Nintendo New Super Luigi U El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
1pom i r tentaorfIn m óniac
carnóiunoCgif
2atpom eslibctrnCo s eol
3n e l eaínncFu i eson
4 o res t resutodso Avi p paara
cioIni
5gaju d esor meNú r deo
6cioIni
7arror ostdardaGu a byr
l de j goue ntPa a asll
8l de pama ntPa laal
9ap asueneMd ú
10 nde eliv ntPa laal
veaa rauntenmCo lrza
11 itadp radisay v rrloeDas ealold
12 vei d r n!ósiampo¡C a lert
WUP-P-ARSE-USZ-00
13 pa oyoedoMd o
14 eviesriasUM r
netsoioMvmi
15 bás s osicoviMo m ntie
16 pes e c esliaimvMo i osten
17 ecsp i esaljeOb t eos
18 denes igi LuonsfTra aciorm
19 hisYo
20 oYsiheBb é
pr te o tocdusrceAc a ee d
21 gelaselivAs so
obr p asmleeuclSo dnió
22 sise a ciatendormInf ón aci
1pom i r tentaorfIn m óniac
Gracias por elegir New Super Luigi U™ para la
consola WiiU™.
Lee detenidamente este manual antes de usar este
programa. Si un niño va a utilizar este programa,
un adulto debe leerle y explicarle el contenido de
este manual.
Además, antes de usar este programa asegúrate
de leer el contenido de la aplicación Información
sobre salud y seguridad ( ) a la que puedes
acceder desde el menú de WiiU. Esta aplicación
contiene información importante sobre el uso
seguro de la consola Wii U y sus componentes.
Información importante
2atpom eslibctrnCo s eol
Sincronización de controles
Elige Configuración de
controles desde el
menúHOME para
acceder a la pantalla
que se muestra a la
derecha. Elige Sincronizar y sigue las
instrucciones que aparecerán en pantalla
para completar el proceso de sincronización.
◆ Pueden jugar hasta cinco personas a la vez con un
control Wii U GamePad y cuatro controles adicionales
(se venden por separado).
◆ Solo se puede usar un control WiiU GamePad.
◆ Puedes usar un control Wii Remote Plus en lugar de
un Wii Remote.
Este programa es compatible con los siguientes
controles (para poder usar un control, este debe
estar sincronizado con la consola Wii U):
Wii U
GamePad Wii Remote
Control
WiiU Pro
5
3n e l eaínncFu i eson
Si conectas tu consola a internet podrás disfrutar
de las siguientes funciones en línea:
・SpotPass
・Miiverse
◆ Consulta la sección Configuración de internet del
manual de instrucciones de la consola WiiU para
obtener más información sobre los requisitos para
conectarse a internet. Cuando tengas todo lo
necesario, selecciona (configuración de la
consola) en el menú de WiiU y elige Internet para
configurar la conexión a internet.
6
14
4 o res t resutodso Avi p paara
Accede al control parental ( ) desde el menú de
WiiU para restringir las siguientes funciones:
◆ El acceso a este u otros juegos se puede
restringir a través de la opción Clasificación
por edades del control parental.
Miiverse
Restringe la publicación de
mensajes en Miiverse o la lectura
de los mensajes de otros
jugadores.
Comunicación
en línea
(juegos)
Restringe la recepción de
notificaciones de SpotPass.
FuncionesNombre
6
5gaju d esor meNú r deo
◆ Cada jugador necesita un o . La siguiente
configuración se muestra como ejemplo:
Controla a un personaje durante el juego.
Wii Remote / control Wii U Pro
Si juegan entre dos y cinco personas, el control
que utilice cada una determinará las acciones que
podrá realizar.
Juego multijugador
Juega mirando al
televisor y sujetando el
en posición horizontal.
Juega mirando a la
pantalla del .
◆ No hace falta que
enciendas el televisor.
Puedes jugar con los siguientes controles:
Juego individual
Juega mirando al
televisor.
