Work-pro WPR 2 Manual de usuario

Categoría
Equipo de música suplementario
Tipo
Manual de usuario
WPR2 REALZADOR DE SONIDO,COMPRESOR Y CROSSOVER
WORK
WPR2
Copyright 2002
MANUAL DE
USUARIO
VERSION 1.0
Cuandoaparezcaestesimbolo,lealertara
delapresenciadetensionpeligrosano
aislada,latensionseriasuficientepara
constituirunriesgodedescargaelectrica
Estesimbolo,cuandoaparece,lealertade
unaimportanteinstrucciondefuncionamiento
ymantenimiento.Leaelmanual.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
PRECAUCION Parareducirelriesgodedescargaelectrica,noretirelatapa
nisuperiorniinferior,Nohaypartesutilesparaelusuario
dirijaseausserviciotecnicoconpersonalcualificado
AVISO Parareducirelriesgodedescargaelectrica,no
expongaelaparatoalalluviaolahumedad
INSTRUCCIONESDESEGURIDADDETALLADAS
Conservelasinstrucciones
Presteatencionalosavisosyprecauciones
Sigalasinstrucciones
Aguayhumedad
Ventilacion:
Calor
Alimentacion:
Conectandomasaypolarizacion:
Protecciondecabledered:
Limpieza:
Periodossinusarelaparato:
Entradadeobjetosoliquidos:
Requerimientoparareparaciondedaños:
Funcionamiento:
Todaslasinstruccionesdeseguridaddeberianserleidasantesdequelaunidadseaoperativa.
Estasinstruccionesdeberianserguardadasparafuturasreferencias.
Tomeenconsideraciontodoslosavisoscontenidosenestemanual
Todaslasinstruccionesdelmanualdeberiansertomadasencuenta
Esteaparatonodeberiaserusadocercadelagua,comobañeras,fregaderos,lavadorasopiscinas..
Esteaparatodeberiasersituadoenunalugaroposicionquenointerfieraconsupropiaventilacion,Porejemplonodeberiaestar
sobreunacama,sofaosuperficiesimilarquepuedanbloquearlas
aperturasdeventilacion,oensitiosconstruidosporunomismo
comoestanterias,ocajasqueimpidanelflujodeaireatraves
delasaperturasdeventilacion
Estaunidaddebesercolocadalejosdefuentesdecalorcomoradiadores,estufasuotrasaplicacionesincluidos
amplificadoresqueproducencalor.
Launidaddeberaserconectadaalaredsolodelamaneradescritaenestemanual.
Debensertomadaslasdebidasprecaucionesparaevitarquelaunidadsedañe.
Elcabledereddebeserpuestodetalmaneraquenoseafacilmentepisableosufracortesporproductossituadossobree
l,tomando
especialcuidadosobrecables,enchufesoreceptaculosconvenientes.
Launidaddeberiaserlimpiadasolocomorecomiendaelfabricante.
Elcabledereddeberiaserdesenchufadoencasodequelaunidadnodebaserusadadurantemuchotiempo.
Prestecuidadoantelacaidadeobjetosoderramedeliquidosatravesdelasaperturas.
Estaunidaddeberiaserreparadaporpersonaldereparacioncuando
-Elcablederedestedañado
-Hayancaidoobjetos,oderramadoliquidossobrelaunidad
-Launidadhayasidoexpuestaalalluvia
-Launidadnoparezcaquefuncionenormalmenteomuestrecambiosenelfuncionamiento.
-Launidadhayasidodejadocaeroelchasisdañado.
Elusuarionodeberiatratardeoperarconelmasalladelodescritoenelmanual.Todaslasotrasoperacionesdeberian
serrealizadas
porpersonalcualificado.
1
Doblalaintensidaddesusgrabacionesysistemasdereforzamientodesonidosinningunadistosion.
Eliminadorderuidoyexcitadorincorporadosparaunsonidoultratrasparenteylibrederuidos
Procesador3DestereoSurroundsuministraunincreiblerealzamientoespacialyunaimagenestereomejorada.
Elrealzadordesupergravescreaunincreiblesonidogravepordebajodelafrecuenciadesusaltavoces.
Niveladorincorporadoparaunconstantepromediodeniveldesalidamientrasconservaladinamicainstantanea.
Conversores24-bitA/DyD/Acon64/128desobremuestreoparaultraaltaespacioyresolucion
Procesadorinternode24bitconunmargendemuestreoprofesionalde48kHz
EntradasysalidasservobalanceadasconconectoresdoradosXLRyTRSparaunaaltaintegridaddelaseñal.
50memoriasdeconfiguraciondeusuarioparaalmacenarprogramaspararellamadoinstantaneo.
Medidorprecisodenivelconsegmentode8LEDyreductordegananciaparaunoptimorendimiento.
LatotalcapacidadMIDIpermitecontrolarparametrosentiemporealyseleccionarprogramas.
Lacompresiondebandaseparadavariable,eliminavirtuamentecualquierefectodeintermodulacion,asicomo“bass pumping”
Esteaparatodecontroldefinitivo,maximizalaseñalconunacompresiontotalmenteinaudibleytransparente.
Murolimitadormultibandaqueprotegecontrapicosdeseñalynivelespeligrososdepresionsonora.
2
WORK
WPR-2
WORK
WPR2
TABLADECONTENIDOS
..................................................................................................................................... 4
1.1 PanelFrontal.........................................................................................................................................................
4
1.2 PanelTrasero..........................................................................................................................................................
6
1.3 ..................................................................................................................................
6
2. FUNCIONAMIENTO................................................................................................................................................
2.1.1
FuncionUltramizer
...........................................................................................................................
2.1.2 Funcionmaximoniveldesalida ..................................................................................................
2.1.3 Funcionexcitador ..............................................................................................................................
2.1.4 FuncionSuperBass .....................................................................................................................
2.1.5 Funcion3DSurround ...................................................................................................................
2.1.6 FuncionDenoiser ..........................................................................................................................
2.1.7 ParametrosdelCrossover ....................................................................................................................
2.2 Seleccionandoconfiguraciones.............................................................................................................................................
2.3 Editandoconfiguraciones..................................................................................................................................................
2.4 Guardandoconfiguraciones..............................................................................................................................................
2.5 ControlMIDI.......................................................................................................................................................
3. APLICACIONES........................................................................................................................................
3.1 Niveldeconfiguracion.......................................................................................................................................................
3.2 UsandoelWPR2enmodoestudio........................................................................................................................
3.2.1 ElWPR2enunagrabacionanologica.........................................................................................................
