1.7
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5 / MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6/MCSTCW30W5
9
12
15
17
8
18
22
Failure to closely follow these instructions may result in an abnormal vibrating and out-of-balance condition that
could result in physical injury, property damage, and/or appliance damage.
37. DO NOT to wash water-resistant or water repellant-type clothing.
1. For a grounded, cord-connected appliance:
GROUNDING INSTRUCTIONS
- This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of
electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance is equipped with a
cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug.The plug must be plugged into an
appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING
- Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with
a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed
by a qualified electrician.
2. For a permanently connected appliance:
GROUNDING INSTRUCTIONS
- This appliance must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment-grounding
conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead
on the appliance.
3. For a double-insulated, cord-connected appliance:
SERVICING A DOUBLE-INSULATED APPLIANCE
- In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding. No-grounding
means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the appliance.
Servicing requires extreme care and knowledge of the system, and should be done only by qualified service
personnel. Replacement parts for a double-insulated appliance must be identical to those parts being replaced.
A double insulated appliance is marked with the words “DOUBLE INSULATION” Or “DOUBLE INSULATED”.
The double-insulation symbol (a square within a square) may also be marked on the appliance.
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5 MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6 MCSTCW30W5
1.7
7
72.8 lbs. (33.0 kg)
81.6 lbs. (37.0 kg)
97.0 lbs. (44.0 kg)
1.7
MCSTCW17W5 MCSTCW17G5
MCSTCW20W6 MCSTCW20G6
6.
The washer should run in the order of drainage, dehydration, water inflow and rinsing.
4 min
MCSTCW17W5 & MCSTCW17G5
MCSTCW20W6 & MCSTCW20G6
8 min
5 min
4 min
4 min
9 min
34 min
52 min
35 min
15 min
19 min
22 min
69 min
26 min
4 min
8 min
5 min
4 min
4 min
9 min
37 min
55 min
37 min
18 min
22 min
24 min
72 min
27 min
86
Hot and warm water temperatures only differ slightly when using Normal.
MCSTCW30W5
4 min
9 min
5 min
4 min
4 min
9 min
43 min
67 min
45 min
20 min
24 min
32 min
84 min
28 min
74
65
Hot and warm water temperatures only differ slightly when using Normal.
Hot and warm water temperatures only differ slightly when using Normal.
Close the lid and press the “START / PAUSE” button.
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5
MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6/MCSTCW30W5
1,7
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5 / MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6/MCSTCW30W5
25
27
30
31
32
35
39
41
42
46
El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a una vibración anormal y de desequilibrio que podría
resultar en lesiones físicas, daños a la propiedad y/o daños al aparato.
37. No lavar ropa resistente o repelente al agua.
1. Para un aparato conectado a tierra con cable:
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
- Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de mal comportamiento o avería, la conexión a tierra
reducirá el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un camino de menor resistencia para la corriente
eléctrica. Este aparato está equipado con un cable provisto de un conductor de conexión a tierra y un e
nchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a una toma de corriente apropiada que se
encuentre correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con las regulaciones y ordenanzas locales.
ADVERTENCIA
- La conexión incorrecta del cable de conexión a tierra del aparato puede provocar un riesgo de descarga
eléctrica. Consulte a un electricista o técnico cualificado en caso de tener dudas sobre la conexión a tierra
correcta del aparato. No modifique el enchufe suministrado con el aparato - Si no encaja en la toma de
corriente, solicite a un electricista cualificado que instale una toma de corriente adecuada.
2. Para un aparato conectado permanentemente:
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
- Este aparato debe conectarse a un sistema de cableado metálico permanente con conexión a tierra, o bien
debe colocarse un conductor de puesta a tierra del aparato con los conductores del circuito y conectarse al
terminal o al cable de puesta a tierra del aparato.
3. Para un aparato con doble aislamiento y conectado por cable:
MANTENIMIENTO DE UN APARATO CON DOBLE AISLAMIENTO
- En un aparato con doble aislamiento, se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de una toma de
tierra. En un aparato con doble aislamiento no se proporciona ningún medio de conexión a tierra, ni se debe
añadir un medio de conexión a tierra al aparato. El mantenimiento requiere extremo cuidado y conocimiento
del sistema, y debe ser realizado únicamente por personal de servicio cualificado. Las piezas de repuesto de
un aparato de doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que se sustituyen. Un aparato con doble
aislamiento está marcado con las palabras "DOBLE AISLAMIENTO" o "DOBLE AISLADO". El símbolo de doble
aislamiento (un cuadrado dentro de un cuadrado) también puede estar marcado en el aparato.
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5 MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6 MCSTCW30W5
1.7
7
72.8 lbs. (33.0 kg)
81.6 lbs. (37.0 kg)
97.0 lbs. (44.0 kg)
1,7
MCSTCW17W5 MCSTCW17G5
MCSTCW20W6 MCSTCW20G6
6.
La lavadora debe funcionar en el orden de drenaje, deshidratación, entrada de agua y enjuague.
MCSTCW17W5 & MCSTCW17G5
86
4 min
8 min
5 min
4 min
4 min
9 min
34 min
52 min
35 min
15 min
19 min
22 min
69 min
26 min
MCSTCW20W6 & MCSTCW20G6
37 min
55 min
37 min
8 min
5 min
La configuración de las temperaturas del agua caliente y tibia solo difiere ligeramente cuando se usa el ciclo
Normal.
18 min
22 min
24 min
72 min
27 min
4 min
4 min
4 min
9 min
MCSTCW30W5
4 min
9 min
5 min
4 min
4 min
9 min
43 min
67 min
45 min
20 min
24 min
32 min
84 min
28 min
74
65
La configuración de las temperaturas del agua caliente y tibia solo difiere ligeramente cuando se usa el ciclo
Normal.
La configuración de las temperaturas del agua caliente y tibia solo difiere ligeramente cuando se usa el ciclo
Normal.
Cierre la tapa y presione el botón “START / PAUSE”.
MCSTCW17W5 / MCSTCW17G5
MCSTCW20W6 / MCSTCW20G6/MCSTCW30W5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
En otros idiomas
- English: Magic Chef MCSTCW17W5 User manual
Otros documentos
-
LG 65UG8700 El manual del propietario
-
LG 70UF7700 El manual del propietario
-
LG 49UF7600 El manual del propietario
-
LG 43UH6030 El manual del propietario
-
LG 65UF8500 El manual del propietario
-
Makita XCV13Z Manual de usuario
-
LG 55UF8500 El manual del propietario
-
STIHL SE 33 Manual de usuario
-
Nilfisk ADGILITY 10XP El manual del propietario
-
Haier HCW3260AES Installation Instructions Manual