Total TAVC12202 El manual del propietario

TAVC12202
Marca
Total
Modelo
TAVC12202
Tipo
El manual del propietario

Total TAVC12202: Aspirador de cenizas potente y eficiente

El Total TAVC12202 es un aspirador de cenizas potente y eficiente diseñado para aspirar cenizas frías o residuos de materiales fríos de chimeneas, hornos de carbón, ceniceros o barbacoas. Con su potente motor de 1200 W y su capacidad de tanque de 20 litros, el Total TAVC12202 puede manejar incluso las tareas de limpieza más difíciles. El aspirador también cuenta con un filtro lavable y reutilizable, lo que lo hace fácil de mantener.

Total TAVC12202: Aspirador de cenizas potente y eficiente

El Total TAVC12202 es un aspirador de cenizas potente y eficiente diseñado para aspirar cenizas frías o residuos de materiales fríos de chimeneas, hornos de carbón, ceniceros o barbacoas. Con su potente motor de 1200 W y su capacidad de tanque de 20 litros, el Total TAVC12202 puede manejar incluso las tareas de limpieza más difíciles. El aspirador también cuenta con un filtro lavable y reutilizable, lo que lo hace fácil de mantener.

1
V
ASPIRADOR DE CENIZAS
2
Instrucciones de seguridad
Precaución
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de
todas las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios
y / o lesiones graves.
El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se refiere a su herramienta
eléctrica operada por la red (con cable) o herramienta eléctrica operada por batería
(inalámbrica).
Nota: Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
1) Seguridad en el área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada para evitar
accidentes.
b. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en
presencia de líquidos, gases o polvo inflamables que puedan provocar
incendios.
c. Mantenga alejados a niños y otras personas no autorizadas mientras
utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que
pierda el control de la herramienta.
2) Seguridad eléctrica
a. Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el
tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. El uso
de un enchufe adecuado reduce el riesgo de descarga eléctrica.
b. Extraiga el enchufe de alimentación en las siguientes circunstancias:
Siempre que la herramienta no esté en uso, antes de abrirla y antes de
cualquier trabajo de limpieza y mantenimiento.
c. Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra como
tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de
descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
d. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de
humedad. El agua que ingresa a una herramienta eléctrica aumentará el
riesgo de descarga eléctrica.
e. No utilice nunca el cable para transportar, tirar o desenchufar la
herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor o del aceite.
No utilice la máquina si el cable de alimentación no está en perfectas
condiciones.
f. Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de
extensión adecuado para uso en exteriores.
g. Si es inevitable utilizar la herramienta en un lugar húmedo, use un
suministro protegido por dispositivo de corriente residual (RCD) para
reducir el riesgo de descarga eléctrica.
3) Seguridad personal
a. Manténgase siempre alerta, observe lo que está haciendo y use el
sentido común al utilizar la herramienta.
b. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia
de medicamentos u otras sustancias.
3
c. Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los
ojos. El equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de
seguridad antideslizante, casco o protección auditiva que se utilice en las
condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales. Tampoco utilice
ropa holgada ni joyas.
d. Evite que la herramienta se encienda de manera involuntaria. Asegúrese
de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo
a la fuente de alimentación y de moverla.
e. Nunca deje desatendida la herramienta cuando esté en funcionamiento.
f. Si se utilizan dispositivos para la extracción y recolección de polvo,
asegúrese de que estén conectados correctamente. Utilice
adecuadamente estos dispositivos y reducirás peligros relacionados con
el polvo.
4) Uso y cuidado de herramientas eléctricas
