Mettler Toledo Thermometer kit 13701 For LP16-M Balances Instrucciones de operación

Categoría
Secadoras de ropa eléctricas
Tipo
Instrucciones de operación
Preparación del desecador infrarrojo LP16-M
Véase al dorso
© Mettler-Toledo GmbH 1999 703131 Printed in Switzerland 9909/2.45
Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland
Phone +41-1-944 22 11, Fax +41-1-944 30 60, Internet: http://www.mt.com
Reservadas las modificaciones técnicas
y la disponibilidad de los accesorios.
Compruebe si en su LP16-M hay una abertura a modo de ojo de
cerradura en la rejilla protectora, de acuerdo con la fig. 1.
Si no existe tal abertura, el servicio METTLER TOLEDO ha de
adaptar el aparato convenientemente.
Nota importante: Tenga en cuenta que no puede realizarse al
mismo tiempo una medición de temperatura y un proceso de
desecación.
La medición de temperatura está prevista para los dos casos
siguientes:
- Medición de la temperatura real en la muestra. (La tempe-
ratura en la muestra depende del color y naturaleza del
material. El aparato sale de fábrica ajustado de modo que
una muestra de cloruro sódico alcance una temperatura de
100°C en 20 minutos.).
- Medición para la calibración de su aparato con una muestra
de cloruro sódico.
P703131
Instrucciones de manejo
Conjunto termométrico LP16-M 13701
hasta que descanse en la muestra. Anote el valor de la escala de
temperatura que coincida con la superficie de la rejilla. Saque
ahora el termómetro y deslice la abrazadera hasta que el borde
inferior caiga en el valor antes anotado. Abra luego la campana
y alise la superficie de la muestra. Cierre la campana e introduzca
de nuevo el termómetro. Se origina así una huella mayor o menor
en la muestra (el termómetro debe penetrar aproximadamente
hasta la mitad de la muestra, véase también figura 3). Para el
ajuste fino se mueve ahora la abrazadera algunos trazos de
escala arriba o abajo, se alisa la muestra y se vuelve a probar la
profundidad de penetración. Esto se repite hasta que se haya
alcanzado el estado deseado.
Atención: Para abrir la campana, siempre hay que sacar antes
el termómetro (si se rompe queda libre el mercurio).
Preparación de la medición de temperatura
Material suministrado:
- 1 termómetro - 1 abrazadora de plástico - 1 instrucciones de manejo
Antes de abrir la campana del LP16-M, saque el
termómetro.
Puede pedirse folleto de aplicación LP16-M con
explicaciones para la determinación de humedad.
Ejecución de la medición de temperatura
Para la medición la muestra debe estar en contacto intimo con el
termómetro. La balanza necesita mostrar un valor superior a 100
dígitos (En caso de exceso de carga o de platillo sin carga, puede
no iniciarse el proceso de medición).
Elija la temperatura deseada, ajuste el temporizador a 0 minutos
(la desecación continúa hasta que se pulsa -Stop-) y pulse la
tecla de comienzo. Puede leerse la temperatura de la muestra
cuando ya no sube más.
Llene el platillo de la ésta unos 6 mm con material de la misma
(El material debe cubrir toda la superficie del fondo).
Deslice ahora la abrazadora de plástico por el termómetro según
la figura 2.
Atención: No junte la abrazadera oprimiéndola por los lados,
sino apretándola y deslizándola sobre la base (ranura adelante,
para que puede leerse la escala).
Ponga ahora en el LP16-M el platillo de la muestra lleno y cierre
la campana. A continuación introduzca el termómetro con la
abrazadera cuidadosamente a través de la abertura de la rejilla,
Para calibrar el aparato se requiere una muestra de cloruro
sódico. La temperatura puede ajustarse ± 10°C con el poten-
ciómetro del costado derecho del LP16-M (tapa pequeña) (La
temperatura aumenta al girar en el sentido de las agujas del
reloj).
El termómetro debe estar sumergido a media altura
de la muestra.
La temperatura depende del material de la muestra.
La punta del termómetro debe tocar por completo la
muestra.
Resumen de los puntos más importantes
Medición sólo posible en una muestra (no en aire).
El platillo debe estar cubierto totalmente por la muestra.
Medición de temperatura y desecación no son posibles al
mismo tiempo.

