Transcripción de documentos

USB 3.0 Hub Q u ic k I nst allat ion Guide Guide d'installation rapide Installationsanleitung Guía breve de instalación rev 2 9/10 und den Landesstandards entsprechend recycelt werden. Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde, Ihrem Abfallentsorger oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. E s pa ñ o l El USB 3.0 Hub cumple las especificaciones USB 3.0. El concentrador le permite conectar al ordenador hasta un máximo de 4 dispositivos USB 3.0, como reproductores de MP3, cámaras digitales, unidades USB externas o impresoras USB. Características y y Cumple con las especificaciones USB 3.0. 1 puerto USB de carga y 4 puertos USB de descarga. Contenido de la caja y y Concentrador USB 3.0 de cuatro puertos Adaptador de corriente y y y Autosuficiente Plug and Play Cable USB 3.0 Requisitos: y Un puerto USB libre Instalación 1. Conecte el cable USB 3.0 en la parte posterior del concentrador. 2. Conecte el otro extremo del cable USB 3.0 a un puerto de su ordenador. 3. Conecte la fuente de alimentación suministrada al concentrador. 4. El ordenador detectará el dispositivo y lo instalará de forma automática. Este producto está sujeto a la garantía limitada de U.S. Robotics Corporation. Para consultar una copia de la garantía limitada y obtener información sobre cómo ponerse en contacto con los servicios de asistencia técnica de U.S. ROBOTICS, visite el sitio web corporativo de U.S. ROBOTICS en: www.usr.com/support D at os t é c ni c os y y Conforme a las especificaciones de Universal Serial Bus 3.0. Compatible con las siguientes tasas de transferencia de datos: ƒ Baja velocidad (1,5 Mbps) ƒ Alta velocidad (480 Mbps) ƒ Velocidad total (12 Mbps) ƒ Súper velocidad (5 Gbps) y y y y y 1 puerto de carga y 4 puertos de descarga. Alimentación: ƒ Autoalimentación: 5 V 4 A ƒ Adaptador: o Entrada: 100~240 V/ 50 Hz~60 Hz o Salida: 5 V 4 A Compatible con todos los tipos de USB para la transferencia de datos: ƒ Control ƒ Interrumpir ƒ Bulk ƒ Transferencia isocrónica Temperatura de almacenamiento ƒ -10 a 85 grados Temperatura de funcionamiento ƒ 0 a 40 grados Información normativa Condiciones de la FCC Tras realizar las pruebas correspondientes, se ha determinado que este equipo cumple lo establecido en la Normativa de la FCC, parte 15. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no causa interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo tolera cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado. CE Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas: EN 55 022: CLASE B Información sobre RAEE Para los usuarios de la UE (Unión Europea): Según la directiva RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), no debe arrojar este producto a la basura doméstica o comercial. Los equipos electrónicos y eléctricos deben ser recogidos y reciclados de forma adecuada, tal y como se indique en las normas de su país. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basuras local o el establecimiento donde adquirió el producto. Pr i nt ed i n X xx x