3.2.2 ElWPR2enunagrabaciondigitalysampleando....................................................................................
3.2.3 ElWPR2masterizando................................................................................................................................
3.3 UsandoelWPR2comodispositivodeproteccion ............................................................................................
3.4 UsandoelWPR2enunaconfiguracionMIDI....................................................................................................
3.5 SalvandodatosviaMIDI .............................................................................................................................
3
6
8
9
10
10
10
10
11
11
11
12
12
4. APENDICE ..................................................................................................................................................
4.1 EjecucionMIDI ........................................................................................................................................
4.2 Especificaciones...................................................................................................................................................
13
14
15
1. ELEMENTOSDECONTROL
7
7
7
7
8
8
8
9
9
Restaurandovalorespordefecto
1. ELEMENTOSDECONTROL
Fig.1.1:PanelfrontaldelWPR2
ElWPR2estaequipadocon10teclasdeparametrosiluminadas,unaruedagiratoriaparacontrolrotatorio,un
displaynumerico,8indicadoresLEDyuninterruptordered.Cadaunodelosdoscanalestotalmenteindependientes
puedesermonitorizadorcon4medidoresdeestadoporLED,mostrandoniveldeentradaysalidayreduccionde
gananciaparaambasbandas.
1.1 Panelfrontal
Fig.1.2:SecciondisplayenWPR2
1
LasdoscadenasdeLEDleenelniveldeentradadeseñaldeentradaendB,referenciadosalmaximodigital
interno
TengaencuentaqueelnivelnominaldelWPR2puedenserseleccionadoentre+4dB/-20dBdenivel
ajustadosenelpaneltrasero.(Ver3.1config.denivel)
2
Losmedidoresdereducciondegananciamuestralareduccionaplicada.Estareduccionesmostradapara
ambasbandasdefrecuencia.GRLOmuestralareducciondegsananciaengravesyGRHIenagudos.
3
Estosdoscadenasde|LEDdesalidallenelniveldelase;aldesalidaendB,referenciadosaunmaximonivel
desalidade+15dBu.
4
Despuesdelencendido,Eldisplaymuestralaultimaposiciondememoriausada.Estoesclaramentelegible,la
pantallade2digitosymediotieneindicador+/-paraindicarsilosparametrosestancreciendoodecreciendo.
41.ELEMENTOSDECONTROL
5
Juntoaldisplay,lailuminacionindicaelvalorqueestesiendoeditadoenesemomento.Estasocholucesson
importantesclavesquerepresentanotrostantosparametros.
FigTeclasdefuncionyrueda.1.3:
6
Conlarueda,uncontrolrotatoriocontinuo,puedeseleccionarparametroslibremente.Girandolaruedaen
sentidohorarioincrementamoslosvaloresyalreveslosreducimos
CuandopresionelateclaPRESETunavez,puedeusarlaruedaparaseleccionarunprograma
directamente,elcualesmostradoporunluzarribaeneldisplay.Mientrasestaluzestaencendida,
puedeseleccionarunprogramapensandoqueestenotendraefectoinmediato.Cuandolaruedano
hasidotocadaporuncortotiempo,elLEDeneldisplaydesapareceyelprogamaescargado.
ConlateclaDENOISERtieneaccesoadosparametrosqueinfluyenenelproceso.
ParamasinformaciondelafuncionUltramizerleremitimosalaseccion2.1.1.
c)Presionandoporterceravez,elRANGOpuedeserajustado,esteparametrodeterminalamaximaamplificacion
quelafuncionultramizerpuedehacerparaguardareldeseadoniveldedensidadyniveldesalida.Estevalorse
puedeajustardesde0a24dB.
b)PresionandounasegundavezlaVELOCIDADdelultramizersepuedeajustar(apareceSPEDeneldisplay).
Esteparametroesmuyimportanteparaelcomportamientodinamicodelaaplicacion.Generalmentebajarla
velocidadesaconsejablesivaatrabajarenmodo“inaudible”.Unaaltavelocidadseusaracuandocambiosde
nivelcortosdebansernivelados.
7
8
9
10
5
11
CuandolateclaLEFTsepresiona,sololasconfiguracionesdelcanalizquierdopodransereditadas.
12
UselateclaRIGHTparaseleccionarelcanalderechodeaudio
Sideseaprocesarloscanalesizquierdoyderechosimultaneamente,presionejuntaslasteclasLEFTyRIGHT
EnmodoCOUPLE(pareja)ambosLEDseiluminaran.Cadavezqueediteunodelosdoscanalesypulseel
selectordemodocouple,losparametrosdelcanalactivoserancopiadosalotro,i.e.SipresionaLEFTantesde
RIGHT,elizquierdoseracopiadoalderecho.
13
LateclaEXCITERtienetresfunciones.
a)PROCESS,()cuandopresioneunavezlaintensidaddelafuncionexcitadorpuedeserajustado
entre0y100.
"PROC" seiluminara
b)Presionandounasegundavez,elparametroTUNEseraajustado.ApareceraHzeneldisplay.ElcontrolTUNEmarcael
valorsuperiordelafrecuenciadecortedelafuncionSuper
Bass.Elcortedefrecuenciapuedeserajustadoentre4y11kHz.
c)LatercerafuncionaparecealpulsarlateclaEXCITERdurantemasdedossegundos.Labandadefrecuenciasmasalta
pasaamodomute.EstoestaindicadoporlabarraenteradeLEDqueparpadean(GRHI).Estafuncionesutilcuandose
quieremonitorizarelfuncionamientodelWPR2.Deotramanera,launidadpuedeserusadacomouncrossoverpara
generarseñal desubgraves.
LateclaSUPERBASStienetresfunciones
a)PROCESS,cuandosepresionaunavezlaintensidaddelSuperBasspuedeserajustadaenunrangodeentre0y100.
“PROCparpadearaeneldisplay.
b)Presionandounasegundavez,elparametroTUNEpodraserajustado(Hzparpadeara).ElcontroldeTUNEconfigurara las
frecuenciasdecortesuperioresdelafuncionSuperBass.Lasfrecuenciaspuedenserajustadasenunrangoentre50y150Hz.
c)OtravezlatercerafuncionaparecepresionandolateclaSUPERBASSmasdedossegundos.Lasfrecuenciasbajasestan
ahoraenMUTE.EstoestaindicadoporelparpadeodelabarradeLED.