◆ Las explicaciones de este manual muestran los
controles en el siguiente orden: ( ) / .
Cancelar
Confirmar
Navegar por
los menús
Los menús y otras opciones solo los controla el
jugador 1.
Controles en menús y otras
opciones
Pueden jugar hasta cinco personas a la vez
(por ejemplo, ＋ ).
◆ No controlarás a ningún personaje si usas el
GamePad junto a otros que usen el Wii Remote o el
control Wii U Pro.
Echa una mano a tus amigos con el modo de
apoyo.
Wii U GamePad
( )
13
6cioIni
¡Embárcate en una
emocionante aventura
para rescatar a la
princesa Peach!
Selecciona ¡Nuevo! para
empezar una nueva
partida o elige un archivo con datos guardados.
Puedes activar o desactivar la función SpotPass
para este juego. Si la activas, recibirás
notificaciones y mensajes publicitarios
relacionados con este juego.
SpotPass
：La cantidad de vidas restantes.
：El número de banderines alcanzados.
：Conseguirás una cada vez que
completes un mundo.
Puedes unirte a una partida en cualquier momento
para ayudar a tus amigos.
Modo de apoyo
◆ En algunas zonas no será posible, como en las casas
de Toad.
13
8
7arror ostdardaGu a byr
Guardar la partida
◆ Ten en cuenta que no podrás recuperar los archivos
de guardado que borres.
Oprime en la pantalla de selección de archivo
para borrar los archivos de guardado que quieras.
Borrar archivos de guardado
● Guardado temporal
Abre el menú de la pantalla del mapa y selecciona
Guardado temporal.
◆ Si retomas posteriormente una partida desde ese
punto, el guardado temporal desaparecerá.
◆ Si quieres volver a guardar la partida más adelante,
selecciona Guardado temporal otra vez para crear
otro punto de guardado.
◆ Una vez completada la historia, podrás guardar
siempre que quieras desde el menú de la pantalla del
mapa.
Podrás guardar la partida cada vez que completes
un nivel de Torre o Castillo.
9
8
8l de pama ntPa laal
Aquí podrás ver dónde se encuentran los niveles
que conforman esta aventura. ¡Desplaza a Luigi
hasta un nivel y entra en él para empezar a jugar!
Juega a distintos minijuegos para
conseguir objetos útiles.
Casa de Toad
Aquí te esperará un jefe para intentar
detenerte.
Torre / Castillo
：Nivel inaccesible por el momento
：Nivel completado
(parpadeante)： Nivel sin completar
Nivel
Vidas restantes
：Monedas estrella obtenidas
：Monedas estrella que te faltan
Monedas estrella
Nombre del mundo y del nivel
2
5
6
7
3
1
4
6
5
4
3
10
2
1
◆ Solo se guardarán en el inventario los objetos que
consigas fuera de los niveles normales.
Oprime / para ver
los objetos de los que
dispones y selecciona
los que quieras usar.
Objetos
Oprime / y, a continuación, para explorar
todo el mapa.
Ver mapa
Caco Gazapo
A medida que avances en la
historia, verás cómo el Caco
Gazapo aparece y se esconde en
un nivel. ¡Atrápalo y quizá recibas
alguna recompensa!
◆ Si un jugador está controlando al Caco Gazapo,
no verás aparecer en el mapa los eventos
especiales de este personaje.
Si te encuentras a un bebé Yoshi, te
seguirá hasta el siguiente nivel en el que
entres.
◆ Los bebés Yoshi no entrarán ni en Torres ni
en Castillos.
Bebé Yoshi
Oprime para ver el menú de pausa.
Menú de pausa
18
20
7
9
9ap asueneMd ú
Sal de la partida y vuelve al menú principal.
Menú principal
◆ Cuando utilices esta opción, aparecerá sobre el
archivo el icono .
◆ Una vez que hayas completado el juego, aparecerá
"Guardar" en lugar de "Guardado temporal".
Guarda temporalmente tu progreso actual y vuelve
al menú principal.
Guardado temporal
Elige qué control quieres utilizar.
Cambiar de control
Modifica el número de jugadores de la partida.
Cambiar jugadores
Comprueba cuántas monedas estrella has
recogido.
Monedas estrella
5
4
3
2
10
1
1 2 3
4 5 6 7
Menú de pausa en un nivel
En los niveles también podrás acceder al
menú de pausa, pero aparecerán otras
opciones. Solo podrás salir del nivel si lo has
completado previamente.
◆ Esta opción solo estará disponible cuando utilices el
( ). La misma configuración también aplicará
tanto a como a .
Cambia los botones que se usan para saltar y
correr.
Configurar controles
◆ Se pueden ocultar los mensajes que revelen puntos
clave del juego que todavía no hayas descubierto.
◆ Si está restringido el uso de Miiverse mediante el
control parental ( ), disponible desde el menú de
Wii U , las funciones de Miiverse no estarán
disponibles, aunque se haya activado Miiverse en
este programa.
Activa o desactiva la publicación de mensajes en
Miiverse y ajusta su visibilidad.
Configurar Miiverse
7
4
14
6
10 nde eliv ntPa laal
Deshazte de los enemigos que te cruces y supera
todos los obstáculos para llegar hasta el final del
nivel.
Objetos
Puntuación
Tiempo restante
Monedas
El icono indica las monedas que has recogido.
Monedas estrella
Contador de vidas
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
◆ Encontrarás muchos otros objetos durante la partida.
Moneda
Por cada 100 monedas
que recojas conseguirás
una vida extra.
Super-
estrella
Te hará invencible
durante un corto periodo
de tiempo.
Champiñón
vida extra
Atrapa uno y obtendrás
una vida extra.
Moneda
estrella
En cada nivel hay tres
monedas estrella.
¡Encuéntralas todas y tal
vez ocurra algo bueno!
Bloque POW
Golpea o lanza este
bloque y provocarás una
sacudida que acabará
con todos los enemigos
de la pantalla que estén
en tierra firme.
11 itadp radisay v rrloeDas ealold
Por norma general, en cada nivel
hay un banderín de meta. Agárrate a
él para completar el nivel.
Si Luigi pierde todas las vidas, la partida acabará y
podrás empezar de nuevo con cinco vidas desde el
último punto donde hayas guardado.
Fin de la partida
Luigi perderá una vida en los siguientes casos:
・ Si sufre daño como Peque Luigi o Mini Luigi.
・ Al caer al vacío, a la lava, a las aguas
envenenadas o cualquier otro peligro.
・ Cuando el tiempo se agote.
Vidas
12 vei d r n!ósiampo¡C a lert
Agregar jugadores
Oprime en el en cualquier momento
durante la partida para agregar jugadores.
◆ No podrás añadir más jugadores si estás
persiguiendo al Caco Gazapo a través del nivel
al que escapó. Tampoco podrás hacerlo
mientras te enfrentas a un enemigo con el que
te hayas topado en la pantalla del mapa.
En este juego pueden
participar hasta cuatro
personajes. De este
modo pueden realizar
incluso más movimientos
y refugiarse en
una burbuja para evitar algún peligro.
Si juegas el modo cooperativo
(de 2 a 4 jugadores) también
podrás usar a Toad o al Caco
Gazapo. El Caco Gazapo cuenta
con las siguientes
características:
・ No recibirá daño, ni siquiera si entra en
contacto con un enemigo.
・ No podrá subirse a Yoshi.
・ No podrá cargar al bebé Yoshi, a otros
jugadores ni objetos. Tampoco podrá ser
cargado por otros jugadores.
・ Si recoge una superestrella se hará invencible
pero no se transformará ni adquirirá habilidades
si recoge un objeto de otro tipo.
・ Si recoge objetos a través de un nivel y alcanza
la meta, los objetos que haya recogido podrán
convertirse (hasta un máximo de ocho) en vidas
extra.
