Sanus BSTV2 Swivel TV Base Manual de usuario

Marca: Sanus

Modelo: BSTV2 Swivel TV Base

Tipo: Manual de usuario

BSTV2

Swivel TV Base

INSTRUCTION MANUAL

Our install experts are

standing by to help.

Call us at:

US: +1 (800) 359-5520

Want to watch a video that

shows how easy this DIY

project will be?

Watch it now at:

SANUS.com/3088 Chat at:

SANUS.com/chatSP

WE’RE HERE TO HELP

Texto en español, página 16

Level Screwdriver

Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process. Also check your TV owner’s manual to see if there are any special

requirements for mounting your TV.

If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this product, contact Customer Service.

125 lbs.

(56.6 kg)

TV Weight Limit

(including accessories)

DO NOT EXCEED

Tools

Needed

If your TV (plus accessories)

weighs MORE, this mount is

NOT compatible.

Visit SANUS.com or call

customer service to find a

compatible mount.

CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!

CAUTION: Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.

WARNING: Exceeding the weight capacity can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer’s responsibility to make sure the weight of the

display (including accessories) does not exceed 125 lbs (56.6 kg). Use with heavier televisions may result in instability causing tip over resulting in death or serious injury!

WARNING: Use this mounting system only for its intended use as described in these instructions. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

WARNING: Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video equipment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may

encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over onto the child.

WARNING: Relocating audio and/or video equipment to furniture not specifically designed to support audio and/or video equipment may result in death or serious injury due

to the furnishing collapsing or overturning onto a child.

NOTE: This product supports TVs from 40 in. to 86 in. (diagonal).

NOTE: This product has no user serviceable parts.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

– PLEASE READ MANUAL PRIOR TO USE – SAVE THESE INSTRUCTIONS

Dimensions

3.94in

100mm

MIN VESA

15.75in

400mm

MAX VESA

23.62in

600mm

MAX VESA

3.94in

100mm

MIN VESA

35deg

11.40in

289.5mm

5.37in

136.5mm

16.77in

426mm

22.28in

566mm

4deg

TILT

25.00in

635.1mm

35.57in

903.5mm

24.80in

630mm

5deg ROLL

0.98in

25mm

HEIGHT

ADJUST

7.87in

200mm

TOTAL

HEIGHT

ADJUSTMENT

18.44in

468.5mm

35.57in

903.5mm

10.57in

268.5mm

27.70in

703.5mm

TV INTERFACE

HEIGHT ADJUSTMENT

TOP VIEW - SWIVEL

3-D

SIDE VIEW - EXTENDED

SIDE VIEW - RETRACTED

SIDE VIEW - TILT

FULLY ASSEMBLED MOUNT

10-32 x 1/2 in.

M6/M8

1/4-20 x 3/8 in.

M5 x 6mm

M6 x 12mm

M8 x 50mm

M8 x 16mm

M8 x 20mm

M6 x 25mm

M8 x 40mm

M8x30 mm

NOTE: Not all hardware included will be used.

WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.

Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact

Customer Service. Never use damaged parts!

Supplied Parts and Hardware

STEP 1

TV Bracket

TV Screws

Washer

Spacers

5.0 mm2.5 mm

(x4 each)

(qty. 4 each)

01 x2

01 x4

STEP 1 STEP 2 STEPS 2 and 3

5/32 in.

10-32 x 1/2 in.

M6/M8

1/4-20 x 3/8 in.

M5 x 6mm

M6 x 12mm

M8 x 50mm

M8 x 16mm

M8 x 20mm

M6 x 25mm

M8 x 40mm

M8x30 mm

06 x4

05 x1

08 x1

09 x1

11 x1

07 x3

10 x2

Vertical Height

Adjustment

Bracket

Lock Screw

Hex Key

Post

Base

Base Screw

Bracket Screw

1.1 Select TV Screw Diameter 1.2 Select TV Screw Length

CAUTION:

Verify adequate thread engagement

with your screw/washer/spacer

combination AND TV bracket.