1.ELEMENTOSDECONTROL
UseMAX.OUTLEVELparaconfigurarellimitadordesalida.Elvalorpuedeserconfiguradodes-48a0dB.Este
valorseramostradoeneldisplaynumerico.Puedecambiarelparametrodemax.niveldesalidadesdepeakamodo
RMSpresionandolateclaMAXOUTLEVELdurante2segundos.RMSsignificaquelaconfiguracionesdeun
nivelsuficienteparaelparametro.Peaknoremiteaunvalorderecorte.ParaaclararqueestaenmodoRMS,laluz
iluminaraeldisplay.4.5
Uselatecla3DSURROUNDparaincrementarelanchodeseñalestereodesde0(noprocesa)a100.
a)Cuandopresionaunavez,elUMBRALdelapuertaderuidopuedeserconfigurado(dBparpadearaenel
display)elrangodevalorvadesde-90dBa0dB.“OFindicaquelafuncionnoestaactiva.
Tengapresentequecuandoelnumerodelumbralmostradoespequeño,elvalordehecho,esaltoy
consecuentementesololaseñalfuertepasara.Cuandoelvaloresinferiora-100dBporejemplo(referidos
aunmaximoendigital)todaslasseñalespasaran.
LafuncionUltramizerlehabilitaamaximizarlaintensidadpercibidadelmaterialdeprograma.LateclaULTRAMAIZER
ledaaccesoa3parametros.
a)Cuandopresioneunavez(apareceDENSeneldisplay)ladensidadpuedeajustarse.Lasensaciondeprofundidad
eselresultadodelacantidaddecompresionqueesaplicada.Puedeserajustadadesde0(sincompresion)hasta100
(extremodinamicodereducciondeganancia).
b)Cuandopresioneporsegundavez,laSENSIBILIDADpodraserajustada(SENSeneldisplay)estogobierna
lasensibilidaddelfiltrodecortedinamicoycomoreaccionaalaseñaldeentrada.Losvaloresvandesde0a100.
CuandolasteclasEXCITERySUPERBASSsonpresionadassimultaneamente,lafrecuenciadecrossover,entrelas
bandasdegravesyagudosdelcompresormultibanda,puedenserajustadosdesde20Hza20kHz.
15
LateclaIN/OUTlehabilitaelsaltarseelDSPPDACIV.ElLEDverdeseenciendetanprontoelWPR2
estaactivado.
16
CadavezqueunaconfiguracionhasidocambiadolateclaPRESETempiezaabrillarlentamente,indicandoqueuna
posicionhasidocambiadaperonoalmacenada.CuandolateclaPRESETespresionadaunavezelnumerodelaposicion
actualesmostradoeneldisplaynumerico.CuandolateclaPRESETespresionadaotravez,laposicionactualempiezaa
parpadear,puedeseleccionarcualquieradelas50posicionesdememoria.Presioneunaterceravezparasalvarelprograma
editadoalaposiciondeusuarioquesemuestraenpantalla.
CuandolasteclasIN/OUTyPRESETsonpresionadassimultaneamente,elWPR2entraenelmenuMIDI,
dondetodoslasconfiguracionesMIDIpuedensereditados.
17
UseelconmutadorderedparaencenderoapagarelWPR2.
OUT THRU
MIDI
IN
OUTPUTS2
INPUTLEVEL INPUTLEVEL
20dB 20dB+4dB +4dB
OUTPUTS2INPUTS2 INPUTS1
IN: REPLACEWITHSAMETYPEFUSEANDRATING
ALLINPUTS&OUTPUTS
FULLYBALANCED
TIP/PIN2
RING/PIN3
-
+
SLEEVE/PIN1
SERIALNUMBER
DATECODE
CHINA: 160-250VACT100mA
CONCEIVEDANDDESIGNEDBYDIGISYNTHETICCHINA
ATTENTION:RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPENTHECOVERORBACK
DIGISYNTHETICPLUSMODELDSPPDAC
23 22 21 20 18 19
1.2Paneltrasero
Fig.1.4:Elementosdecontrolyconectoresdelpaneltrasero
6
18
UseelconmutadorOPERATINGLEVELparaadaptarelWPR2alosdiferentesnivelesdefuncionamiento.
Ustedpuedeseleccionarunnivelsemi/prode-10dBusadoparagrabacionescaserasyunnivelde+4dBuusados
enestudiosprofesionales.EstemododelWPR2estasiempreadaptadoparaunniveldeusonominal.
19
cableadoenparaleloypuedeserusadotantobalanceadocomodesbalanceado.
20
SonlassalidasanalogicasdelWPR2.SonbalanceadasodesbalanceadasXLRojacksTSR.
21 Tomeseunminutopararellenarlatarjetadegarantia.Pongaelmanualensitioseguroyremitanoslagarantia
en14diasconelsellodevendedor.
22
ConectoresMIDI(MIDIOUT/THRU/IN).Atravesdeestosconectoresesposibleuncontrolremotototal.
23
Fijesequetodaslasaplicacionespuedenserusadascondiferentestensionesdered.Compruebela
descripcionenlapartetraseradelacaja.
1.3Restaurandovalorespredefinidosdefabrica
ParaprevenirelWPR2contraerroresdelusuario,hasidoincluidounimportantecomandoconunacombinacion
deteclas.Enmodonormal,lasposicionesdememorianopuedenserreseteadasalvalordefabrica,asiseasegura
quesuspropiosprogramassemantenganasalvo.Procedadelasiguientemaneraparareainicializarlas
configuracionespordefecto.
PresioneymantengapulsadaslasteclasEFFECTyPRESETantesdeencenderlaunidad.Entonces
enciendalaymantengapulsadasaunlasdosteclasdurantedossegundos.Losnumerosdeprograma
contaranyresetearaasuconfiguracionoriginal.
2.FUNCIONAMIENTO
ElWPR2esundispositivodeprocesamientodigitaldeultimageneracion.Especialmentediseñadoparaprocesarla
mezclatotaloseñalcompleja.LaexperienciadeWORKenprocesadoresanalogicosydigitales,secondensaeneste
dispositivo.EnelWPR2,lasventajasdelatecnologiadigitalvanmanoamanoconlapotenciadeldispositivo
analogico.ElWPR2combinamultiplesfuncionesdeprocesamientodelaseñalestereoenunsolodispositivo.
Esuncompresormulti-banda,procesador3DsurroundyDenoiserasicomoExciteryprocesadordegraves.A
pesardeesteincreiblepoderdefuncionamiento,elWPR2puedesermanejadointuitivamenteconunacalidad
deaudioinimaginable.