Uso del Caco Gazapo
16
◆ Si todos los personajes acaban en una burbuja,
volverán a la pantalla del mapa sin perder ninguna
vida.
Si oprimes / , entrarás en una
burbuja y no sufrirás ningún daño.
Cuando quieras salir, oprime o
agita el para acercarte a otro
jugador y reventar la burbuja.
Refugiarse en una burbuja
Todos los jugadores pueden volver a la partida
dentro de una burbuja después de perder una
vida, siempre que quede al menos una vida. Sin
embargo, todos volverán a la pantalla del mapa en
los siguientes casos:
・ Si todos los jugadores pierden una vida al
mismo tiempo.
・ Cuando un jugador pierda una vida o entre en
una burbuja mientras el resto esté dentro de
burbujas.
Vidas
13 pa oyoedoMd o
Utiliza el para ayudar a los demás jugadores
de muchas formas diferentes.
Toca la pantalla del para colocar
hasta cuatro bloques de apoyo al
mismo tiempo. Si Luigi cuenta con
99 vidas, los bloques de apoyo se
harán más pequeños.
Colocar bloques de apoyo
Si tocas a ciertos enemigos, los
distraerás y evitarás que ataquen a
los otros jugadores.
Entorpecer a enemigos
Si tocas ascensores y otros
mecanismos, podrás detenerlos
temporalmente o provocar algún otro
efecto.
Detener mecanismos
Modo Frenesí
Si los jugadores saltan sobre diez
bloques de apoyo consecutivos,
aparecerá la estrella frenesí. Si el
jugador con el la toca, podrá
derrotar enemigos y golpear
bloques durante unos instantes.
◆ Los bloques tienen que tener el símbolo de un
palo de la baraja (por ejemplo, ) cuando los
jugadores salten sobre ellos.
Toca una burbuja para reventarla.
Reventar burbujas
14 eviesriasUM r
❶ En algunos puntos
aparecerá una
pantalla como la que
se muestra a la
derecha.
Tipos de mensajes
・ ¡Y muchos más!
・ Si completas un nivel de
manera sobresaliente...
¡Comparte tu
alegría!
→
・ Si pierdes vidas una y
otra vez en el mismo
nivel
¡Para
desahogarte!
→
◆ Las funciones de Miiverse se desbloquearán a
medida que avances en la aventura.
◆ Necesitas disponer de una conexión a internet de
banda ancha.
◆ Debes configurar Miiverse antes de jugar.
◆ Para obtener más información, accede a Miiverse
( ) y selecciona Menú de usuario. A continuación
toca Configuración/Otros y, por último, Manual.
Comparte tus impresiones con jugadores
conectados a Miiverse de muchos países
diferentes.
Publicar en Miiverse
Ver mensajes de otros jugadores
❷ Sigue las instrucciones que aparezcan en
pantalla para publicar tus impresiones en
Miiverse. El mensaje aparecerá en la pantalla
del mapa o cuando un jugador pierda una vida
en un nivel.
Pantalla del mapa
Pantalla de nivel
❷ Se mostrarán los
mensajes de todos
esos jugadores.
❶ Pierde una vida en el mismo lugar que otros
jugadores que hayan publicado un mensaje.
El icono aparecerá
donde haya algún
mensaje publicado. Si
estás viendo el juego en
la pantalla del televisor,
el contenido de los
mensajes también se mostrará en el GamePad.
Con el o el
Podrás ver los mensajes si oprimes /
para que se muestre el mapa completo.
15 bás s osicoviMo m ntie
( )
・Cuando quieras lanzar el objeto, suelta el botón.
Sujetar
objetos
Mantén
oprimido y
toca un objeto.
Mantén
oprimido y
toca un objeto.
Doble y triple
salto
Salta mientras
corres y oprime
de nuevo
justo al tocar
tierra.
Salta mientras
corres y oprime
de nuevo
justo al tocar
tierra.