Transcripción de documentos

Instrucciones de manejo Conjunto termométrico LP16-M 13701 Preparación del desecador infrarrojo LP16-M Compruebe si en su LP16-M hay una abertura a modo de ojo de cerradura en la rejilla protectora, de acuerdo con la fig. 1. La medición de temperatura está prevista para los dos casos siguientes: Si no existe tal abertura, el servicio METTLER TOLEDO ha de adaptar el aparato convenientemente. - Medición de la temperatura real en la muestra. (La temperatura en la muestra depende del color y naturaleza del material. El aparato sale de fábrica ajustado de modo que una muestra de cloruro sódico alcance una temperatura de 100°C en 20 minutos.). Nota importante: Tenga en cuenta que no puede realizarse al mismo tiempo una medición de temperatura y un proceso de desecación. - Medición para la calibración de su aparato con una muestra de cloruro sódico. Véase al dorso P703131 Reservadas las modificaciones técnicas y la disponibilidad de los accesorios. © Mettler-Toledo GmbH 1999 703131 Printed in Switzerland 9909/2.45 Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland Phone +41-1-944 22 11, Fax +41-1-944 30 60, Internet: http://www.mt.com Preparación de la medición de temperatura Llene el platillo de la ésta unos 6 mm con material de la misma (El material debe cubrir toda la superficie del fondo). Deslice ahora la abrazadora de plástico por el termómetro según la figura 2. Atención: No junte la abrazadera oprimiéndola por los lados, sino apretándola y deslizándola sobre la base (ranura adelante, para que puede leerse la escala). Ponga ahora en el LP16-M el platillo de la muestra lleno y cierre la campana. A continuación introduzca el termómetro con la abrazadera cuidadosamente a través de la abertura de la rejilla, hasta que descanse en la muestra. Anote el valor de la escala de temperatura que coincida con la superficie de la rejilla. Saque ahora el termómetro y deslice la abrazadera hasta que el borde inferior caiga en el valor antes anotado. Abra luego la campana y alise la superficie de la muestra. Cierre la campana e introduzca de nuevo el termómetro. Se origina así una huella mayor o menor en la muestra (el termómetro debe penetrar aproximadamente hasta la mitad de la muestra, véase también figura 3). Para el ajuste fino se mueve ahora la abrazadera algunos trazos de escala arriba o abajo, se alisa la muestra y se vuelve a probar la profundidad de penetración. Esto se repite hasta que se haya alcanzado el estado deseado. Atención: Para abrir la campana, siempre hay que sacar antes el termómetro (si se rompe queda libre el mercurio). Ejecución de la medición de temperatura Para la medición la muestra debe estar en contacto intimo con el termómetro. La balanza necesita mostrar un valor superior a 100 dígitos (En caso de exceso de carga o de platillo sin carga, puede no iniciarse el proceso de medición). Elija la temperatura deseada, ajuste el temporizador a 0 minutos (la desecación continúa hasta que se pulsa -Stop-) y pulse la tecla de comienzo. Puede leerse la temperatura de la muestra cuando ya no sube más. Para calibrar el aparato se requiere una muestra de cloruro sódico. La temperatura puede ajustarse ± 10°C con el potenciómetro del costado derecho del LP16-M (tapa pequeña) (La temperatura aumenta al girar en el sentido de las agujas del reloj). Resumen de los puntos más importantes Medición sólo posible en una muestra (no en aire). El termómetro debe estar sumergido a media altura de la muestra. Antes de abrir la campana del LP16-M, saque el termómetro. La temperatura depende del material de la muestra. Puede pedirse folleto de aplicación LP16-M con explicaciones para la determinación de humedad. El platillo debe estar cubierto totalmente por la muestra. Medición de temperatura y desecación no son posibles al mismo tiempo. La punta del termómetro debe tocar por completo la muestra. Material suministrado: - 1 termómetro - 1 abrazadora de plástico - 1 instrucciones de manejo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Mettler Toledo Thermometer kit 13701 For LP16-M Balances Instrucciones de operación

Categoría
Secadoras de ropa eléctricas
Tipo
Instrucciones de operación