2.FUNCIONAMIENTO
CONECTORDEREDPRINCIPAL/PORTAFUSIBLE/SELECTORDETENSIONAntesdeconectarlaunidad,
aseguresedequelatensionmostradacorrespondealadesutensiondered.FijesequelaselecciondetensionACesta
definidaporlaposiciondelportafusible.Sitienequecambiarlatensiondefuncionamiento,quiteelportafusible y
girelo180gradosantesdereinsertarlo.Tengapresentequedependiendodelatensionderedseleccionada,debe
instalarseelfusiblederedapropiado.Veaelcapitulo6.2,useelcablederedincluidoparaconectarlaunidadalared.
2.FUNCIONAMIENTO
2.1.1LafuncionUltramizer
AjustaralosparametrosdecompresionparaguardarlaDENSIDADdeseadaenamboscanales.
CuandoelparametroRANGOesllevadoacerooaunvalorpequeño,lasalidatotalnoseincrementara(otendra
unligeroincremento).Sololadensidadseraincrementada,resultandounreducciondelagananciaenlasalida.
Estaconfiguracionesaconsejablecuandounincrementodelaganancianodeseada,porejemploenaplicaciones
endirectodondeunaaumentoinesperadodelagananciaacarreararealimentacion.
DENSIDADULTRAMIZER
DespuesdepulsarlateclaULTRAMIZERunavez,tieneaccesoalparametrodeDENSIDAD,estaesuna
combinaciondeparamentosquegobiernaladensidadpercibidaporlaseñal.
7
VELOCIDADULTRAMIZER
RANGOULTRAMIZER
ElparametroRANGE,alcualseaccededespuesdepulsar3veceslasteclaULTRAMIZER,determinala
maximagananciaqueseraaplicadaalaseñal.Deestamanerafaderdeentradaysalidanoseranafectadas.
Asiesposibleconfigurarestevaloracero,nohayamplificacionperoladensidadseincrementaracuando
unaaltacantidaddenivelseaaplicadoalaentrada.Cuandolaseñalaplicadaalcanceelmaximonivelde
salida,laseñalseracomprimidaylimitadaporelcompresormultibandayellimitadordesalida,prevendra
ladistorsionmientrasmaximizalaintensidad,sinelriesgoderealimentacioncausadaporunincremento
enlagananciadurantelosmomentosdepausa..Estafuncionesparticularmenteutilcuandousamosel
WPR2endirecto,dondeunincrementoinesperadodelagananciapuedecausarrealimentacion.Elrango
puedeserajustadoentre0y24dB.
l
2.1.2FunciondeMaximoNiveldeSalida
Ustedpuedeajustarelnivelmaximodesalidadedosdiferentesmaneras.ModopeakyRMS.Enmodopeak
ajustaraelmaximovalordepeak,elcualnoseraexcedido.EnmodoRMSpuedeajustarunnivelmaximode
salida.PuedeconmutarentreestosdosmodospresionandolateclaMAXOUTLEVELdurantealmenos2
segundos.Enpantallaaparecera“RBS”.
2.1.3Lafuncionexciter
PROCESOEXCITER
CuandopresioneunaveztendraaccesoalosparametrosdePROCESS.ElLED“PROCproximoaldisplayseiluminara.
Ahorapuedeajustarlaintensidaddelefectoexciterconunrangoentre0y100.
SINTONIAEXCITER
AlpresionardosvecestendraaccesoalosparametrosdeTUNE.Aquiellimitadordebajafrecuenciadelafuncion
exciter.Estapuedeserajustadaentre4a11kHz,elLED“kHz”juntoaldisplaynumericoencenderaeldisplayde
losparametrosdeedicion.
2.1.4Funcion SuperBass
ConlafuncionUltramizerpuedeincrementarlaintensidadydensidaddelprograma.ElWPR2analizalamusica
recibidayadaptalaconfiguracionautomaticamente.LafunciondelUltramizerdependedelaconfiguraciondel
parametroRANGO.Cuandoesteparametroesteconfiguradorelativamentealto,Lafuncionrealizaraestasdos
acciones
LafuncionexciterenelWPR2añadetransparenciayprofundidadalaseñal.Lamusicaclasicaganatransparenciay
musicalidadmientrasquelamusicapopconservabrillantez.2parametrosgobiernanelfuncionamientodelafuncion
exciter,aambassepuedeaccedermediantelateclaEXCITER..
IntegradoeneldiseñodelWPR2seencuentralafunciondelimitador.Elvalorencasitodaslasfuncioneseselmaximo
niveldesalidaquepuedeserajustadoaqui.Estevalor,tambienllamado“brickwallnopuedeserexcedidobajo
ningunacircunstanciacuandoelWPR2estaencendido.Elnivelpuedeserajustadodesde-48dBa0dBconreferencia
alniveldigitalinterno(”dBapareceraenpantalla).0dBcorrespondea+16dBu.Estenivelseajustaconlospasos
siguientes
1.Ajusteelmaximoniveldesalidaaunvalorbajo.
2.ApliqueunaseñalalaentradadelWPR2hastaunnivelsuficienteparaestarlimitandoconstantemente.
3.LentamenteincrementeelMAXOUTLEVELhastaqueelLEDdeclipdelamplificadordepotencia,seencienda
ocasionalmente.
Despuesdedeterminarelcorrectoniveldesalida,laposiciondememoriapuedeseralmacenadayrellamadacadavez
queelmismoamplificadoryaltavocesseanusados.
DespuesdepulsarlateclaULTRAMIZERunasegundavez,elparametroSPEEDpuedeserconfigurado.Estaesla
velocidadrelativaconlacuallosparametrosdelcompresor,ellimitadorygananciadelaentradaseranalteradaspara
adaptarelaudio.ElijaunavelocidadlentacuandoelUltramizerdebaserusadohaciendountrabajoinaudibleyalta
velocidadcuandounarecuperacionrapidadetransicionseanecesaria.
Elvolumentotaleselevadohastaelnivelmaximodesalida.Lagananciatotalesajustadadetalmaneraqueel
limitadordesalidatendraunareducciondeganancialigera.Todoslosparametrosrelativossoncontinuamente
monitorizadosparamantenerelniveldeDENSIDADenelnivelfijadoporusted.
PROCESOSUPERBASS
Tengacuidadodenosobrecargarsuamplificadoroaltavocescuandouseunaconfiguracionextremadela
funcionSuperBass.Recuerdequemenosintensidadesmejor.
SINTONIASUPERBASS
CuandopresionedosvecestendraaccesoalosparametrosdesintoniadelSuperBass.Esteesellimitesuperiordel
SuperBass.Puedeserajustadodesde50a150Hz.ElLED“Hzjuntoaldisplaynumericoseencenderaenla
unidaddelparametroeditado.
