Digital 343
Receptor universal, 2 canales
Modelos
2 canal: 868 MHz (n° de art.: 84871)
Indicaciones de seguridad
• Antes de conectar y emplear el receptor, lea aten-
tamente estas instrucciones en
su integridad.
• No asumimos ninguna garantía por daños
materiales o personales producidos por la
no observancia de las instrucciones de empleo, y
en especial de las indicaciones de seguridad.
• ¡Atención! ¡Observe la tensión de alimentación
permitida y la máxima carga de los contactos!
• Haga que el fabricante compruebe los receptores
defectuosos.
• No lleve a cabo cambio alguno en el receptor.
Modo de funcionamiento
El Easywave Digital 343 puede operarse dentro de
un rango de tensión de 12-24 V AC/DC.
Hay disponibles cuatro modos de funcionamiento:
- Control de hombre muerto (ajuste de fábrica)
- Control de motor de persianas / celosías
- ON/OFF
- Impulso (1 segundo)
Es posible conectar 2 salidas de relé libres de poten-
cial por medio de 2 canales de radio separados.
El receptor puede memorizar hasta 32 códigos de
emisión diferentes del emisor de radio Easywave.
Además existe la posibilidad de conectar un
pulsador de impulsos externo por cada canal y
conectar con él el relé correspondiente de acuerdo
con el modo de funcionamiento seleccionado.
Modos de funcionamiento
El receptor puede operarse en cuatro modos de
funcionamiento y puede ser controlado con
emisores manuales Easywave, con emisores de
pared y con relojes conmutadores por radio:
• Control de hombre muerto
Cada uno de los relés puede conectarse por
separado, y conectan durante tanto tiempo
como dura la pulsación de la tecla de emisor o
del pulsador de impulsos externo (con una
pulsación de un máx. de 36 segundos).
• Control de motor de persianas / celosías
Excitación de motores de persianas y celosías
con manejo de 2 teclas:
El relé desconecta automáticamente después
de 90 segundos.
• ON/OFF
Es posible conectar separadamente cada relé:
• Impulso (1 segundo)
Si se pulsa una tecla de emisor o un pulsador
de impulsos externo, el relé correspondiente
conecta durante 1 segundo.
Montaje y conexión
1. Retire la tapa de la carcasa.
2. Fije el receptor en un lugar apropiado con el
material de fijación adjunto.
Indicaciones para el montaje:
La potencia de recepción puede resultar
afectada por varios factores:
- Emplazamiento
- Emisor empleado
- Aparatos e instalaciones no desparasitados
- Otros emisores en el mismo rango de
frecuencia
- Situación atmosférica etc.
¡No coloque el receptor cerca del suelo ni cerca
de objetos metálicos!
¡Todas las líneas de conexión pueden tener una
longitud máxima de 3 m!
En caso de fallos o averías diríjase al comercio
especializado o al fabricante.
3. Seleccione con el jumper J1 el modo de
funcionamiento deseado:
J1 en posición 1-2:
Control de hombre muerto
J1 en posición 2-3:
Control de motor de persianas /
celosías
J1 en posición 3-4:
ON/OFF
J1 en posición 4-5:
Impulso (1 segundo)
4. Conecte la tensión de alimentación y los
consumidores de tensión baja de protección
como se indica a continuación:
Modos de funcionamiento "Control de
hombre muerto ", "ON/OFF" e "Impulso
(1 segundo)"
- Tensión de alimentación
(12-24V AC/DC): IN1, IN2
(polaridad indiferente con DC)
- Consumidor 1 (en relé 1 / canal 1):
NO1 - COM1: Contacto de trabajo
NC1 - COM1: Contacto de reposo
- Consumidor 2 (en relé 2 / canal 2):
NO2 - COM2: Contacto de trabajo
NC2 - COM2: Contacto de reposo
Modo de funcionamiento "Control de motor de
persianas / celosías"
En este modo de funcionamiento, el receptor
puede operarse sólo con 12-24 V DC.
5. Si fuera preciso, conecte el pulsador de
impulsos externo como se indica
a continuación:
- Pulsador de impulsos 1 (para relé 1): CH1
- Pulsador de impulsos 2 (para relé 2): CH2
Nota: Con los pulsadores de impulsos
externos, los relés se conectan en
correspondencia con el modo de
funcionamiento seleccionado.
6. Transmita los códigos de las teclas de emisor al
receptor (ver capítulo "Aprendizaje del emisor
(programación)").
7. Coloque de nuevo la tapa de la carcasa.
Aprendizaje del emisor (programación)
En el modo "Aprendizaje del emisor" usted
transfiere al receptor los códigos de las teclas de su
emisor.
El modo de funcionamiento es aceptado con el
proceso de memorización y es válido para el código
de emisión memorizado actualmente. Es posible
memorizar un total de 32 códigos de emisión como
máximo.
7
Tecla Función
Tecla de emisor A o C o
pulsador de impulsos CH1
- ABIERTO
- PARADA para dirección
CERRADO
Tecla de emisor B o D o
pulsador de impulsos CH2
- CERRADO
- PARADA para dirección
ABIERTO
Tecla Función
Pulsar la tecla de emisor A o C o el
pulsador de impulsos CH1
ON
Pulsar la tecla de emisor B o D o el
pulsador de impulsos CH2
DESCONECTADO
Modos de funcionamiento "Control de hombre
muerto" e "Impulso (1 segundo)":
1. Pulse brevemente (<1,6 segundos) la tecla de
programación TA1 (para el canal 1) o TA2
(para el canal 2). Entonces se activa el modo
de programación. El LED parpadea.