Salto Bomba Oprime en el
aire.
Oprime en el
aire.
Salto de giro
Agitar
ligeramente el
()
Correr
Mantén
oprimido
mientras te
mueves.
Mantén
oprimido
mientras te
mueves.
・Si mantienes oprimido el botón más tiempo,
saltarás más alto.
・Si saltas mientras corres, te impulsarás más.
Saltar
Agacharse
Moverse
◆ En el , / , / , y / se utilizan para las
mismas funciones. En el , / y / se
utilizan para las mismas funciones.
◆ Hay otros movimientos que se pueden realizar.
Pisar a enemigos
Salta sobre un enemigo para
atacarlo. Si oprimes / al caer
sobre él, darás un salto más
grande.
16 pes e c esliaimvMo i osten
Movimientos especiales del modo
multijugador
Agarrarse de
un poste
Oprime
cuando
estés frente
a un poste.
Oprime
cuando
estés frente
a un poste.
Colgarse de
una liana o
cadena
Salta para
colgarte de
una liana o
cadena.
Salta para
colgarte de
una liana o
cadena.
Salto
escalada
Salta contra
una pared
para
apoyarte en
ella y oprime
.
Salta contra
una pared
para
apoyarte en
ella y oprime
.
Nadar Oprime
bajo el agua.
Oprime
bajo el agua.
Deslizarse
Oprime en
una
pendiente.
Oprime en
una
pendiente.
Entrar por
una puerta
Oprime
delante de
una puerta.
Oprime
delante de
una puerta.
Entrar en una
tubería
Oprime en
el sentido de
entrada a la
tubería.
Oprime en
el sentido de
entrada a la
tubería.
( )
・Cuando quieras salir, oprima o agita el para
acercarte a otro jugador y reventar la burbuja.
Entrar en una
burbuja
・Suelta / para arrojarl o.
Levantar a
otro
personaje
Mantén
oprimido y
agita el .
Mantén
oprimido y
oprime .
・Derribarán a todos los enemigos terrestres que se
encuentren en la pantalla.
Salto bomba
sincronizado
Dos o más
jugadores
deben oprimir
durante un
salto al mismo
tiempo.
Dos o más
jugadores
deben oprimir
durante un
salto al mismo
tiempo.
17 ecsp i esaljeOb t eos
Si recoges objetos como la superbellota, Luigi se
transformará y obtendrá habilidades especiales.
・Si sufres algún daño, perderás la habilidad
especial.
・Hay lugares de difícil acceso que quizá solo
puedan alcanzarse con alguna habilidad
especial...
◆ Al igual que Luigi, los Toads también se pueden
transformar.
Peque
Luigi
Luigi ardilla
voladora
Súper Luigi
18
18 denes igi LuonsfTra aciorm
Luigi de fuego
Lanzar bolas
de fuego
Luigi de hielo
Luigi ardilla voladora
Transfórmate con
una superbellota.
Planea por los aires y
préndete de las
paredes durante un
momento.
Transfórmate con
una flor de fuego.
Ataca con bolas de
fuego a quien se
cruce en tu camino.
( )
◆ Solo puedes realizar el salto de ardilla voladora una
vez por planeo.
Planear
Mantén
oprimido en
el aire.
Mantén
oprimido en
el aire.
Salto de ardilla
voladora
Agita el en
el aire.
Oprime en
el aire.
(Oprime en
el aire).
Mini Luigi
・Suelta / para arrojarlo.
Levantar a un
enemigo
congelado
Agita el
mientras
mantienes
oprimido .
Oprime
mientras
mantienes
oprimido .
(Oprime
mientras
mantienes
oprimido ).
Lanzar bolas
de hielo
◆ Si sufres algún daño como Mini Luigi,
perderás una vida al instante.
Transfórmate con
una flor de hielo.
Lanza bolas de hielo
a tus enemigos para
congelarlos.
Transfórmate con un
champiñón pequeño.