2.1.5Lafuncion 3DSurround
82.FUNCIONAMIENTO
LafuncionSuperBasseselequivalenteenbajafrecuenciadelafuncionexciter.Diseñaelprocesodelaporcion
delafrecuenciagravedelaseñalyañadetransparenciayprofundidad.
2.1.6FuncionDenoiser
UMBRALDENOISER
SENSIBILIDADDENOISER
Cuandouseunaconfiguracionextremaconlafuncion3DSurroundconreverberacionfuerte,puedesonar
poconaturalydemasidointensa.Esteescausadoporelmododefuncionamientodelareverberacionestereo
.Recuerdemenosesmejor.
LafuncionDenoiseresuniversalmenteaplicableparatodoslostiposdeinstrumentosyseñalescomplejas.El
algoritmodelafuncionDenoisernoproduceunefectodesagradablecomobombeooruido.Losparametrosson
automaticamenteelegidosdependiendodelmaterialdeprogramaydedosparametros,aloscualessepuedeacceder
conlateclaDENOISER.
ElajusteoptimodelosparametrosdeSENSIBILIDADdependemayormentedeltipoderuidoymaterialdel
programa.Tomesetiempoparaconfigurarlosparametrosdesensibilidadcuidadosamente.
2.1.7ParametrosdelCrossover
Laventajadelprocesamientomultibandaseencuentraenladivisiondelespectrodeaudiodentrodevariasbandas,
paraevitarelefectonegativodelaintermodulacionespectral.Laelecciondelafrecuenciadecrossovertiene
influenciaencomotienelugarelprocesamiento.Conlasseñalescomplejascompuestas,lafrecuenciadeberia
estarsituadaenelareadegraves+-200Hzcontaldeprevenirlamodulaciondefrecuenciasmediasyagudas.
Conunsoloinstrumentoyvoz,sinembargo,unafrecuenciadecrossoveraltaesmasdeseable(2kHz)desde
elpuntocentraldelespectrodepotencia.Paraunacompletaflexibilidad,lafrecuenciadelcrossover,puede
serajustadadesde20Hza20kHzen31pasodeacuerdoalasfrecuenciasISO.EstohacequeelWPR2pueda
serusado,nosolocomodispositivodemaster,sinocomoprocesadordeinstrumentoyvoz.Siajustalafrecuencia
delcrossoveralmaximoominimovalor(20Hz20kHz),elWPR2actuaracomocompresor
debandaancha.
Experimentecondiferentesfrecuenciasdecrossover,configurandoysintiendoqueconlacorrectaconfiguracion
.ElWPR2esmuchomasefectivoyutil.
2.2Seleccionandoposicionesdeajuste
ElWPR2almacena50posicionesdefinidasporelusuario.Despuesdelencendido,launidadautomaticamentellama
alaultimaposicionutilizada.Paraseleccionarotraposicion,aseguresequelateclaPRESETespresionada.Usela
ruedaparaintroducirelnumerodeconfiguracionelegido.Girelaruedaensentidohorarioparaincrementarel
numerooensentidocontrarioparareducirlo.
CuandosepulsalateclaDENOISERdosveces,puedeeditarlosparametrosdeSENSIBILIDAD.Coneste
parametrodeterminalasensibilidaddelfiltrodecortedeagudos.Estafuncionesaltamenteutilpara
eliminarruidodesdelaseñaldemusica.Paraindicarquelasensibilidadestasiendoeditada,elLED“SENS”
juntoaldisplay,parpadeara.
TengaencuentaqueelWPR2activageneralmentelaposicionmasnuevaseleccionadasolodespuesde1
segundo,elcualestaindicadoenlaesquinainferiorderechadelapantalla.Despuesdecargareldato,el
WPR2habilitaralaposiciondememoriayelpuntodesaparecera.Estabreveinterrupcionpermitirala
activaciondirectadecadaposiciondememoriaporlaquesedesplaceatravesdelalistaconlarueda.Por
lotantoelWPR2seaseguradequeningunaposicionnodeseadaescargadodesintencionadamente.
Ademas,ustedpuedegirarlaruedaagranvelocidadytodaviatendratiempodeseleccionar
especificamentelaposiciondesueleccion.
CuandolateclaDENOISERsepulsaunavez,elumbralpuedeserajustado,estafuncionreflejalapuertade
ruidoypuedeserusadaparaeliminarruidonodeseadodurantelaspausas.Cuandoseestaajustandoelumbral
elLED“dBjuntoaldisplay,seenciende.Elrangodeajustevadesde-90dBa0dB.“OFsignificaquela
funcionestadesactivada.
Conlafuncion3DSurround,elWPR2puedeserusadocomoprocesador3Destereo,incrementandoelanchodel
materialestereo.Tantosiquiereprocesarinstrumentosindividualesolamezclaentera,puedeconfigurarlafuncion3D
“onthefly”.Elefectohaceelsonidomuchomasespacioso,anchoypleno.Desdeestafuncioncondosseñalesmono,el
modoCOUPLEdebeestaractivadoparaactivarlafuncion3DSurround.
SipresionalateclaSUPERBASSunavezaccederaalosparametrosdeprocesodelsuperbass,elcualdeterminala
intensidaddelafuncionSuperBass.Elvalorpuedeserajustadodesde0a100mientraselLED“PROCseilumina.
9 2.FUNCIONAMIENTO
Pantalla Modo
0
1
2
3
Tab.2.1:Configuraciondelcontrolador
0
1
Loscambiosdeprogramasonrecibidosynotransmitidos
2
Loscambiosdeprogramasontransmitidosynorecibidos
3
EditarposiconesdememoriaenelWPR2esfacil.Basicamentetodoslosparametrosesencialespuedenserajustados
directamenteatravesdeltecladoyeditadosconlarueda.Algunasteclastienemultiplesfuncionespresionandola
teclaenparticularrepetidamente
Tab.2.2:Configuraciondecambiodeprograma
Latercerapaginapermitelaconfiguraciondeloscomandosdelcontrolador.Lapantallamuestra“C”=controlador
.Laruedaseleccionaunodelossiguientescuatromodosdecontrolador
2.3Editandoposicionesdememoria
UselasteclasLEFTyRIGHTparaeditaramboscanales,porsupuestopuedeeditaramboscanalesalavezenelmodo
COUPLE.
