La página se está cargando ...
IRW-EN-SP v1.7 3/14
InstruccionesdeInstalación
Serie IRW
MIRILLA DE INSPECCIÓN INFRARROJA
Para su uso en una superficie plana de un receptáculo
Preparación
La Serie IRW es un dispositivo de inspección profesional usado en áreas
donde existen potenciales eléctricos extremos. Use precaución en todo
momento. La falta de seguimiento de las pautas de seguridad podría
resultar en lesiones graves o la muerte, además de la pérdida de equipo.
Peligro: Riesgo de choque eléctrico, quemaduras o
explosión
Obtenga todos los permisos necesarios antes de la instalación
Corte la tensión al equipo antes de la instalación. Use un multímetro
apropiado para verificar que la tensión está cortada
Use el equipo de protección personal (EPP) adecuado.
Observe y cumpla con los requerimientos y reglamentos locales como
NFPA 70E y CSA Z462
Quite materiales extraños y basura del área de la instalación después
de cortar la tensión
Es recomendable quitar la puerta o panel donde se instalará la mirilla
IR, de tal manera que permita hacer la instalación en otra área más
segura
Tenga en cuenta que debe mantener los requerimientos de libranza
dieléctrica mínima al instalar este producto
Registre la frecuencia de transmisión de los lentes de la mirilla IRW
para comprender cómo se debe usar para determinar la temperatura de
los componentes. Es recomendable medir la frecuencia de transmisión
de cada mirilla con el equipo de inspección real
Se recomienda verificar la frecuencia de transmisión en intervalos de
seis meses
Especificaciones
Gabinete de la carcasa Tipo 4/12
Clasificación IP IP67
Máx Temperatura de operación 500°F / 260°C
Material del marco Acero inoxidable
Torsión recomendada para la contratuerca 140 - 180 in-lbs
(15.8 – 20.3 N-m)
Torsión recomendada para tornillos de la
tapa 15 in-lbs (1.7 N-m)
Espesor máximo recomendado del panel 1/8” (3.175mm)
Soporte al Cliente
Para obtener asistencia e información adicional sobre el producto, visite
http://www.flir.com/irwindows
Instalación
La instalación de esta mirilla infrarroja IRW es mediante tornillos y tuercas:
Una base roscada se inserta a través del orificio cortado en la superficie de
instalación. Luego se aprieta una tuerca roscada desde el lado opuesto,
sujetándola en su sitio. Sólo se requiere un orificio y las dimensiones son
iguales a las usadas para conductos eléctricos. Puede usar herramientas
industriales estándar para el proceso.
Lista de empaquetado
Componentes de la mirilla Infrarroja IRW
Instrucciones de Instalación
Tornillo de seguridad
Componentes de montaje de la mirilla
1. Base del marco
2. Empaque de pared
3. Contratuerca
4. Panel de visión
5. Tapa
6. Sujetador de la tapa (tornillo de aletas)
Frecuencia de transmisión
Se debe tomar en cuenta la frecuencia de transmisión de la mirilla IR para
mediciones de precisión.
Por favor visite http://www.flir.com/irwindows para información detallada
Cuidado de la mirilla IR
Para limpiar la mirilla use sólo alcohol isopropílico o metílico de alto grado
con un paño suave. Asegure remover el exceso de solvente al limpiar la
mirilla.
Herramientas requeridas para la instalación
1. Sierra para agujeros o cizalla
2. Cizalla hidráulica para corte (sólo para opción de corte)
3. Taladro eléctrico
4. Broca – La cizalla Greenlee requiere una broca de ¾”. Las sierras
para agujeros típicamente requieren una broca de ¼”
5. Punzón de centro
Instalación
1. Use el punzón de centro para marcar donde estará
el centro de la mirilla
2. Taladre el orificio piloto con la broca apropiada
3. Corte el agujero en la superficie de instalación. Use
la tabla de medidas para determinar la cizalla o
sierra de agujeros correcta.
4. Retire la contratuerca del marco dejando el
empaque, inserte la mirilla a través del recorte.
5. Instale y apriete a mano la contratuerca con los
dientes contra el panel en dirección derecha.
6. Apriete la contratuerca a una torsión de cuando
menos 140 in-lbs (180 in-lbs. max). Esto se
logra girando la contratuerca un sexto a un
cuarto de vuelta más que lo apretado a mano.
Asegure mantener la orientación de la mirilla
mientras aprieta.
Asegure cerrar y asegurar la tapa antes de
restablecer la tensión al equipo
Tornillo de seguridad
Se puede usar el tornillo de seguridad incluido en lugar del tornillo de aletas.
Para instalar, quite el empaque o-ring de la rosca del tornillo de aletas y quite
de la tapa. Instale el tornillo de seguridad y reemplace el empaque.
Plantilla del agujero requerido
Número
de parte
FLIR
Espesor Min Máx
Tamaño
comerci
al
(pulgada
s)*
Cizalla
Greenlee
IRW-2S 2-3/8"
(60.3mm)
2-3/8"
(60.3mm)
2.5"
(63.5mm) 2 76BB
IRW-3S 3-1/2"
(88.9mm)
3-1/2"
(88.9mm)
3.625"
(92.1mm) 3 739BB
IRW-4S 4-1/2"
(114.3mm)
4-1/2"
(114.3mm)
4.672"
(118.7mm) 4 742BB
*EltamañocomercialserefierealboletínNEMA71Normasparatamañode
conductoseléctricos
-
1
-
2
En otros idiomas
- English: FLIR IR Windows User manual
Otros documentos
-
Panasonic VDRD310E Instrucciones de operación
-
Panasonic DVDS295EG El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
Panasonic SC-HT680 Instrucciones de operación