¡Con esta habilidad
especial podrás
entrar por espacios
más estrechos, correr sobre el agua y
hasta subir por las paredes!
Sin embargo, tus ataques serán menos
potentes y solo podrás acabar con los
enemigos utilizando saltos bomba sobre
ellos.
19 hisYo
Cuando encuentres un huevo ,
este eclosionará y aparecerá Yoshi.
Para montarte en él, solo tendrás
que saltarle encima.
Yoshi saldrá corriendo si sufre algún daño, pero se
calmará si vuelves a montarte en él y podrás
continuar el nivel con él.
Daños
Cada vez que Yoshi se coma una
fruta, se agregará un segmento al
contador. Cuando se llene, Yoshi
pondrá un huevo del que saldrá un
objeto.
Comer fruta
( )
Bajarse de
Yoshi Agita el
()
Revolotear
Mantén
oprimido en
el aire.
Mantén
oprimido en
el aire.
・Oprime / para que Yoshi escupa los
enemigos con caparazón y algunos otros
objetos que se haya tragado.
Sacar la lengua
(comer
enemigos)
20 oYsiheBb é
No le temas al agua
Los bebés Yoshi son excelentes nadadores y
te ayudarán cuando estés bajo el agua. Usa
para nadar mientras sujetas a uno. Oprime
() o agita el para realizar un giro
subacuático.
Bebé Yoshi
burbujas
El poder especial de
este bebé Yoshi es
escupir burbujas. Los
enemigos que queden
atrapados en ellas se
convertirán en
monedas u objetos.
Bebé
Yoshiluz
No tengas miedo a la
oscuridad: este bebé
Yoshi emite una
brillante luz que te
iluminará y asustará a
los enemigos.
Bebé Yoshi
globo ◆ El bebé Yoshi se
desinflará después de
un corto tiempo.
Este bebé Yoshi se
infla y te lleva volando
por los aires.
Puedes llevar a un bebé Yoshi
contigo: se tragará a algunos
enemigos con los que te choques y,
si oprimes () o agitas el ,
utilizará un poder especial.
◆ A diferencia de otros Bebés Yoshi, los Bebés Yoshiluz
solo aparecerán si golpeas el bloque adecuado en
ciertos niveles.
21 gelaselivAs so
IMPORTANTE
Este juego no ha sido diseñado para utilizarse con
aparatos no autorizados. El uso de dichos aparatos
cancelará la garantía de Nintendo de tu producto. La
duplicación y/o la distribución de cualquier juego de
Nintendo es ilegal y está terminantemente prohibida
por las leyes de propiedad intelectual.
Está prohibido copiar o distribuir este producto sin
autorización. Este producto contiene medidas
técnicas de protección. La consola WiiU y este
programa no están diseñados para usarse con
dispositivos o accesorios no autorizados. Dicho uso
podría ser ilegal, anula cualquier garantía y es un
incumplimiento de tus obligaciones bajo el Contrato
de licencia del usuario final. Además, el uso de un
dispositivo o programa no autorizado hará que este
juego o la consola WiiU dejen de funcionar
permanentemente y tendrá como consecuencia el
borrado del contenido no autorizado. Nintendo (así
como cualquier concesionario o distribuidor de
Nintendo) no es responsable de ningún daño o
pérdida causados por el uso de dichos dispositivos o
accesorios no autorizados. Es posible que debas
realizar una actualización de la consola para jugar
este juego.
Trademarks are property of their respective owners.
WiiU is a trademark of Nintendo.
© 2012-2013 Nintendo.
22 sise a ciatendormInf ón aci
Servicio al cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
EE. UU./Canadá:
1-800-255-3700
Latinoamérica:
(001) 425-558-7078
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
Nintendo New Super Luigi U El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios de la consola de juegos
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
-
Nintendo New Super Mario Bros. U El manual del propietario
-
Nintendo Wii U Operations Manual
-
-
-
-
-
-
-
-