AunqueediteunodelosdoscanalesdeaudioyconmutealmodoCOUPLE,losparametrosdelcanalactivo
serancopiadosalotro,i.e.SipresionaLEFTantesqueRIGHT,elizquierdoseracopiadoalderecho.
Finalmente,ustedpuedesolosalvarlaedicionhechaalaposiciondememoria.
2.4.Salvandoposicionesdememoria
UselateclaPRESETparasalvarunaposicioneditada.Basicamentetodoslosparametroscambiadospuedenser
salvados.Cadavezqueediteunaposicion,lapantallaparpadearaparaindicarquelaedicionserasalvadasolo
cuandopresionelateclaPRESETdosveces.
Llameaunaposicionparaeditar.Entonceseditelaposicionusandolasteclasdefuncionylarueda.Duranteel
proceso,elparpadeodelateclaPRESETleindicaraquelosdatoshansidocambiadosperonosalvados.Presione
PRESETotravez.Lapantallamostraraelnumeroactualdeposicion.Cuandopresioneotravezestenumero
parpadeara.Paraconservarlaposicionoriginaluselaruedaparaseleccionarotraposicionquepuedaser
sobreescrita.PresionePRESETporterceravezparasalvarlaedicionalaposicion.Sideseasobrescribirla
posicionoriginal,pulsePRESET3veces,despuesde editar,parasalvarloscambioshechos.
CadavezquehayaeditadounaposicionypresionadoPRESET3veces,todaslasconfiguracionesprevias
enesaposicionseranborradasysobreescritasconlosnuevosvalores.Perosideseasmantenerlos
originalesuselaruedaparasseleccionarotraposicionantesdepresionarPRESETporterceravez.
2.5ControlMIDI
UselacombinaciondeteclasparaseleccionarlosparametrosMIDIquedeseeajustar.Paraestepropositopresione
ymantengalasteclasIN/OUTyPRESETdurantedossegundos.Todoslosparametrospuedensereditadosconla
ruedaylateclaIN/OUT.ElmenuMIDIincluye6paginaslascualespuedenserseleccionadaspresionandoIN/OUT
paraavanzaroPRESETpararetroceder.
EnlaprimerapaginapuedeseleccionarelcanalMIDI.Enlapantallaaparecera“c”=canal.Laruedaajustaelcanal
desde1a16.ParaapagarlafuncionMIDIsimplementeseleccioneelvalor“0semuestraenpantalla“-”.
Enla segundapaginapuedeseleccionalelmodoOmniMIDIi.e.Silaunidadtransmiteyrecibeentodoslos16
canales.Lapantallamuestra“O”=omni.Uselaruedaparaseleccionaractivo“1”ono“0”.
Nosetransmitendatosdelcontrolador
Losdatosdelcontroladorserecibenperonosetransmiten
Losdatosdelcontroladorsontransmitidosperonorecibidos
Losdatosdelcontroladorserecibenytransmiten
Lacuartapaginaledaaccesoalcambiodeconfiguracion.Lapantallamuestra“P=programa.Aquitambien
haycuatromodoparaseleccionarconlarueda,sonlossiguentes
PantallaModo
Loscambiosnosetransmiten
Loscambiosdeprogramasonrecibidosytransmitidos
LaquintapaginadelmenuMIDImuestra“storeenablerepresentadoconlaletra“S”.Elvalor“0desabilitala
recepciondelcontrolador15ydeestamaneraprotegelaposiciondememoriaqueestasiendomodificadavia
MIDI.Asielvalor“1habilitaelcontrolador15conloquepuedemodificarocambiarlaconfiguracioncon
undispositivoremotodeMIDIounsecuenciador.Enestecasolaactualconfiguracionseraguardadadirectamente
alalocalizacionquecorrespondaalvalordelcontrolador.
Enlasextapaginapuedeaccederalafuncion“SystemExclusive”.Estaindicadoporuna“d(dump)enlapantalla.
Alaizquierdadeesta“dsemuestraunnumero
.“D0significaquelosdatosSYSEXnoseranenviadosoaceptados.“D1habilitaraalWPR2arecibirdatos.Cuando
presionePRESET,launidadesperadatos,semostaraunparpadeodeLEDenpantalla.
SipresionalateclaIN/OUTotravezenlasextapagina,elWPR2quitaelmodoconfiguracionMIDI.
Duranteunvolcadomasivo,todaslasfuncionesdeaudiodelWPR2serandesactivadas.
10
LapuestaenmarchaMIDI,permiteunafacilintegraciondelWPR2enunsistemaMIDI.Parainformaciondetallada
delosdatosdelcontroladorvealaseccion4.1.
ENTRADAMIDI
MIDITHRU
EljackMIDITHRUseusaparapuenteardatosMIDIi.e.CualquiercontrolrecibidoenlaentradaMIDI
delWPR2seratransmitidoaatravesdeestejackaotrosdispositivosMIDIoinstrumentos.
SALIDAMIDI
3.APLICACIONES
ELWPR2ofreceunaltoniveldeflexibilidad.Elsiguientecapitulo,describeotrosusosdelasposibles
aplicacionesdesuWPR2.
3.1ConfigurandoNiveles
3.2UsandoelWPR2enunestudioambiente
ConlaaltaflexibilidaddelaconfiguraciondelWPR2,leacarrearabuenosresultadostantoenambientesdomesticos
comoenunestudioprofesional.Cuandolousecomodispositivodemastermientrascopiaograba,elWPR2deberia
situarseentrelafuenteyelgrabadortalycomomuestralafig.3.1.Ustedpuederealizarcualquierrangode
aplicaciondesdeunligeroprocesoaunatotalmanipulaciondelaseñalmusical.Porejemplopuedeusarlaunidad
comomaximizadordeintensidadsonora,LimitadoroDenoiseralamismavezquerealizacopiasanalogicas.
3.2.1ElWPR2enunagrabacionanalogica
3. APLICACIONES
Atencion.Comoelmodo“storeenablelepermiteaccederalaposicionesdememoriadirectamentevia
MIDI,esposiblequelasconfiguracionesalmacenadasseanreemplazadasoalteradassilosmensajesdel
controlador15sonmandadosalmismocanalMIDI.Elpropositodeestemodoesfacilitarlacopiay
restauraciondeoperacionessinexpresarconfirmacionalWPR2.Asipuesesrecomendabledeshabilitar
(flag=0)estemodotanprontocomolosdatoshayansidoterminadosdetransmitir.Estosehace
automaticamentecuandoapagaelWPR2.
