·Turn off the power to the speaker when unused for long periods of time.

·Ensure all equipment is turned OFF prior to cleaning.

·Surfaces and cabinet need only occasional dusting/cleaning. Never touch the speaker

drivers. Never use chemicals or solvents as they may damage the surface. Always clean using

a dry cloth.

1. Please read the instructions carefully before installation and use. Keep the manual safe for

future reference.

2. Prior to installing the speakers into any ceiling or wall, check the structure for weight

bearing ability and avoid contact with any wiring or plumbing that might be behind the

surface area. Installing on soft materials or in areas incapable of supporting the speakers’

weight may cause personal injury or damage to the speaker.

3. Make sure the speaker is properly secured to the ceiling/wall. Please use the proper

screws, bolts, or anchors (not included). Failure to do so may cause the speaker to become

unsecured and cause potential damages/injuries.

7. When installing the speakers outside, choose areas such as the underside of eaves to

avoid strong direct sunlight which may affect the color and life of the speaker enclosure.

8. When placing the speakers on a wall or shelf, it is recommended that speakers be

installed at the level of the ear or slightly higher.

9. To tilt the speaker, loosen the adjustment screw found on the bracket. Tilt the speaker to

the desired position and tighten the screws securely. The speaker is not recommended to

rotate after installation due to its weight.

10. Prior to removing cables ensure all power to your amplifier and other components is

turned OFF.

·Apague la alimentación del altavoz cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.

·Asegúrese de que todo el equipo esté APAGADO antes de la limpieza.

·Las superficies y el gabinete solo necesitan desempolvar/limpiarse ocasionalmente. Nunca

toque los controladores de los altavoces. Nunca utilice productos químicos o disolventes, ya

que pueden dañar la superficie. Limpie siempre con un paño seco.

1. Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación y el uso. Guarde el manual en

un lugar seguro para futuras consultas.

2. Antes de instalar los altavoces en cualquier techo o pared, verifique la capacidad de

carga de la estructura y evite el contacto con cualquier cableado o tubería que pueda

estar detrás del área de la superficie.

3. La instalación sobre materiales blandos o en áreas que no puedan soportar el peso de los

altavoces puede causar lesiones personales o daños al altavoz.

4. Asegúrese de que el altavoz esté correctamente asegurado al techo/pared. Utilice los

tornillos, pernos o anclajes adecuados (no incluidos). Si no lo hace, puede que el altavoz se

volumen antes de cambiar las fuentes de entrada (por ejemplo, FM a CD). Cuando instale

los altavoces en el exterior, elija áreas como la parte inferior de los aleros para evitar la luz

solar directa intensa que puede afectar el color y la vida útil de la caja del altavoz.

8. Al colocar los altavoces en una pared o estantería, se recomienda instalar los altavoces

al nivel de la oreja o un poco más arriba.

9. Para inclinar el altavoz, afloje el tornillo de ajuste que se encuentra en el soporte. Incline

el altavoz a la posición deseada y apriete los tornillos firmemente. No se recomienda girar el

altavoz después de la instalación debido a su peso.

10. Antes de quitar los cables, asegúrese de que toda la alimentación de su amplificador y