- Too short will not hold the TV.

- Too long will damage the TV.

a: For flat-back TVs,

no spacers 02

required.

b: Spacers 02 supplied for:

●Round (irregular) back TVs

●Extra space needed (for cables or

inset mounting holes)

FLAT BACK ROUND BACK CABLES INSET HOLES

Test the three TV screw diameters (M6, or M8)

in the threaded inserts on the back of your TV to

determine which screw diameter fits your TV.

Too Short

Too Long

Correct

NOTE: If your

TV included inset

spacers or adapters,

use them UNDER the

mount hardware.

STEP 1 Attach TV Brackets to TV

a: Flat Back

b: Round Back / Extra Space

1.3 Attach Horizontal Brackets

Position your TV brackets 01 over your TV hole pattern - making sure the brackets are centered. Secure TV brackets 01 using your selection for screw/washer (a: Flat

Back) or screw/washer/spacer (b: Round Back / Extra Space).

CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! DO NOT use power tools for this step. Tighten the screws only enough to secure the TV bracket to

the TV. DO NOT overtighten the screws.

IMPORTANT: Ensure TV brackets are securely fastened before moving on to the next step.

Make sure the vertical height adjustment bracket 05 is CENTERED on the TV and secure using interface screws 06 .

IMPORTANT: Ensure all brackets are securely fastened before moving on to the next step.

1.4 Attach Vertical Bracket

STEP 2 Attach Post to Base

1 2

STEP 3 Attach TV to Post

Highest Position Lowest Position

Highest

TV Position

Lowest

TV Position

Examples

Determine the height from the base 08 that you would

like your TV to hang.

Hang the TV/bracket assembly (at your desired height) onto the post 08 .

NOTE: Leave enough space under your TV, for any accessories that you may want to place on the shelf.

Secure the TV/bracket assembly to post 08 with two lock screws 10 .

IMPORTANT: Keep the base clear while installing TV.

IMPORTANT: Ensure TV/bracket assembly is securely fastened to post 08 before moving on to the next step.

Cable Management

Adjustments

1 2 3

LEVEL TILT

IMPORTANT:

DO NOT force the screw

beyond its limit.

10 10

To Remove Your TV

Adjustments

SWIVEL

1 2

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES:

– LEA TODO ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y cómodo con este fácil proceso de instalación.

Consulte igualmente el manual del usuario de su televisor para saber si existe algún requisito especial para instalar su

televisor en la pared.

Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblaje o del uso del

producto, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente.

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales.

PRECAUCIÓN: El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o del uso indebido.

ADVERTENCIA: Si se supera el peso máximo admitido, el usuario podría sufrir lesiones o podría dañarse el equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que

el peso de la pantalla más cualquier accesorio no supere los 56,6 kg (125 lbs). Si lo utiliza con televisores que sobrepasen este peso, la inestabilidad podría hacer que el televisor

vuelque y cause una lesión grave o incluso la muerte.

ADVERTENCIA: Utilice el soporte únicamente para el fin diseñado y de acuerdo con estas instrucciones. No utilice conexiones que no estén recomendadas por el fabricante.

ADVERTENCIA: Que los niños trepen por el mobiliario de audio y/o video podría provocar lesiones graves o incluso la muerte. Situar el control remoto o juguetes sobre el

mobiliario puede incitar a los niños a trepar por el mobiliario, lo que puede provocar caídas del mismo.

ADVERTENCIA: Trasladar equipos de audio y/o video a mobiliario que no está específicamente diseñado para soportarlos puede provocar que la estructura vuelque o se

caiga y causar lesiones severas o incluso la muerte.

NOTA: Se adapta a televisores de 40" a 86".

NOTA: Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar.

Dimensiones

página 3

Destornillador

Piezas y elementos de sujeción suministrados

página 4

NOTA: no se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos.

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia.

Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna

está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. Nunca utilice piezas en mal estado.

56,6 kg

(125 lbs.)

Peso Máximo

(incluidos los accesorios)

NO EXCEDAS

Herramientas

Necesarias

Si su TV (incluidos los accesorios) pesa MÁS,

esta montura NO es compatible.

Visite SANUS.com o póngase en contacto con el

Servicio de Atención al Cliente para encontrar una

montura compatible.

Nivel

PASO 1 Colocar la placa de sujeción en el televisor

página 6

1,1 Seleccione el diámetro de los tornillos para el televisor

Enrosque manualmente los tornillos en los encastres roscados del dorso del televisor a fin de determinar qué diámetro de tornillos (M6 o M8) utilizar.

1,2 Seleccione la longitud de los tornillos del televisor

a: Si su televisor tiene la parte trasera plana Y desea que esté más cerca de la cabeza giratoria del soporte, utilice los tornillos más cortos.

b: Se suministran espaciadores y tornillos más largos para los casos siguientes:

●Televisores con parte trasera redonda/irregular ● Televisores con orificios de montaje empotrados ● Necesidad de más espacio para cables

PRECAUCIÓN: Verifique que el tornillo o la combinación de tornillo, arandelas, espaciador y placas de sujeción del televisor enrosquen

correctamente. Si el tornillo es demasiado corto no sostendrá el televisor. Si es demasiado largo dañará el televisor.

1,3 Fije los soportes para televisor

IMPORTANTE: Retire cualquier soporte de televisor antes de comenzar.

Posicione los soportes 01 sobre el patrón de orificios del televisor y verifique que estén centrados sobre el patrón de orificios y nivelados. Fije los soportes

01 usando su conjunto de tornillo/arandela (dorso plano) o una selección de espaciador/tornillo/arandela (dorso redondeado/espacio extra).

IMPORTANTE: Asegúrese de que los soportes del televisor estén asegurados antes de continuar con el próximo paso.

1,4 Fijar el soporte vertical

Asegúrese de que el soporte vertical de ajuste de altura 05 esté centrado en el televisor.

Fije el soporte vertical de ajuste de altura 05 con los tornillos del soporte 06 .

IMPORTANTE: Asegúrese de que todos los soportes estén asegurados antes de continuar con el próximo paso.

NOTA: Si su televisor incluye espaciadores empotrados o adaptadores para soportes de pared, úselos BAJO el hardware de montaje.

Organización de cables

página 13

Para retirar su televisor

página 15

Ajustes

página 14

PASO 2 Fijar el poste a la base

página 9

PASO 3 Fijar el poste al televisor

página 10

1. Determine la posición del soporte vertical de ajuste de altura

2. Determine a qué altura de la base desea colgar su televisor.

NOTA: deje espacio suficiente para los accesorios que posiblemente desee colocar en el estante.

3. Fije el conjunto del soporte/televisor a la cabeza giratoria 08 on los dos tornillos de bloqueo 10 .

IMPORTANTE: Mantenga la base despejada mientras instala el televisor.

IMPORTANTE: Asegúrese de que el conjunto del soporte/televisor esté fijado de forma segura a la cabeza giratoria 08 antes de continuar con

el próximo paso.

IMPORTANTE: NO fuerce el tornillo más allá de su límite.

6901-603079 00

Legrand AV Inc. ● 6436 City West Parkway ● Eden Prairie, MN 55344 USA

Legrand AV Inc. and its ailiated corporations and subsidiaries (collectively, “Legrand”), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand makes no claim that the information contained herein

covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change

without notice or obligation of any kind. Legrand makes no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Legrand assumes no responsibility for accuracy, completeness or

suiciency of the information contained in this document.

Thank you for choosing Sanus Elite! Please take a moment to let us know how we did:

Legrand AV Inc.

6436 City West Parkway

Eden Prairie, MN 55344 USA

+1 (800) 359-5520

SANUS.com/chatSP

SANUS.com