Kenwood KTC-V500N Manual de usuario

Categoría
Receptores de medios de coche
Tipo
Manual de usuario
10
Instalación
Instalación de la unidad escondida
(Accesorio F)
Instalación para la unidad sintonizador TV
Accesorios
G
F
E
A
B
C
(Accesorio G)
(Accesorio E)
D
El uso de accesorios distintos de los suministrados podría causar daños en la unidad.
Asegúrese de utilizar únicamente los accesorios entregados con la unidad, mencionados
arriba.
11
Instalación para la unidad de antena
Pegue la antena a la superficie de vidrio interior de la ventana trasera con cinta que
sea adhesiva por ambos lados. Revise cuidadosamente el lugar de instalación, pues la
cinta sólo se puede pegar una vez.
Si la temperatura de la superficie del vidrio posterior es baja, caliéntela encendiendo
el desempañador del vidrio posterior.
Si la superficie del vidrio de la ventana está fría, esto debilitará la fuerza adhesiva de la
cinta por ambos lados.
Del mismo modo, si se realiza la instalación en un día con humedad alta o cuando
está lloviendo, el alto nivel de humedad debilitará la fuerza adhesiva de la cinta.
No instale la antena en una ubicación donde pueda obstruir el campo visual mientras
conduce como, por ejemplo, en el parabrisas.
Revise la ubicación donde pegará la antena.
Elimine cualquier grasa o suciedad del lugar
donde realizará la instalación con el limpiador de
vidrios que se le proporcionó, limpie el área con
agua y deje secar. (Accesorio
B)
Limpie a fondo el vidrio porque, de lo
contrario, no sólo puede debilitar la fuerza
adhesiva de la cinta, sino también es
posible que se suelte.
Retire las tiras protectoras de los componentes
de la antena y de la parte posterior de la unidad
de antena.
Pegue la cinta adhesiva por ambos lados de los
componentes de la antena y de la unidad de
antena al vidrio de la ventana posterior. Pegue la
cinta presionando con fuerza desde arriba hacia
abajo. Asegure todos los cables con los
sujetadores que se le proporcionaron.
Después de pegar la antena con la cinta
adhesiva por ambos lados, déjelo intacto por 24
horas. Procure no aplicar fuerza a la antena ni
permitir que se moje durante ese tiempo.
Guíe el cable de la antena a la unidad unidad
sintonizador TV.
5
4
3
2
1
Asiento posterior
Ventana posterior
Atar los cables con la
barra de grapas
(Accesorio C)
Componentes de la antena
Unidad de la antena
Las antenas de interior disponen de una sensibilidad de recepción menor que las
antenas exteriores.
Si la señal en su zona es débil la imagen podría no aparecer o aparecer distorsionada.
12
Instalación
Conexiòn
( 1A )
TV ANTENNA INPUT
TO MONITOR UNIT
( 1A )
+
(Acessório D)
Cable del encendido (Rojo) ª12V
ACC
Interruptor de la llave
de encendido
Cable de masa (Negro) ·
(Al chasis del automóvil)
Batería
Caja de fusibles del automóvil
(Fusible principal)
Asegúrese de utilizar para la unidad una fuente de alimentación de 12V CC con masa
negativa
Si el encendido de su automóvil no está provisto de la posición ACC, conecte los
cables de encendido a una fuente de alimentación que pueda conectarse y
desconectarse con la llave de encendido. Si conecta el cable de encendido a una
fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales
como los cables de la batería, la batería podría descargarse.
Se il fusibile salta, accertarsi innanzitutto che i cavi non abbiano causato un
cortocircuito, quindi sostituire il fusibile con un altro dello stesso valore.
Dopo aver installato l'unità, controllare che le luci dei freni, gli indicatori, il tergicristallo,
ecc. dell'automobile funzionino correttamente.
(Acessório A)
(Negro)
Retire la hoja protectora del
conector negro antes de conectar
la unidad KTC-V500N.
(Blanco)
13
Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso.
Sección del sintonizador del televisor
Sistema de color ..........................................................................................NTSC
Sistema de selección de canal ............Sistema de sintetizador de frecuencia PLL
Sistema de televisor ..........................................................................................M
Convergencia de canales ..........................................2-13 ch(VHF)/14-69 ch(UHF)
Sistema de desmodulación..................................Sistema de portadores divididos
Entrada de la antena ..........................Diversidad de 4-ch (75 /3,5 ø miniclavija)
General
Tensión de funcionamiento ................................................14,4 V DC (11 to 16 V)
Consumo ..................................................................................................500 mA
Rango de temperatura operacional................................................–10°C to +60°C
Rango de temperatura de almacenamiento ..................................–30°C to +85°C
Dimensiones ............................................................192(
An) x 30(AI) x 147(F) mm
7-9/16(
An) x 1-3/16(AI) x 5-13/16(
F) inch
Peso ..............................................................................................730 g (1.6 LBS)
Unidad de antena del televisor
Impedancia de salida ..........................Diversidad de 4-ch (75 /3,5 ø miniclavija)
Tensión de funcionamiento ................................................14,4 V DC (11 to 16 V)
Consumo ..................................................................................................200 mA
Longitud del cable ..........................................................................................5 m
Dimensiones ..............................................................50(
An) x 15(AI) x 452(F) mm
1-15/16(
An) x 9/16(AI) x 17-13/16(F) pulg
Peso ..........................................................................................300 g (0,7 lbs) x 2
Especificaciones

