Transcripción de documentos

Tablet E-manual 82-032-90010 V1.0  Italiano Capito lo 3: D & R No Domande Risposte Mac supporta il produtto ? Solo per OS versione 9.0. 2. Il mouse standard non si muove sullo schermo. Rimuovere la penna senza cavi dalla tavoletta. 3. La tavoletta non funziona con Aggiornare i driver. altre periferiche del PC. 1. 4. Proximity, che cos'è 5. Che cosa non si può mettere sulla tavoletta? È la distanza della pena senza cavi dalla tavoletta. L'effetto della penna sulla tavoletta è limitato ad un'altezza definita. Ogetti pesanti od oggetti con frequenza. Allontanare la tavoletta dallo Lo schermo del PC è 6. interferito quando la tavoletta schermo del PC. è messa da parte. La penna ha problemi di 7. perdita. Selezionare l'icona della tavoletta e fare clic su “pulsanti”. Poi scegliere “penna valore offset” per provare la penna. Nessun collegamento con il 8. computer Reinserire il cavo.  Español Introducción La producción provee calidad-buena en conveniencia de escritura y dibujo. Le ofrece 7 tipos de software, incluyendo Administrador de Tablet Maganager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink y Art Dabbler. Con estas aplicaciones, es más fácil para usted de operar recíprocamente con su PC y para hacer más trabajos creativos. Para hacer el mejor uso de la producción, favor de leer cuidadosamente los contenidos. Información de Seguridad Evitar - Mojando los productos. - Utilizando químicos volátiles para limpiar los productos. - Dejando caer los productos en la mesa o en el piso. - Golpeando fuertemente los productos en objetos duros. - Pisando en los productos. - Colocando objetos pesados sobre los productos. - Desmontando los productos. Si usted encuentra cualquieres problemas, favor de tener reparado el dispositivo por un personel calificado. No repare este producto por sí mismo.  Español Capítulo 1: Ins talac ión Hardware Paso 1 Conectar la producción con Su PC Enchufe el cable de USB en el puerto de USB de su PC. Paso 2 Examinar la Energía Examinar el cuadro pequeño en la tabla. Si el pequeño cuadro muestra una luz parpadeada, es exitosamente enchufado su producción. Paso 3 Insertar la Batería Desenrrollar su pluma e insertar una batería de AAA en el compartimiento, colocando los terminales + y como mostrado por debajo. Luego desenrrola + su pluma. * La duración de la batería es alrededor de un año. Software Paso 1 Paso 1 Colocando el controlador de CD Colocar el CD de instalación en su unidad de CD. Paso 2 Mostrando la Tabla La pantalla muestra la Tabla . O Si la pantalla no muestra la Tabla , clic en Iniciary elegir Correr. Teclea “ d” o donde su unidad de CD es situado y clic ACEPTAR.  Español Paso 3 Eligiendo la Aplicación que Usted Desea Hay 7 aplicaciones en la Tabla. Hay Controlador de la Tabla, Firma de Cardix, Net Meeting 3.01, Free Note, Office Ink y Pen Soft. Para utilizar Art Dabbler, favor de insertar el otro controlador de CD de Art Dabbler. Para elegir la aplicación, clic en el ícono al lado de cada aplicación. Para instalar favor de seguir las direcciones en la pantalla. Nota Las guías de consulta de la Firma Cardix, NetMeeting 3.01, Pen Soft, Free Note, Office Ink y Art Dabbler no son incluidos en esta guía de usuario. Para ver más información de las aplicaciones, ir a la tabla. Como usted clic en el ícono de AP, el siguiente pantalla muestra el ícono de la guía de consulta de la instalación en la derecha. Este será ineficaz si su PC no puede conectar al web. La guía de consulta de la Instalación Tabla Aplicación Utilizar Controlador de la Tabla Funciones de ajuste de la tabla y de la pluma en la Tabla. Firma de Cardix Soporta el reconocimiento de firma de manuscrito cuando abre el protector de pantalla. Net Meeting 3.01 Soporta conversación de handwriting en-línea. Pen Soft Soporta las funciones de anotación & reconocimiendo del handwriting. Art Dabbler (en el otro CD) Soporta la variedad de las funciones de dibujar. Free Notes Mostrar su escritura a mano real y dibujos en el e-mail. Office Ink Mostrar su escritura especial en cualquier programa.  Español Capítulo 2: Para e mpe zar Paso 1 Clic en el ícono de la tabla en el fondo derecho de la barra de herramienta (El ícono de la tabla aparece cuando el cable de es enchufado .) Paso 2 Entra usted a la pantalla de la Tabla . Para seleccionar las funciones, clic en los botonesen la barra de herramienta. Utilizando la pluma Botones laterales/ Clic en los “ Botones” para modificar los botones laterales. Botón superior Botón infereior Punto de la pluma Configuraciones del implícito El botón superior = clic doblemente el botón izquierdo del ratón. El botón inferior = el botón derecho del ratón. El punto de la pluma = el botón izquierdo del ratón. Presión/ Mover el deslizador hacia arriba y abajo para ajustar la presión de la pluma. Ratón/ La pluma es utilizada como una pluma o ratón de handwriting normal. Para cambiar el modo,seleccionar “Pluma” o “Ratón.” Pluma Favor de colocar su pluma en la depresión de la tabla mientras es inactiva. Si usted coloca la pluma en la tabla, es seriamente afectado el ratón. Ratón  Español Utilizando la Tabla Seleccionando las teclas de función Pasos 1. Clic en el ícono de la Tecla de Función en la barra de herramienta. 2. Teclea el nombre de ruta o URL. 3. Clic en “ACEPTAR “. Ajustando el espacio de trabajo El espacio de trabajo de su tabla es en proporción al tamaño de la pantalla. Para reducir la extensión del espacio de trabajo, clic en “Control” y modificar el tamaño .  Español Capítulo 3: P & R No 1. Pregunta Soporta Mac la producción? O puede mover el Ratón 2. estándar en la pantalla. Respuesta Sólo para la versión OS 9.0. Quitar la pluma inalámbrica desde la tabla. La tabla no puede trabajar con Favor de actualizar un nuevo 3. los otros periféricos del PC. controlador 4. Qué es proximidad? 5. Qué se puede poner en la tabla? Es la altura entre la pluma inalámbrica y la tabla. En una cierta altura, la pluma inalámbrica es efectiva en la tabla. Con frecuencia objetos u objetos pesados. La pantalla de PC es Mover la tabla desde la pantalla 6. intervenido cuando la tabla es de PC. colocada aparte. La pluma tiene problema de 7. gotera. Ir hacia el ícono de la Tabla y clic en“ Botón”. Luego selecciona “Valor de compensación de la pluma” para probar la pluma. No hay conexión a la 8. computadora Volver a enchufar en el cable.  Hollands Step 3 De gewenste applicatie kiezen Hetschrijftablet is voorzien van vier 7Meeting 3.01Free Notes, Office Ink en Pen Soft. Om u Art Dabbler te gebruiken, moet u de cd-rom met Art Dabbler in het cd-rom-station plaatsen. Om de gewenste applicatie te kiezen, klikt u op de pictogram dat zich naast iedere applicatie bevindt. Volg de instructies die op het scherm verschijnen voor de installatie. Noot De richtlijnen van Cardix Signature, NetMeeting 3.01, Pen Soft, Free Notes, Office Ink en Art Dabbler zijn niet inbegrepen in deze gebruikersgids. Voor meer details betreffende deze applicaties, moet u het schrijftablet raadplegen. Wanneer u op het AP-pictogram klikt, zal het volgende scherm het pictogram voor de installatierichtlijnen aan de rechterkant tonen. Deze zijn echter niet nuttig indien u geen verbinding kunt maken met het Internet. Installatierichtlijnen Schrijftablet Applicatie Gebruik Stuurprogramma van het schrijftablet De functies van het schrijftablet en de pen in het schrijftablet aanpassen. Cardix Signature Ondersteund handschrift- & handtekeningherkenning wanneer de schermbeveiliging ingeschakeld wordt. Net Meeting 3.01 Ondersteunt on-line handschrift spraak. Pen Soft Ondersteunt handschriftherkenning & aantekeningfuncties. Art Dabbler (op de andere cd-rom) Ondersteunt verscheidene tekenfuncties. Free Notes Toon uw echt handschrift en uw tekeningen in een e-mail. Office Ink Speciale inkt voor het handschrift, bruikbaar in alle softwareprogramma's .  Portugu ê s Capítulo 3 : Pe rg untas e Re s po s tas Não. 1. 2. Pergunta Resposta Mac assiste produto? Somente para versão de OS9.0 Mouse padrão não pode se mover na tela Remove a caneta sem fio da placa A placa não trabalha com 3. outros computadores periféricos. Vá para novo diretório de nível superior 4. O que é proximidade? É a altura entre caneta sem fio e a placa. Dentro de uma certa altura, a caneta é efetico na placa. O que não pode ser colocado Objetos pesados ou objetos que 5. em cima da placa? carregam frequencia. Tela do computador é Mova a placa longe da tela do 6. interferido quando a placa é computador deixado ao lado. A caneta tem problema de 7. vazamento Ir para o ícone da Placa e clique “Button”. Então selecte “Pen offset value” para testar a caneta. Sem conexão com o 8. computador Religar o cabo.