a. No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para
cada uso.
b. No utilice la herramienta eléctrica si no funciona su interruptor de
encendido. Cualquier herramienta eléctrica que no se pueda controlar
con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
c. Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier
ajuste, cambiar accesorios o almacenar la herramienta para evitar
ponerla en marcha accidentalmente.
d. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas, etc. de
acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de
trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación
peligrosa.
e. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no
permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta la
utilicen.
f. Lleve a cabo un mantenimiento regular de las herramientas eléctricas.
Compruebe si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles,
rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si está dañada, haga
reparar la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son
causados por herramientas eléctricas con un mal o mantenimiento.
g. Mantenga los accesorios limpios, pues con un mantenimiento adecuado
tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar.
5) Servicio
a. Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por una persona
cualificada y utilice recambios recomendados por el fabricante. Esto
garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
b. Estas instrucciones de uso deben estar en todo momento con el
producto.
c. No podemos aceptar ninguna responsabilidad por daños o accidentes
que surjan debido al incumplimiento de estas instrucciones y las
instrucciones de seguridad.
4
Reglas de seguridad para el correcto uso
Doble aislamiento para protección adicional
Lea el manual de instrucciones antes de usar.
Conformidad CE.
Utilice gafas de seguridad, protección auditiva y mascarilla antipolvo.
Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura
doméstica. Por favor, recicle en las instalaciones correspondientes.
Consulte con su autoridad local o minorista para obtener consejos de
reciclaje.
Alerta de seguridad. Utilice únicamente los accesorios admitidos por el
fabricante.
Espere al menos 24 horas antes de aspirar un horno o una chimenea para asegurarse
de que el fuego se haya apagado y la ceniza se haya enfriado. Solo para cenizas frías.
Advertencias de seguridad adicionales
• El material extraído no debe superar una temperatura de 40°C. Si la temperatura
del material extraído supera los 40°C, existe riesgo de incendio. Si se excede la
temperatura permitida, el extractor, el filtro de cenizas y las mangueras podrían
dañarse.
• El material extraído que parece haberse enfriado por fuera aún puede estar
caliente por dentro. El material extraído en caliente podría volver a encenderse
en la corriente de aire.
• Antes de comenzar la extracción, espere hasta que el material se haya enfriado
por completo. Las cenizas calientes no deben purgarse con agua, ya que la
diferencia brusca de temperatura puede provocar roturas en la chimenea.
• Espere al menos 24 horas antes de aspirar una chimenea para asegurarse de
que el fuego se haya apagado y la ceniza se haya enfriado.
5
• Revisar las mangueras, el filtro de cenizas y el extractor periódicamente durante
la extracción, para evaluar los niveles de calentamiento.
• Si el aspirador se calienta, apáguelo, desenchúfelo y retire la bolsa de filtro.
Separar el filtro de cenizas del extractor y retirar el material extraído.
A continuación, deje que el extractor y el filtro de cenizas se enfríen al aire libre,
bajo supervisión.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado.
• La ceniza fría es ceniza enfriada durante un tiempo suficiente sin bolsas de
brasas en el interior. Esto se puede confirmar limpiando las cenizas en busca de
brasas usando herramientas de metal antes de usar la aspiradora de cenizas.
La ceniza fría no emite ningún calor reconocible. Después y antes de aspirar,
vacíe y limpie el depósito para evitar la acumulación de materiales que puedan
suponer un riesgo de incendio en la aspiradora.
Otros riesgos
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utiliza según lo prescrito, no es posible
