Transcripción de documentos

Guía de Uso y Mantenimiento Luz LED de Bajo Voltaje Lámpara en Forma de Flor patente US D659, 273 S ARTÍCULO MODELO Núm. 909-015 Núm. 29504 CONTENIDO DEL PAQUETE TM Cabezal de la lámpara en forma de flor (vidrio) (A) Conector del poste (B) Poste corto (C) Poste largo (D) Estaca (E) Transformador (con celda fotovoltaica) (F) Conector de cable (G) Control remoto (H) Ensamblaje e Instalación 1 Cómo instalar la lámpara IMPORTANTE: No instales la lámpara a una distancia menor de 10 pies (3 m) de una piscina, spa o fuente. IMPORTANTE: Protege el cableado pasándolo muy cerca de la lámpara, moldura, o cerca de una estructura como una casa o terraza. IMPORTANTE: No entierres el cableado más de 15,2 cm para que puedan conectarse al cable principal de respaldo. A IMPORTANTE: No conectes dos postes largos (D) ya que la altura combinada causaría inestabilidad. Cualquier otra combinación de un solo poste o dos postes conectados es permitida. D A PRECAUCIÓN: No sumergir en agua. El producto puede dañarse. A □□ □□ □□ □□ □□ Cada lámpara puede configurarse a tres alturas estándar usando los postes y los conectores incluidos. La altura máxima sugerida se alcanza conectando un poste largo (D) y un poste corto (C). Si se usa más de un poste, conecta los postes usando el conector para postes (B). Pasa el cable desde el cabezal de la lámpara en forma de flor (A) a través del o de los postes. Sujeta la estaca de la lámpara (E) al poste o los postes. (Nótese que hay una muesca en un lado de la estaca que permite que el cable de la lámpara salga sin que quede pellizcado.) Sujeta la base del poste solamente (no uses el cabezal de vidrio de la lámpara en forma de flor [A]), empuja suavemente la estaca en la tierra. C E B D C E E NOTA: No uses un martillo. Si la tierra está dura, usa agua para ablandarla o una paleta para aflojar el suelo. 1 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.  Ensamblaje e Instalación (continuación) 2 □□ □□ □□ □□ □□ Cómo conectar los cables Conecta el terminal hembra (AA) del transformador (F) al terminal macho (BB) del conector de cable (G). Une el primer conector macho (DD, el más corto) de la lámpara al enchufe (CC) del conector de cable (G). Conecta el segundo conector macho (DD, el más corto) de la lámpara al primer conector hembra (EE, el más largo). Conecta el tercer conector macho (DD, el más corto) de la lámpara al segundo conector hembra (EE, el más largo). Aprieta con la mano las cubiertas roscadas de los conectores para prevenir la entrada de agua. NOTA: Si la celda fotovoltaica del transformador está muy cerca de la lámpara, la lámpara en forma de flor no encenderá. DD EE DD EE BB AA DD CC G F Cómo usar el control remoto Control remoto - Tu lámpara LED en forma de flor está equipada con un control remoto (H) para seleccionar el color de la luz. □□ Apunta el control remoto (H) hacia la lámpara mientras lo estés usando. □□ Oprime los botones una, dos o tres veces para seleccionar un solo color. Continúa oprimiento el botón para cambiar entre los siete colores. □□ Oprime el botón AUTO una vez para cambiar automáticamente entre los siete colores. NOTA: El rango de distancia remota entre el transmisor y el receptor es de 4,9 m. Cuidado y Limpieza □□ Limpia las lámparas en forma de flor con un paño húmedo. No uses ningún químico o producto abrasivo. Solución de Problemas Problema Causa Posible Las lámparas no encienden. □□ □□ □□ Solución No hay energía □□ Desconexión/ruptura en el cable La celda fotovoltaica está insta- □□ lada cerca de otra fuente de luz □□ Revisa el tomacorriente y asegúrate de que un cortacircuitos o circuito diferencial no se ha fundido. Sigue los cables de la lámpara para garantizar una conexión continua hasta el transformador. Coloca la celda fotovoltaica lejos de las lámparas u otras fuentes de luz. El control remoto está sin energía El control remoto está fuera de rango □□ □□ Verifica que la batería está en el control remoto. Asegúrate de que estás usando el control remoto en el rango normal 16 pies (4,9 m). Las lámparas no cambian de color. □□ Las luces no se apagan durante el día. □□ La celdas fotovoltaica está colocada incorrectamente. □□ Coloca la celda fotovoltaica con la luz adecuada (lejos de árboles y arbustos). Las luces parpadean (en todas las lámparas). □□ Conexión suelta en el transformador □□ Desconecta el transformador del tomacorriente y revisa los postes de conexión positivo y negativo. Cada cable debe estar seguramente atornillado y no estar en contacto con ningún otro cable. □□ Garantía El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos debidos a materiales o fabricación defectuosos, durante dos (2) años. Esta garantía es válida sólo para el consumidor original y sólo cubre productos en uso y funciones normales. Si se descubre algún defecto en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será reparar o reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido. Esta garantía no cubre ningún producto instalado, configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto. Esta garantía no cubre fallas del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificaciones o instalaciones defectuosas, o cualquier otra falla no relacionada con defectos de fabricación. Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte del producto, como por ejemplo el de la superficie, ni al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se considera un desgaste normal. El fabricante no garantiza y se exime especialmente de cualquier garantía, explícita o implícita, de la capacidad del producto de asumir una función específica, distinta de la indicada en la garantía incluida en la presente. El fabricante se exime específicamente de cualquier obligación y no es responsable de daños o pérdida directos o indirectos, incluidos cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con el reemplazo o reparación de dicho producto. Comuníquese con el Equipo de Servicio al Cliente por el 1-877-527-0313 o visite www.HamptonBay.com. 2