Transcripción de documentos

USB ANT™ stick quick reference guide guide de reference rapide guida di riferimento rapido kurzanleitung guia de referencia rápida instrucoes breves naslaggids hurtig referenceguide pikaopas hurtigveiledning snabbreferenshandbok Advertencia: Consulte el manual del usuario de Forerunner® donde encontrará advertencias e información importante sobre el producto. Requisitos • Puerto USB (para un óptimo rendimiento, mantenga el área limpia y ordenada) • Conexión Internet (para descargar software y Garmin Connect™) • Forerunner tiene que estar dentro del alcance del equipo (unos 5 m). • Compruebe que ninguno de los cronómetros de Forerunner esté funcionando y que no haya sesiones de entrenamiento activas. Paso 1: Descargar el software gratuito precauciÓn: Debe descargar el software para que las unidades USB necesarias se instalen antes de conectar la llave USB ANT™ en el equipo. 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.garmin.com/forerunner. 3. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Paso 2: Conectar la llave USB ANT Conecte la llave USB ANT a un puerto USB disponible del equipo. ES–10 Paso 3: Emparejar y transferir Con la tecnología inalámbrica ANT+Sport™, la aplicación Garmin ANT Agent™ comenzará a buscar el dispositivo. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Una vez finalizado el emparejamiento y la autenticación, los datos comienzan a transferirse automáticamente. Para ver más información sobre la aplicación Garmin ANT Agent, haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de la bandeja del sistema y elija Help (Ayuda). Tras el primer emparejamiento, el sistema Forerunner reconocerá automáticamente el equipo cada vez que esté a su alcance. nota: La configuración de emparejamiento es diferente para cada modelo de Forerunner compatible. Consulte el manual del usuario. Especificaciones técnicas • Tamaño: 60 mm × 18 mm × 8,6 mm • Peso: 6 g • Alcance de transmisión: 5 m aprox. • Temperatura de funcionamiento: de -10°C–50°C • Radiofrecuencia/protocolo: 2,4 GHz/protocolo de comunicación inalámbrica ANT Dynastream • Fuente de alimentación: USB Garantía limitada La garantía limitada de Garmin se aplica a este accesorio. Consulte el manual del usuario de Forerunner donde encontrará la garantía. ES–11