V-ZUG 257 Instrucciones de operación
- Categoría
- Frigoríficos-congeladores
- Tipo
- Instrucciones de operación
V-ZUG 257: Esta lavadora es una máquina de carga frontal con una capacidad de lavado de 7 kg y una velocidad de centrifugado máxima de 1400 rpm. Cuenta con una amplia variedad de programas de lavado, que incluyen programas para ropa delicada, ropa de bebé y ropa deportiva. También tiene una función de inicio diferido, que te permite programar el lavado para que comience más tarde. La máquina también está equipada con un sistema de seguridad para niños, que evita que los niños abran la puerta durante el ciclo de lavado.
V-ZUG 257: Esta lavadora es una máquina de carga frontal con una capacidad de lavado de 7 kg y una velocidad de centrifugado máxima de 1400 rpm. Cuenta con una amplia variedad de programas de lavado, que incluyen programas para ropa delicada, ropa de bebé y ropa deportiva. También tiene una función de inicio diferido, que te permite programar el lavado para que comience más tarde. La máquina también está equipada con un sistema de seguridad para niños, que evita que los niños abran la puerta durante el ciclo de lavado.
Transcripción de documentos
VZUG AG Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug [email protected], www.vzug.ch Kurzbedienungsanleitung Export Waschautomat Adora SL J257.15D0 28.4.08 HEB Einfamilienhaus Modell 257 1/2 Vorderseite Suavizante Detergente principal Detergente prelavado Amaciador de roupa Detergente principal Detergente pré-lavagem W3.8821 SL Delicado Delicada Retardo de inicio Início diferido Selección de idioma: véase los ajustes de usuario en el manual de instrucciones Prelavado Pré-lavagem Selección de temperatura Alterar temperatura Alterar idioma: consulte os ajustes do utilizador no manual de instruções Anti-ácaros Anti-ácaros Selección de centrifugado Alterar centrifugação Selección / finalización de subprograma Nivelación de flujo de vapor Alisamento por vapor Grado de suciedad Grau de sujidade Seleccionar / terminar programa parcial Inicia automáticamente tras 20 segundos Arranca automaticamente após 20 segundos Rückseite Wasverzachter Š®−¤¨æ¨®−¥à Hoofdwasmiddel Œ®î饥 á।á⢮ ¤«ï ®á−®¢−®© áâ¨àª¨ Voorwasmiddel Œ®î饥 á।á⢮ ¤«ï ¯à¥¤¢à¨â¥«ì−®© áâ¨àª¨ Behoedzaam ¥à¥¦−ï Uitgestelde start âáà®çª áâàâ Taal wijzigen: zie Bedieningshandleiding onder Persoonlijke instellingen Voorwassen ।¢à¨â¥«ì−ï áâ¨àª Temperatuur wijzigen ˆ§¬¥−¨âì ⥬¯¥àâãàã ˆ§¬¥−¨âì ï§ëª: ᬮâਠ¨−áâàãªæ¨î ¯® íªá¯«ãâ樨 ¢ ৤¥«¥ ýáâனª¨ ¯®«ì§®¢â¥«ïþ Anti-mijt à®â¨¢ ª«¥é¥© Centrifugeren wijzigen ˆ§¬¥−¨âì ®â¦¨¬ Anti-kreuk stomen §£«¦¨¢−¨¥ ¯à®¬ Vervuilingsgraad ⥯¥−ì §£àï§−¥−¨ï Spezifikationen Druckfarbe für Dreieck: schwarz W3.8821 SL Programmaonderdeel kiezen / beëindigen ‚ë¡àâì í⯠¯à®£à¬¬ë / §¢¥àè¨âì Start automatisch na 20 seconden ‡¯ã᪥âáï ¢â®¬â¨ç¥áª¨ ç¥à¥í 20 ᥪã−¤-
1
-
2
V-ZUG 257 Instrucciones de operación
- Categoría
- Frigoríficos-congeladores
- Tipo
- Instrucciones de operación
V-ZUG 257: Esta lavadora es una máquina de carga frontal con una capacidad de lavado de 7 kg y una velocidad de centrifugado máxima de 1400 rpm. Cuenta con una amplia variedad de programas de lavado, que incluyen programas para ropa delicada, ropa de bebé y ropa deportiva. También tiene una función de inicio diferido, que te permite programar el lavado para que comience más tarde. La máquina también está equipada con un sistema de seguridad para niños, que evita que los niños abran la puerta durante el ciclo de lavado.
En otros idiomas
- Deutsch: V-ZUG 257 Bedienungsanleitung
- Nederlands: V-ZUG 257 Handleiding
- português: V-ZUG 257 Instruções de operação