eliminar todos los factores de riesgo residuales:
a. Defectos de salud resultantes de la emisión de vibraciones si la herramienta
eléctrica se utiliza durante un período de tiempo más prolongado o si no se
gestiona y mantiene adecuadamente.
b. Lesiones y daños a la propiedad debido a accesorios rotos que se rompen
repentinamente.
Precaución
Esta herramienta eléctrica produce un campo electromagnético durante
su funcionamiento. Este campo puede, en algunas circunstancias,
interferir con los implantes médicos activos o pasivos.
Para reducir el riesgo de lesiones graves, recomendamos a las personas
con implantes médicos que consulten a su médico antes de utilizar esta
herramienta eléctrica.
Si el cable está dañado o cortado durante el trabajo, no toque el cable, desconecte
inmediatamente la herramienta. Nunca use la máquina con un cable dañado.
La máquina no debe estar húmeda y no debe utilizarse en un ambiente húmedo.
Atención
Trabajar de forma segura con esta máquina sólo es posible cuando se lee
completamente la información de funcionamiento o seguridad, y se siguen
estrictamente las instrucciones contenidas en ella.
Datos técnicos
Ficha técnica
Voltaje
220-240V
Frecuencia
50Hz
Potencia
1200W
Capacidad tanque
20 L
6
Descripción del producto
1. Mango
2. Interruptor de encendido/apagado
3. Tapa aspirador
4. Indicador de nivel de llenado
5. Gancho de bloqueo
6. Recipiente o tanque
7. Conector de manguera aspiración
8. Tubo de aspiración
9. Manguera flexible
10. Filtro
Nota: No todos los accesorios ilustrados o descritos tienen por qué estar incluidos en la entrega
estándar.
Uso previsto
El aspirador de cenizas está diseñado para aspirar cenizas frías o residuos de
materiales fríos de chimeneas, hornos de carbón, ceniceros o barbacoas.
La máquina debe utilizarse únicamente para el fin prescrito. Cualquier otro uso se
considera un caso de mal uso. El usuario será responsable de los daños o lesiones
causados como consecuencia de ello.
Tenga en cuenta que nuestro aspirador no ha sido diseñado para su uso en aplicaciones
comerciales, comerciales o industriales. Nuestra garantía quedará anulada si el
aspirador se utiliza en actividades comerciales, comerciales o industriales o para fines
equivalentes.
Nunca aspire lo siguiente: fósforos encendidos, cenizas y colillas de cigarrillos
humeantes, sustancias combustibles, cáusticas, inflamables o explosivas, vapores o
líquidos. No utilice el filtro de cenizas para extraer objetos calientes, incandescentes o
inflamables (por ejemplo, carbón, cigarrillos...).
7
Este aspirador no es adecuado para aspirar polvo que pueda ser nocivo para la salud.
Guarde el aspirador en un lugar interior seco.
Utilice el aspirador únicamente para realizar trabajos para los que ha sido diseñado.
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales. Repare el aspirador en su
distribuidor oficial Total.
Área de aplicación
• Sustancia a aspirar: cenizas frías de chimeneas, estufas de leña/carbón,
ceniceros, grill, …
• Vacíe y limpie la aspiradora antes y después de aspirar para evitar la
acumulación de materiales que puedan suponer un riesgo de incendio en la
aspiradora.
Restricción de uso
• No utilizar para la separación de polvos nocivos para la salud (clases de polvo
L, M, H).
• Aspirar solo cenizas de combustibles admisibles.
• No aspire objetos calientes, quemados o incandescentes.
• No aspire objetos que estén a una temperatura superior a >40°C
• No aspirar ninguna sustancia inflamable.
Puesta en funcionamiento
Antes de poner en marcha el aspirador
• Antes de conectar el aspirador a la red eléctrica, asegúrese de que los datos de
la placa de características sean idénticos a los datos de la red.
• El aspirador se debe conectar a una toma de corriente a prueba de golpes.
Montaje
Montaje del mango (Fig. 2)
Utilice un destornillador para montar el mango (1) con los dos tornillos suministrados.
Montaje de la tapa del aspirador (Fig. 3)
• La tapa del aspirador (3) se fija al recipiente o tanque (6) mediante el gancho de
bloqueo (5).
• Para retirar la tapa del aspirador (3), abra el gancho de bloqueo (5) y retire la
tapa del aspirador (3).
• Al colocar la tapa (3), asegúrese de que el gancho de bloqueo (5) encaje
correctamente.