CualquierdatoenviadoalWPR2(desdeunsecuenciador,pedalMIDI,etc)esrecibidoatravesdeljackMIDI
IN.Porejemplosideseausarlaunidadcomodispositivodeefectosparasuguitarra,puedeconectareljack
MIDIINalpedalquepermiteseleccionarlosprogramas.SisurackincluyeotrodispositivodeefectoMIDI
i.e.Procesadormultiefectos,losdatosenviadosdesdelapedalerapuedeserdirigidosalWPR2atravesdel
jackMIDITHRUalprocesador.
EljackdesalidaMIDIpermitetransmitirdatosoriginadosenelWPR2.Hemosdesarrolladouneditorde
sofwarequepermiteguardarcaracteressencillosdelosdatosinternosdelaunidadenunmedioexterno.Asi,
esposiblearchivarconfiguracionesyprogramasenunordenador,secuenciadorograbadordedatosMIDI.
Amboscomandos,cambiodeprogramaMIDIycambiodecontrolMIDI,serantransmitidoscuandoediteo
llameafiltrosconfigurados.
AseguresedeconfigurarlosnivelesdelWPR2adecuadamente.UseelmedidordelniveldeentradadelWPR
2paraajustarlaseñaldeentradasobrelos-10dB.AseguresequeelLEDdeclipnuncaseenciende.
Enelcampodelagrabacionyduplicidadelobjetivodeberiasersiempreconseguirunaperfectonivelde
grabaciondentrodelamedia.Nivelesdegrabaciondemasidoaltosobajos,creanefectoscomoruido
distorsion,etc.Engrabacionesdemasterymultipista,asicomoencopias,unodeberiatenercuidadoalutilizar
eltotalrangodinamicodelosgrabadoresdecinta,grabadoresDAT,etc.Principalmenteesposiblecontrolarel
niveldegrabacionconlosfader,loquesignificanivelesbajos,lagananciaseincrementa,asicomolaamplitud
enaltosnivelessereduce.Asiesobvioqueestemetodoesinsuficienteporque,especialmenteengrabaciones
endirecto,losnivelesdeseñalesperadosnopuedenseranticipadoscorrectamente.Especialmentecon
grabacionesmultipista,lascualesfuncionanbajoajetreadascircunstancias,elniveldeseñaldetodoslos
canalesnopuedesermonitorizadoocontroladoalavez.Generalmente,conelcontrolmanual,noesposible
lograrresultadossatisfactoriosdegrabacion.
3.2.2ElWPR2engrabacionesdigitalesysampleo
11 3. APLICACIONES
3.2.3ElWPR2comomaster
Fig.3.1:ElWPR2comodispositivodemaster
Elprocesodemasteresunodelosmascriticosenelprocesodegrabacion.Enestepaso,elobjetivoeslograrun
maximoniveldecopiasinruidoodistorsion.Enmuchasaplicaciones,esmastarderequeridoproducirunaalta
cantidaddevolumen.Enestoscasos,ladinamicasufredrasticamente,porqueelmaterialhasidocomprimidoy
limitadodemasiado.Usandolasseccionesdelimitadorycompresor,lepermitiraincrementardrasticamenteel
volumentotalsinafectaraudiblementealadinamica.
Elprocedimientoeselsiguiente:
Elpicodelaseñaldecortecausaunareducciondelniveldegrabaciondelordende6dB,elcualesvisibleenel
indicadordeLEDdelgrabadorDAT.Ahoraincrementeelniveldegrabacionhastaelvalornormal.Elresultado
esungrabacionelevadasinperdidadesonido.
3.3ElWPR2comodispositivodeproteccion
Ladistorsionenlossistemadeaudioesnormalmentecomoresultadodequelosamplificadoresyaltavocesestan
trabajandomasalladesuslimitaciones,cuandoestaseñalesestanfuertementelimitadas,sediceque“clipean”.
Estospicosdeseñalseocasionanporqueseconsiguelatensionmaximadesalida,queprovocaincomodidady
paralosaltavocesdistorsionespeligrosas.
Apartedelpeligrodesobrecargaduranteunciertoperiododetiempo,unaltavozpuedeserdañadopounocasional
incrementodesobrecarga,i.e.Elsonidodeunmicrofonoquecaealsuelo.Paraprotegerunsistemadealtavoces,el
usodelWPR2esrecomendable,loslimitadoresconvencionalestienenlarstricciondenivelmaximodesalida
masalladelpuntodeclipdelamplificador,paralimitarlacantidadyduraciondeunasobrecargatransitoria.
Estotieneladesventajadequelapotenciadereservadelsistemanopuedesertotalmenteexplotada.
SalidasLyRdelmezclador
EntradasLyR
SalidasLyR
EntradacintaLyR
WPR2
Unsistemadecontroldeganancialogramasymejoresresultados.EmpieceausarelWPR2conla
configuracioninicial,yuselafunciondecontroldinamicoparahabilitarelfuncionamientotantodegrabacion
analogicacomodigitalporencimadellimitemaximodinamico.
Enunagrabacionanalogica,nivelesdegrabaciondemasiadobajoscausanincrementosdelnivelderuido,asi
comoaltosnivelescausanunacompresionysonidode“aplastamiento”.Encasosextremos,puedecausar
distorsiondebidoalasaturaciondelacinta.Encontrasteconelanalogico,enelcampodigitalesextremadamente
audible,conundecrecimientodelniveldecintapreviamentegrabadoconnivelinsuficiente,sepierderesolucion,
lagrabacionsuenaduraypierde“atmosfera”.Conexcesivonivel,lagrabacionsuenaasperayfuertemente
distorsionada.Paraevitaresosefectos,lasecciondeLimitadordePeakdeberiasercolocadaantescomosampler.
Ellimitadoresconfiguradoconelvalordemaximoniveldesalida.Comoresultadodelproceso,unagrabacion
digitaloeventodesampleopuedeserconfiguradooptimamentesinningunproblema.
1.Limiteladinamicadelmaterialen6dBusandolasecciondelimitadordePeak.Pulsandosuavementela
señalnoseralimitadaresultandounsonidoamplio.Lagananciaglobalpuedeahoraincrementarseen6dB,
conlocialconsigueungranvolumen.Masde6dBnodeberialimitar,deotramaneraelefectopodriaser
audible.
3.4ElWPR2enunconfiguracionMIDI
AtravesdelinterfaceintegradoMIDI,ustedpuedecontrolartotalmenteelWPR2enunaconfiguracionMIDI.La
unidadpuederecibirytransmitirCAMBIOSDEPROGRAMAyCAMBIOSDECONTROLADOR.Conectela
unidaddelasiguientemanera.
