Garmin FR 50 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

quick reference guide
guide de reference rapide
guida di riferimento rapido
kurzanleitung
guia de referencia rápida
instrucoes breves
naslaggids
hurtig referenceguide
pikaopas
hurtigveiledning
snabbreferenshandbok
USB ANT
stick
ES–10
Requisitos
Puerto USB (para un óptimo rendimiento, mantenga
el área limpia y ordenada)
Conexión Internet (para descargar software y
Garmin Connect
)
Forerunner tiene que estar dentro del alcance del
equipo (unos 5 m).
Compruebe que ninguno de los cronómetros de
Forerunner esté funcionando y que no haya sesiones
de entrenamiento activas.
Paso 1: Descargar el software gratuito
PRECAUCIÓN: Debe descargar el
software para que las unidades USB
necesarias se instalen antes de conectar la
llave USB ANT
en el equipo.
1. Encienda el equipo.
2. Vaya a www.garmin.com/forerunner.
3. Siga las instrucciones que se muestran en la
pantalla.
Paso 2: Conectar la llave USB ANT
Conecte la llave USB ANT a un puerto USB disponible
del equipo.
ADVERTENCIA: Consulte el manual del usuario
de Forerunner
®
donde encontrará advertencias e
información importante sobre el producto.
ES–11
Paso 3: Emparejar y transferir
Con la tecnología inalámbrica ANT+Sport
, la
aplicación Garmin ANT Agent
comenzará a buscar
el dispositivo. Siga las instrucciones que se muestran
en la pantalla. Una vez nalizado el emparejamiento
y la autenticación, los datos comienzan a transferirse
automáticamente. Para ver más información sobre la
aplicación Garmin ANT Agent, haga clic con el botón
derecho del mouse en el icono de la bandeja
del sistema y elija Help (Ayuda). Tras el primer
emparejamiento, el sistema Forerunner reconocerá
automáticamente el equipo cada vez que esté a su
alcance.
NOTA: La conguración de
emparejamiento es diferente para cada
modelo de Forerunner compatible. Consulte
el manual del usuario.
Especicaciones técnicas
Tamaño: 60 mm × 18 mm × 8,6 mm
Peso: 6 g
Alcance de transmisión: 5 m aprox.
Temperatura de funcionamiento: de -10°C–50°C
Radiofrecuencia/protocolo: 2,4 GHz/protocolo de
comunicación inalámbrica ANT Dynastream
Fuente de alimentación: USB
Garantía limitada
La garantía limitada de Garmin se aplica a este
accesorio. Consulte el manual del usuario de Forerunner
donde encontrará la garantía.

Transcripción de documentos

USB ANT™ stick quick reference guide guide de reference rapide guida di riferimento rapido kurzanleitung guia de referencia rápida instrucoes breves naslaggids hurtig referenceguide pikaopas hurtigveiledning snabbreferenshandbok Advertencia: Consulte el manual del usuario de Forerunner® donde encontrará advertencias e información importante sobre el producto. Requisitos • Puerto USB (para un óptimo rendimiento, mantenga el área limpia y ordenada) • Conexión Internet (para descargar software y Garmin Connect™) • Forerunner tiene que estar dentro del alcance del equipo (unos 5 m). • Compruebe que ninguno de los cronómetros de Forerunner esté funcionando y que no haya sesiones de entrenamiento activas. Paso 1: Descargar el software gratuito precauciÓn: Debe descargar el software para que las unidades USB necesarias se instalen antes de conectar la llave USB ANT™ en el equipo. 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.garmin.com/forerunner. 3. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Paso 2: Conectar la llave USB ANT Conecte la llave USB ANT a un puerto USB disponible del equipo. ES–10 Paso 3: Emparejar y transferir Con la tecnología inalámbrica ANT+Sport™, la aplicación Garmin ANT Agent™ comenzará a buscar el dispositivo. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Una vez finalizado el emparejamiento y la autenticación, los datos comienzan a transferirse automáticamente. Para ver más información sobre la aplicación Garmin ANT Agent, haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de la bandeja del sistema y elija Help (Ayuda). Tras el primer emparejamiento, el sistema Forerunner reconocerá automáticamente el equipo cada vez que esté a su alcance. nota: La configuración de emparejamiento es diferente para cada modelo de Forerunner compatible. Consulte el manual del usuario. Especificaciones técnicas • Tamaño: 60 mm × 18 mm × 8,6 mm • Peso: 6 g • Alcance de transmisión: 5 m aprox. • Temperatura de funcionamiento: de -10°C–50°C • Radiofrecuencia/protocolo: 2,4 GHz/protocolo de comunicación inalámbrica ANT Dynastream • Fuente de alimentación: USB Garantía limitada La garantía limitada de Garmin se aplica a este accesorio. Consulte el manual del usuario de Forerunner donde encontrará la garantía. ES–11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Garmin FR 50 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para