030 RB050 RB075 RB100
CAPACIDAD (L)
30 50 75 100
POTENCIA (W) 230 V
1.200 1.600 2.000 2.000
RESISTENCIA
2 x 600 W 2 x 800 W 2 x 1.000 W 2 x 1.000 W
CONS. DE MANTEN.
kW en 24h. a 65°C
0,54 1,1 1,2 1,4
POSICIÓN
Vertical Vertical Vertical Vertical
TOMAS DE AGUA (pulgadas)
1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
PESO EN VACÍO (kg)
13,5 18 25 32
DIMENSIONES (mm)
A
410 640 860 1.100
B
490 680 900 1.150
C
404 404 404 404
D
404 404 404 404
E
420 420 420 420
F
120 120 120 120
G
190 340 573 768
H
90 130 142 192
I
280 470 715 960
J
160 160 160 160
K
350 350 350 350
CÓDIGO EAN
8436045910240 8436045910257 8436045910264 8436045910271
D
K
B
A
J
C
F
E
I
G
H
15
TERMOS ELÉCTRICOS 150L - 200L
REFERENCIA
RB150 RB200
CAPACIDAD (L)
150 200
POTENCIA (W) 230 V
2.000 2.400
RESISTENCIA
2 x 1.00 W 2 x 1.200 W
CONS. DE MANTEN.
kW en 24h. a 65°C
1,9 2,25
POSICIÓN
Vertical Vertical
TOMAS DE AGUA (pulgadas)
3/4” 3/4”
PESO EN VACÍO (kg)
44 56
DIMENSIONES (mm)
A
900 1070
B
960 1120
C
580 580
D
580 580
E
620 620
F
178 178
G
595 685
H
250 250
I
800 1040
J
235 235
K
350 350
CÓDIGO EAN
8436045910288 8436045910295
D
K
B
A
J
I
C
F
E
G
H
16
Normativa Europea (RAEE) 2012/19/UE
En base a la normativa europea 2012/19/UE de Residuos de Aparatos
Eléctricos y Electrónicos (RAEE), dichos aparatos no pueden ser
arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen
que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación
y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen,
y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente. El
símbolo del cubo de basura tachado sobre barra horizontal se marca
sobre todos los productos ROINTE para recordar al consumidor la
obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor
debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para
informarse en relación a la correcta eliminación de su aparato.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
REFERENCIA:
Nº SERIE:
USUARIO:
DOMICILIO:
POBLACIÓN:
C.P.
PROVINCIA:
PAÍS:
TELÉFONO:
SELLO DEL ESTABLECIMIENTO VENDEDOR:
FECHA DE COMPRA:
CORREO ELECTRÓNICO:
CERTIFICADO DE GARANTÍA
En el supuesto de defecto en el producto dentro del periodo de garantía, para hacer efectiva ésta, solicitamos rellene el certificado
de garantía siguiente y nos lo remita sellado junto con copia de la factura de compra por correo electrónico a sat@rointe.com o
a la siguiente dirección postal: INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L., C/E, Parcela 43, 30140 Santomera (Murcia).
Para obras de nueva construcción, será imprescindible para cubrir esta garantía la cédula de habitabilidad de la vivienda.
NOTA: Este certificado de garantía debe estar totalmente cumplimentado para tener derecho a la garantía, no debe faltar la fecha
de compra ni el sello del establecimiento vendedor. Adjuntar copia de la factura de compra o copia de la cédula de habitabilidad
para obra nueva.
Cortar por la línea de puntos
19
MTRB16V1
ROINTE HEAD OFFICE
Pol. Ind. Vicente Antolinos
C/ E, Parcela 43
30140 Santomera, Murcia, España
T. 902 158 049
F. 968 277 125
Servicio Técnico: 902 130 134
sat@rointe.com
www.rointe.com
ROINTE UK
Catalyst House
720 Centennial Court, Centennial Park
Elstree, Herts, WD6 3SY
CUSTOMER SERVICE
T. 01432 598 024
FAX NUMBER
F. 02089 535 861
suppor[email protected]
www.rointe.co.uk
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Rointe Termo A.C.S. Serie RB El manual del propietario

Marca
Rointe
Modelo
Termo A.C.S. Serie RB
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos