Voyager VM9022 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
VERDE
(+)
VERDE
(+)
VERDE/NEGRO
(-)
VERDE/NEGRO
(-)
BLANCO
(+)
BLANCO
(+)
WHITE/BLACK(-)
GR (+)
IS
GR (+)
IS
GRIS/NEGRO
(-)
GRIS/NEGRO
(-)
VIOLETA
(+)
VIOLETA
(+)
VIOLETA/NEGRO
(-)
VIOLETA/NEGRO
(-)
AZUL/BLANCO
+
-
R
OJO
R
OJO
AMARILLO
NEGRO
MARRON (+)MARRON (+)
MARRON/NEGRO (-)MARRON/NEGRO (-)
MARRON (-)
ROSA (-)
VERDE/BLANCO (+)VERDE/BLANCO (+)
AZUL
Antena
AZUL
VERDE
AMARILLO
GRIS
AZUL
ROJO
BLANCO
ROJO
BLANCO
FRONT L
FRONT R
REAR
L
SURROUND
REAR
L
SURROUND
REAR
R
SURROUND
REAR
R
SURROUND
SUBWOOFERSUBWOOFER
CENTER
GND
P.CONT
MUTE
BATT
CENTER
PRK SW
REVERSE
ANT.CONT
ACC
REAR R
FRONT LFRONT L
REAR L
FRONT RFRONT R
NAV Bus
NEGRO
Pantalla Toque
MZ7-TFT (Vendu
Separamente)
BLANCO
ROJO
AMARILLO
BLANCO
AMARILLO
ROJO
AUX IN 2
CAMERA
MZ7-TFT
SAT Radio
SAT L
SAT R
* Conexiones de
Receptador
Satélitel
BLANCO
ROJO
Rear Video 2
Rear Video 1
AMARILO
AMARILLO
VIDEO OUT 1
VIDEO OUT 2
HEADPHONE
MULTIZONE
*MediaLink
AUX IN 1
BLANCO
AMARILLO
ROJO
Sistema Externo
de Audio/Video
FILTER/FUSIBLE
(20A)
/ NEGROCable del Módulo de los Medios
BATERIA
TELÉFONO
CELULAR
Enmudecer (deje abierto si no
está conectado)
Video Zona
TraseroAdicional
Amplificador de
Energía Externa
Amplificador
de
Energía
Externa
Auricular Inalámbrico
Infrarrojo (opcional)
Cámara de Vídeo
de la Visión Posterior
Interruptor de Ignición
Luz de Manejo en Reversa
Control de antena de automóvil
(conecte a toma de control de antena)
¿Necesita ayuda? Para asistencia técnica,
llame a la línea de atención al cliente de
Jensen al 1-800-323-4815.
IMPORTANTE: Una
conexión incorrecta de
los cables puede dañar la
unidad. Siga las
instrucciones del
cableado cuidado-
samente o haga que un
técnico experto realice la
instalación.
NOTA: Vea el
otro lado para
las conexiones
adicionales
a través del
módulo de
los medios.
Jensen Guía Rápida del ComienzoVM9022
Impreso en China
*
**
iPod Nano
iPod Mini
iPod
iPod Video
SAT Radio
SAT L
SAT R
A la VM9022
VIDEO LEFT RIGHT
3.5mm - Audio
MediaLink
Kit de Cable SATELITAL: JXMC o
XMDJEN100 (vendido por separado)
Radio XM o Sirius satelital (vendido
por separado).
*
**
NOTE: iPod de la
generación 5
recomendado para el
mejor funcionamiento
Cable del jLinkcable de iPod
(Incluido)
NOTA: Vea el otro lado para
el digrama eléctrico total.
Ejemplo del Cableado
por Media Module
)
(iPod, Sintonizador XM y NAV100
Vendido por Separado
Jensen Guía Rápida del ComienzoVM9022

Transcripción de documentos

Jensen VM9022 Guía Rápida del Comienzo MZ7-TFT CAMERA ROJO BLANCO NOTA: Vea el otro lado para las conexiones adicionales a través del módulo de los medios. ROJO AMARILLO Cámara de Vídeo de la Visión Posterior AMARILLO NEGRO NAV Bus BLANCO Sistema Externo de Audio/Video Pantalla Toque MZ7-TFT (Vendu Separamente) AMARILLO Cable del Módulo de los Medios / NEGRO ¿Necesita ayuda? Para asistencia técnica, llame a la línea de atención al cliente de Jensen al 1-800-323-4815. AUX IN 1 AUX IN 2 AMARILO VIDEO OUT 2 VIDEO OUT 1 AMARILLO FRONT L FRONT R REAR SURROUND L REAR SURROUND R SUBWOOFER SAT L BLANCO CENTER SAT R Impreso en China P.CONT Amplificador de Energía Externa AZUL/BLANCO BLANCO ROJO Rear Video 2 Rear Video 1 BLANCO ROJO BLANCO AZUL GRIS ROJO Video Zona Trasero Adicional REVERSE VERDE/BLANCO (+) PRK SW ROSA (-) CENTER MARRON (+) Luz de Manejo en Reversa AZUL VERDE AMARILLO MARRON/NEGRO (-) - BATERIA ROJO ANT.CONT AZUL * Conexiones de Receptador Satélitel NEGRO FILTER/FUSIBLE (20A) BATT AMARILLO + ROJO ACC Interruptor de Ignición VIOLETA(+) VIOLETA/NEGRO(-) REAR R FRONT R GRIS(+) GRIS/NEGRO(-) WHITE/BLACK(-) BLANCO(+) FRONT L VERDE(+) REAR L Antena VERDE/NEGRO(-) HEADPHONE MULTIZONE GND MUTE MARRON (-) TELÉFONO CELULAR Enmudecer (deje abierto si no está conectado) Control de antena de automóvil (conecte a toma de control de antena) SAT Radio *MediaLink Auricular Inalámbrico Infrarrojo (opcional) IMPORTANTE: Una conexión incorrecta de los cables puede dañar la unidad. Siga las instrucciones del cableado cuidadosamente o haga que un técnico experto realice la instalación. Jensen VM9022 Guía Rápida del Comienzo Ejemplo del Cableado por Media Module A la VM9022 (iPod, Sintonizador XM y NAV100 Vendido por Separado) NOTA: Vea el otro lado para el digrama eléctrico total. SAT Radio SAT L SAT R de Cable SATELITAL: JXMC o * Kit XMDJEN100 (vendido por separado) XM o Sirius satelital (vendido ** Radio por separado). NOTE: iPod de la generación 5 recomendado para el mejor funcionamiento MediaLink 3.5mm - Audio VIDEO LEFT RIGHT ** * iPod Video iPod Cable del jLinkcable de iPod (Incluido) iPod Mini iPod Nano
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Voyager VM9022 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido