Transcripción de documentos

Spanish Aspecto y Descripcion del Interfaz 1. Bloqueo de Liberación Rápida 2. Tornillo de montaje 2 3. Placa de montaje 1 3 4. Botón de bloqueo de inclinación vertical 4 5 5. Botón de ajuste horizontal 6 6. Columna central de ajuste rápido 7 7. Perilla de bloqueo de la columna 8 central 8. Manija de control 9 9. Mango 10. Patas telescópicas 10 11. Bloqueo de la columna central 12. Gancho de gravedad 11 13. seguro de cierre de la pata 14. Pies de goma 12 13 14 7 Spanish Instrucciones de Manejo 1. Ajustar la altura de la columna central the Height Of The Center Column: • Aflojar la perilla de bloqueo de la columna central. • Elevar la columna central a la altura deseada. • Apretar la perilla de bloqueo de la columna central. 8 Spanish 2. Installation and Removal Of Mounting Plate • Tire de la cerradura de liberación rápida hacia afuera para liberar la placa de montaje 3. Adjusting the Tilt of the Mounting Plate • Afloje la perilla de bloqueo de inclinación vertical. • Vuelva a colocar la placa de montaje en el ángulo deseado. • Apriete la perilla de bloqueo de inclinación vertical. 9 Spanish 4. Función Monópodo • Saque la columna central junto con la cabeza del trípode. • Sujete el pie de goma del monópodo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aflojarlo. • Extienda las secciones de la pata del monopod a la altura deseada. • Gire el pie hacia la izquierda para bloquear las patas. 5. Using the Secure Leg Locks • Tire de los cierres de seguridad de las patas hacia afuera como se muestra en el dibujo. • Ajuste la altura de la pierna del trípode. • Presione el bloqueo para asegurar las patas. 10