Transcripción de documentos

All-in-1 USB 3.0 Card Reader User Guide Guide de l'utilisateur Guía del usuario Supported Card Types/Types de cartes prises en charge/ Tipos de tarjeta compatibles • CompactFlash®, Microdrive™, Smart Media™, SD™, SDHC™, SDXC™, miniSD™, miniSDHC™, microSD™ with adapter, T-Flash, microSDHC™ with adapter, MultiMediaCard™, MMCplus™, MMCmobile™, RS-MMC™, RS-MMC Dual Voltage, MMCmicro with adapter, Memory Stick™, Memory Stick PRO™, Memory Stick Duo™, Memory Stick PRO Duo™, Memory Stick PRO-HG Duo™, Memory Stick Micro with adapter, Memory Stick XC Package Contents/Contenu de la boîte/Contenido de la caja • All-in-One USB 3.0 Card Reader • USB 3.0 cable • User Guide/Guide de l'utilisateur/Guía del usuario System Requirements/Configuration requise/Requisitos del sistema • Available USB 3.0/2.0/1.1 port Printed in China rev 1 1/11  Español Instalación • Conectar el cable USB 3.0 incluido a la parte trasera del lector de tarjetas. • Conectar el otro extremo del cable USB 3.0 a un puerto USB disponible. Utilización del lector de tarjetas • Introducir la tarjeta de memoria (conectar primero el extremo conector, con la etiqueta hacia arriba) en la ranura correspondiente del lector de tarjetas USB. NO fuerce la tarjeta al introducirla en la ranura • Para cada tarjeta de memoria que se reconozca, aparecerá una letra de unidad como unidad extraíble en Equipo (Mi PC) para Windows o aparecerá un nuevo icono en el escritorio Mac. • Para transferir archivos, simplemente arrastre y suelte. • Para extraer la tarjeta de forma segura, utilice la opción Retirar hardware situada en la bandeja del sistema en Windows, o arrastre los iconos a la Papelera si utiliza Mac. LED de estado LED Color Descripción de alimentación Verde Encendido: el dispositivo está conectado correctamente Conexión Azul Encendido: el dispositivo está listo para utilizar Parpadea: se están transfiriendo datos desde o a la tarjeta Especificaciones 1. Cumple las especificaciones USB 3.0, compatible con las especificaciones de las versiones anteriores USB 2.0/1.1 2. Temperatura de funcionamiento: 0 °C~40 °C 3. Temperatura de almacenamiento: -10 °C~85 °C Garantía del producto Este producto está sujeto a la garantía limitada de U.S. Robotics Corporation. Para consultar una copia de la garantía limitada y obtener información sobre cómo ponerse en contacto con el equipo de asistencia técnica de USRobotics, visite el sitio web de U.S. Robotics Corporation: www.usr.com/support/8420.  Informations WEEE Pour les utilisateurs des pays membres de l'U.E. (Union européenne) : conformément à la directive WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), ne mettez pas ce produit au rebut avec les déchets ménagers ou commerciaux. Les équipements électriques et électroniques doivent être récupérés et recyclés conformément aux pratiques en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le service de ramassage des déchets ménagers ou le magasin où vous l'avez acheté. Información normativa Condiciones de la FCC Tras realizar las pruebas correspondientes, se ha determinado que este equipo cumple lo establecido en la Normativa de la FCC, parte 15. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no causa interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo tolera cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado. CE Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas: EN 55 022: CLASE B Información sobre RAEE Para los usuarios de la UE (Unión Europea): Según la directiva RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), no debe arrojar este producto a la basura doméstica o comercial. Los equipos electrónicos y eléctricos deben ser recogidos y reciclados de forma adecuada, tal y como se indique en las normas de su país. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basuras local o el establecimiento donde adquirió el producto. RoHS Compliant 2002/95/EC Copyright © 2011 U.S. Robotics Corporation. All rights reserved. U.S. Robotics and the USRobotics logo are registered trademarks of U.S. Robotics Corporation. Other product names are for identification purposes only and may be trademarks of their respective companies. Product specifications subject to change without notice.