• Conectar el tubo de aspiración (8) en el extremo de la manguera flexible (9).
• Montar el tubo de aspiración (9) en el conector de manguera (7) y girar hasta
que quede bien sujeto.
Montaje del filtro (Fig. 7-8)
Nunca utilice el aspirador de cenizas sin el filtro. Asegúrese siempre de que los filtros
estén perfectamente sujetos.
• Empuje el filtro (10) en la tapa (3) (Fig.7).
• Desmontar el filtro en orden inverso (Fig.8).
8
Puesta en funcionamiento
Interruptor ON/OFF (Fig. 1)
Pulse el interruptor ON/OFF (2) para encender y apagar el equipo.
Indicador de nivel de llenado (Fig. 1/9)
El aspirador de cenizas está equipado con un indicador de nivel de llenado (4). Si el
indicador de nivel de llenado (4) muestra una barra roja, el contenido del tanque debe
vaciarse o algo bloquea la manguera de succión y debe limpiarse.
La aspiradora de cenizas no es adecuada para aspirar materiales combustibles.
Mantenimiento, limpieza y servicio
Limpieza
Desconecte siempre el enchufe de alimentación antes de comenzar cualquier trabajo de
limpieza.
Mantenga todos los dispositivos de seguridad, rejillas de ventilación y la carcasa del
motor libres de suciedad y polvo en la medida de lo posible.
Le recomendamos que limpie el aspirador inmediatamente después de usarlo.
Limpieza del cabezal del aspirador (Fig. 3)
Limpie el aspirador regularmente con un paño húmedo y un poco de jabón suave. No
utilice agentes de limpieza ni disolventes; estos pueden ser agresivos para las piezas
de plástico del aspirador.
Limpieza del contenedor (Fig. 6)
El recipiente se puede limpiar con un paño húmedo y un poco de jabón suave o con
agua corriente, dependiendo de la cantidad de suciedad.
Limpieza del filtro (Fig. 8)
Limpiar el cartucho del filtro (10) golpeando ligeramente y cepillando o soplando con aire
comprimido a baja presión.
Servicio
A intervalos regulares y antes de cada uso, compruebe que los filtros del aspirador de
cenizas estén bien colocados.
Eliminación y reciclaje
El aspirador se suministra embalado para evitar que se dañe durante el transporte. Este
embalaje es materia prima y, por lo tanto, puede reutilizarse o devolverse al sistema de
materia prima. El aspirador y sus accesorios están hechos de varios tipos de materiales,
como metal y plástico. Los componentes defectuosos deben desecharse como residuos
especiales.
Mantenimiento y limpieza
Antes de realizar cualquier trabajo en la propia máquina, desenchufe el cable de
alimentación.
• Para un funcionamiento seguro y adecuado, mantenga siempre limpias la
máquina y las ranuras de ventilación.
9
• Una tapa protectora contra el polvo dañada debe cambiarse inmediatamente.
Recomendamos que esto lo lleve a cabo por un distribuidor oficial.
• Si la máquina fallara a pesar del cuidado puesto en los procedimientos de
fabricación y prueba, la reparación debe ser realizada por un distribuidor oficial.
Medio ambiente
• No deseche los aspiradores eléctricos como residuos municipales sin clasificar,
use instalaciones de recolección separadas.
• Comuníquese con su autoridad local para obtener información sobre los
sistemas de recolección disponibles.
• Si los aspiradores eléctricos se desechan en vertederos, las sustancias
peligrosas pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria,
dañando su salud y bienestar.
• Recicle las materias primas en lugar de desecharlas como desperdicio.
• La máquina, los accesorios y el embalaje deben clasificarse para un reciclaje
respetuoso con el medio ambiente.
Anexo I. Imágenes
10
Despiece
11
ASPIRADOR DE CENIZAS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Total TAVC12202 El manual del propietario

TAVC12202
Marca
Total
Modelo
TAVC12202
Tipo
El manual del propietario

Total TAVC12202: Aspirador de cenizas potente y eficiente

El Total TAVC12202 es un aspirador de cenizas potente y eficiente diseñado para aspirar cenizas frías o residuos de materiales fríos de chimeneas, hornos de carbón, ceniceros o barbacoas. Con su potente motor de 1200 W y su capacidad de tanque de 20 litros, el Total TAVC12202 puede manejar incluso las tareas de limpieza más difíciles. El aspirador también cuenta con un filtro lavable y reutilizable, lo que lo hace fácil de mantener.

Descargar PDF
informe

Otros documentos