Fig.3.2:ElWPR2enunaconfiguracionMIDI.
3.5SalvandodatosviaMIDI
ElmodoMIDIenelWPR2,tambienpermitelograrunaoalgunosprogramasenundispositivodealmacenamiento
externo.Procedadelasiguienteforma.
,
ConecteeljackMIDIOUTdelWPR2alaentradaMIDIdelgrabadordedatos,porejemplounsecuenciador,
PresionelasteclasPRESETeIN/OUTsimultaneamenteparaentrarenelmodoMIDI.Configureelcambiode
programaa0yelmododecambiodecontroladoren3.AhoraquiteelmodoMIDIpresionandolateclaPRESET.Use
laruedaparaseleccionarelprogramacuyosdatosdeseasalvar.Cuandoelprogramaestaactivadosusparametrosson
transmitidoscomodatosdecontroladorypuedensergrabadosenunsecuenciadorodispositivosimilar.Repitaesta
rutinahastaquetodoslosprogramasdesueleccionhayansidoenviadosalgrabadordedatosexterno.
ParacargarlosdatosdentrodelWPR2,usteddebehabilitarlarecepciondelcontroladorenmodoMIDI.Ver2.5.Entonces
comienzaelsecuenciadoratransmitirautomaticamentecadadatodeprogramahastaelWPR2.Siquiereautomatizarla
funciondealmacenamentoMIDI,tendraquehabilitarestemodo.Conmutarsobrelarecepciondelcontrolador28.Este
permitealmacenardirectamentecualquiermodificaciondelprogramaactualenelnumerodeprogramaqueestransmitido
porelcontrolador.Ustedpuederestaurarunprogramacompletoquehasidopreviamentegrabadoconunsecuenciador
MIDIenlamismalocalizacionenquelohahechoantes.
12
Secuenciador
MIDI
EntradaMIDI
MIDIThru
EntradaMIDI
SalidaMIDI
SalidaMIDI
Ent.MIDI1
Ent.MIDI2
SalidaMIDI
4.INSTALACION
4.APPENDIX
4.1implantacionMIDI
Funcion Transmitido Reconocido Comentario
OFF , 1 - 16
OFF , 1 - 16
OFF , 1 - 16
OFF , 1 - 16
1, 2, 3, 4
X
X
1, 2, 3, 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
O 70 - 87 O 70 - 87
O (0-49)
1-50
O (0-49)
1-50
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
O = SI, X = NO
Modo 1: OMNI ON, P OLY
Modo 2: OMNI ON, MONO
Modo 3: OMNI OF F, P OLY
Modo 4: OMNI OF F , MO NO
Tab.4.1:CaracteresMIDIimplantados
13 4.APENDICE
CaracteresMIDIimplantados
CanalPordefecto
BasicoCambiado
Pordefecto
Mensajes
Alterado
Modo
NumerodenotaVozverdadera
NotaON
NotaOFF
Velocidad
Memorizado
Despuesdetocar
Teclas
Canales
CurvaPitch
Controlvertabla
Program.
CambioVerdadero
Sistemaexclusivo
Posic.Cancion
SistemacomunSelec.Cancion
Sintonia
SistemaReloj
TiemporealComandos
LocalON/OFF
MensajesTodasnotasOFF
AuxiliaresSenseactivo
Reset
Notas
-48 .. 0 70 0 .. 48
71 0 = P eak , 1 = RMS
0 .. 100 72 0 .. 100
0 .. 100 73 0 .. 100
1 .. 100 74 0 .. 99
0 .. 24 75 0 .. 24
OF, -90 .. 0 76 0 .. 91
0..100 77 0 .. 100
- 78
0 .. 100 79 0 .. 100
4 .. 11 80 0 .. 100
0 .. 100 81 0 .. 100
50 .. 150 82 0 .. 100
20 (Hz) .. 20 (kHz) 83 0 .. 30
- 84 0 = On, 1 = Mute
- 85 0 = On, 1 = Mute
- 86 0 .. 49
- 87
Tab.4.2:FuncionesdecontroladorMIDI
4.APENDICE 14
NombredeparametroRangodedisplaynum.Cont.Rangovalordecontrol
MIDI
MAX.NIVELDESALIDA
MODORMS
ANCHURAESTERO
DENS.ULTRAMIZER
VELOC.ULTRAMIZER
RANGOULTRAMIZER
UMBRALDENOISER
SENSIB.DENOISER
IZQUIER./DERECHA
PROCES.EXCITER
SINTON.EXCITER
PROCES.SUPERBASS
SINT.SUPERBASS
CROSSOVER
MUTEGRAVES
MUTEAGUDOS
ALMACENAR
ENTRADA/SALIDA
0=SALIDA,1=ENTRADA
0=PAREJA1=L2=R
4.2Especificaciones
Entradasanalogicas
ConectoresXLRyjack1/4"
TipofiltradasenRFentradaservobalanceadas
Impedancia40kOhmsbalanceada,20kOhmsdesbalanceada
Niveldefuncionamientonominal-20dBa+4dB
Max.Niveldeentrada+16dBa+4dBnivelnominal,+2dBa-20dBnivelnominal.
Salidasanalogicas
ConectoresXLRyjack1/4"
TipoElectronicamenteservobalanceadas
Impedancia66Ohmsbalanceada,33Ohmsdesbalanceada
Max.Niveldesalidal+16dBa+4dBnominal,+2dBa-20dBlevel
Especificacionesdelsistema
Anchodebanda20Hza20kHz,-1dB
S/N>95dB,soportando,20Hza20kHz
THD0.0065%typ.+4dB,1kHz,Ganancia1
Diafonia<-95dB,22Hza22kHz
InterfaceMIDI
TIpOConector5-Pin-DIN-IN/OUT/THRU
ImplantacionDirigirsealcapitulo5.1
ProcesamientoDigital
Conversores24-bitSigma-Delta,64/128-vecesSobresampleo
Sampleo48kHz
Pantalla
Tipo2-digitosnumericosporLED1/2
Alimentacion
Fusible100-120VAC:250mA(fundidolento)
220-240VAC:125mA(fundidolento)
Consumo10Watts
ConexionprincipalEstandardIEC
Fisico
Dimensiones(H*W*D)45mmX482mmX152mm
Pesodelaunida2kg
Pesoembalado3kg
15 4.APENDICE
AC220-240V50/60Hz
AC100-120V50/60Hz
Equipson,S.A.
www.equipson.es
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Work-pro WPR 2 Manual de usuario

Categoría
Equipo de música suplementario
Tipo
Manual de usuario