Transcripción de documentos

Instalación Accesorios El uso de accesorios distintos de los suministrados podría causar daños en la unidad. Asegúrese de utilizar únicamente los accesorios entregados con la unidad, mencionados arriba. A B E C F D G Instalación para la unidad sintonizador TV ■ Instalación de la unidad escondida (Accesorio F) (Accesorio G) (Accesorio E) 10 Instalación para la unidad de antena Las antenas de interior disponen de una sensibilidad de recepción menor que las antenas exteriores. Si la señal en su zona es débil la imagen podría no aparecer o aparecer distorsionada. • Pegue la antena a la superficie de vidrio interior de la ventana trasera con cinta que sea adhesiva por ambos lados. Revise cuidadosamente el lugar de instalación, pues la cinta sólo se puede pegar una vez. • Si la temperatura de la superficie del vidrio posterior es baja, caliéntela encendiendo el desempañador del vidrio posterior. Si la superficie del vidrio de la ventana está fría, esto debilitará la fuerza adhesiva de la cinta por ambos lados. Del mismo modo, si se realiza la instalación en un día con humedad alta o cuando está lloviendo, el alto nivel de humedad debilitará la fuerza adhesiva de la cinta. • No instale la antena en una ubicación donde pueda obstruir el campo visual mientras conduce como, por ejemplo, en el parabrisas. 1 Revise la ubicación donde pegará la antena. Elimine cualquier grasa o suciedad del lugar donde realizará la instalación con el limpiador de vidrios que se le proporcionó, limpie el área con agua y deje secar. (Accesorio B) Componentes de la antena Unidad de la antena Limpie a fondo el vidrio porque, de lo contrario, no sólo puede debilitar la fuerza adhesiva de la cinta, sino también es posible que se suelte. 2 Retire las tiras protectoras de los componentes de la antena y de la parte posterior de la unidad de antena. 3 Pegue la cinta adhesiva por ambos lados de los componentes de la antena y de la unidad de antena al vidrio de la ventana posterior. Pegue la cinta presionando con fuerza desde arriba hacia abajo. Asegure todos los cables con los sujetadores que se le proporcionaron. Atar los cables con la barra de grapas Ventana posterior 4 Después de pegar la antena con la cinta adhesiva por ambos lados, déjelo intacto por 24 horas. Procure no aplicar fuerza a la antena ni permitir que se moje durante ese tiempo. 5 Guíe el cable de la antena a la unidad unidad sintonizador TV. (Accesorio C) Asiento posterior 11 Instalación Conexiòn Caja de fusibles del automóvil (Fusible principal) • Asegúrese de utilizar para la unidad una fuente de alimentación de 12V CC con masa negativa • Si el encendido de su automóvil no está provisto de la posición ACC, conecte los cables de encendido a una fuente de alimentación que pueda conectarse y desconectarse con la llave de encendido. Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales como los cables de la batería, la batería podría descargarse. • Se il fusibile salta, accertarsi innanzitutto che i cavi non abbiano causato un cortocircuito, quindi sostituire il fusibile con un altro dello stesso valore. • Dopo aver installato l'unità, controllare che le luci dei freni, gli indicatori, il tergicristallo, ecc. dell'automobile funzionino correttamente. Interruptor de la llave de encendido ( 1A ) ACC ( 1A ) Cable del encendido (Rojo) ª12V Cable de masa (Negro) · (Al chasis del automóvil) + – (Acessório A) Batería Retire la hoja protectora del conector negro antes de conectar la unidad KTC-V500N. TV ANTENNA INPUT (Blanco) (Negro) TO MONITOR UNIT (Acessório D) 12 Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección del sintonizador del televisor Sistema de color ..........................................................................................NTSC Sistema de selección de canal ............Sistema de sintetizador de frecuencia PLL Sistema de televisor ..........................................................................................M Convergencia de canales ..........................................2-13 ch(VHF)/14-69 ch(UHF) Sistema de desmodulación..................................Sistema de portadores divididos Entrada de la antena ..........................Diversidad de 4-ch (75 Ω /3,5 ø miniclavija) General Tensión de funcionamiento ................................................14,4 V DC (11 to 16 V) Consumo ..................................................................................................500 mA Rango de temperatura operacional................................................–10°C to +60°C Rango de temperatura de almacenamiento ..................................–30°C to +85°C Dimensiones ............................................................192(An) x 30(AI) x 147(F) mm 7-9/16(An) x 1-3/16(AI) x 5-13/16(F) inch Peso ..............................................................................................730 g (1.6 LBS) Unidad de antena del televisor Impedancia de salida ..........................Diversidad de 4-ch (75 Ω /3,5 ø miniclavija) Tensión de funcionamiento ................................................14,4 V DC (11 to 16 V) Consumo ..................................................................................................200 mA Longitud del cable ..........................................................................................5 m Dimensiones ..............................................................50(An) x 15(AI) x 452(F) mm 1-15/16(An) x 9/16(AI) x 17-13/16(F) pulg Peso ..........................................................................................300 g (0,7 lbs) x 2 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Kenwood KTC-V500N Manual de usuario

Categoría
Receptores de medios de coche
Tipo
Manual de usuario