2. Repita el paso 2 con el resto de sus emisores.
3. Pulse una tecla de su emisor y manténgala
pulsada. Una vez que el código haya sido
memorizado, se ilumina el LED durante
aprox. 4 segundos, y después sigue
parpadeando. Suelte la tecla de emisor.
4. Cambie al modo de funcionamiento pulsando
brevemente de nuevo la tecla de programación
TA1 o TA2 (<1,6 segundos).
Modo de funcionamiento "Control de motor de
persianas / celosías":
1. Pulse brevemente (< 1,6 segundos) la tecla de
programación TA1. Entonces se activa el modo
de programación. El LED parpadea.
2. Pulse la tecla A o la tecla C de su emisor y
manténgala pulsada. Una vez que el código
haya sido memorizado, se ilumina el LED
durante aprox. 4 segundos, y después sigue
parpadeando. Suelte la tecla de emisor.
Nota: El código de la tecla de emisor
correspondiente B o C se asigna
automáticamente.
3. Repita el paso 2 con el resto de sus emisores.
4. Cambie al modo de funcionamiento pulsando
brevemente de nuevo la tecla de programación
TA1 o TA2 (<1,6 segundos).
Modo de funcionamiento "ON/OFF":
1. Pulse brevemente (<1,6 segundos) la tecla de
programación TA1(para el canal 1) o TA2
(para el canal 2). Entonces se activa el modo
de programación. El LED parpadea.
2. Pulse la tecla A o la tecla C de su emisor y
manténgala pulsada. Una vez que el código
haya sido memorizado, se ilumina el LED
durante aprox. 4 segundos, y después sigue
parpadeando. Suelte la tecla de emisor.
Nota: El código de la tecla de emisor
correspondiente B o D se asigna
automáticamente.
3. Repita el paso 2 con el resto de sus emisores.
4. Cambie al modo de funcionamiento pulsando
brevemente de nuevo la tecla de programación
TA1 o TA2 (<1,6 segundos).
Si están ocupados todos los espacios de memoria,
el LED parpadea rápidamente durante unos 4
segundos.
Nota: En caso de un corte prolongado del
suministro eléctrico no se pierde la programación.
Eliminación de códigos individuales
En el modo de eliminación es posible borrar
directamente códigos de emisión individuales en el
receptor.
1. Mantenga pulsada la tecla de programación
TA1 (para el canal 1) o la tecla TA2 (para el
canal 2) durante más de 1,6 segundos.
Entonces se activa el modo de eliminación.
El LED parpadea muy rápidamente.
2. Pulse la tecla de emisión deseada. Una vez que
el código de emisión haya sido borrado, se
ilumina el LED durante aprox. 4 segundos, y
después parpadea rápidamente.
Nota: Con los modos de funcionamiento
"Control de motor de persianas / celosías"
y "ON/OFF" se borra también el código de la
tecla de emisor correspondiente.
3. Repita el paso 2 con otro emisor o pulse
brevemente la tecla de programación TA1
o TA2 (<1,6 segundos) para retornar al modo
de funcionamiento.
Reset (borrado completo de la memoria)
1. Mantenga pulsada la tecla de programación
TA1 o TA2 durante más de 1,6 segundos.
Entonces se activa el modo de eliminación.
El LED parpadea muy rápidamente.
2. Pulse de nuevo la tecla de programación TA1 o
TA2 durante más de 1,6 segundos. Una vez
que la memoria ha sido borrada por completo,
se ilumina el LED durante aprox. 4 segundos, y
después parpadea.
3. Pulse brevemente la tecla de programación
TA1 o TA2 (<1,6 segundos) para retornar al
modo de funcionamiento.
Datos técnicos
Radiotelegrama: Easywave
Frecuencia: 868 MHz
Spannungsversorgung: 12-24 V AC/DC
Carga de contacto tecla externa: aprox. 5 mA
Consumo de corriente con 24 V DC / 2 canales:
- con accionamiento de emisor aprox. 50 mA
- con accionamiento de tecla aprox. 60 mA
Clase de protección: IP 20
Rango de temperatura: de -20°C hasta +60°C
Salida: 2 contactos de relé libres de potencial
Carga de contacto máx.: - AC: 24 V / 1 A / 24 VA
- DC: 30 V / 1 A / 30 VA
Empleo reglamentario
EL aparato debe emplearse exclusivamente con ten-
sión baja de protección (SELV) y exclusivamente
como radiocontrol para la conmutación de aparatos
con tensión baja de protección (SELV).
El fabricante no se hace responsable de los daños
que se produzcan como consecuencia de un uso
inadecuado o indebido.
Conformidad
Este producto satisface los requerimientos
fundamentales de la directiva R&TTE
1995/5/CE.
Para el empleo en: EU/CH/FL/IS/N
La declaración de conformidad puede obtenerse del
fabricante mencionado en la documentación de la
entrega.
Indicaciones para la eliminación
Los aparatos usados y las baterías no deben
eliminarse con la basura doméstica!
Elimine el aparato usado en un lugar de
recogida de chatarra electrónica o a través de
su comercio especializado.
Elimine el material de embalaje por separado
en los contenedores para cartón y papel.
Version: 09.2008
#86508
1 - E 360292 - M - 0.5 - 0908
-
1
-
2
Marantec Digital 343 easywave El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Marantec Digital 343 El manual del propietario
-
-
-
Marantec Digital 342 El manual del propietario
-
-
-
-
-
Marantec Digital 329 easywave El manual del propietario