Infiniton INTV-40N520 El manual del propietario

I NTV- 40N520

EAN : 8436546196990

MANUAL DE

USUARIO

ES

Botones del TV

Mostrar / ocultar los controles la pantalla

Si quieres mostrar los controles en la pantalla, pulse el botón On/Off de la botonera del TV y los controles

aparecerán en la pantalla.

Estos controles desaparecerán automáticamente de la pantalla después de 5 segundos de inactividad.

Selección del control: pulse levemente el botón, mueva el círculo hacía la derecha,seleccione el icono o

control deseado.

Selección de la función del control: Pulse por unos segundos seguidos el icono hasta llegar a la función deseada.

Descripción de los controles o Iconos:

Apagado:Corresponde al botón Power Off del mando a distancia.

Menu:Corresponde al botón MENU del mando a distancia.

Source:Corresponde al botón SOURCE /FUENTE del mando a distancia.

CH+ :Corresponde al botón Ch + (Canal +) del mando a distancia.

Volume + :Corresponde al botón Vol+ del mando a distancia.

CH- : Corresponde al botón Ch - (Canal -) del mando a distancia.

Volume - :Corresponde al botón Vol - del mando a distancia.

Sugerencia:

Para que sea más cómo para atornillar la basr y evitar el riesgo

de daños y rayazos, use un tipo de destornillador PH2.

PH00 PH0 PH1 PH2

X X X

120Hz Mode Middle

Enter /

/8888

T ñ

C

(LE D)

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8

años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas o sin experiencia y conocimiento si han recibido

supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto de una manera

segura y entienden el peligro involucrado.

• Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por

niños sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el

fabricante, su agente de servicio o personas calicadas para evitar un

peligro.

• Advertencia: si la supercie está rajada, apague el aparato para

evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

• Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas no

deben colocarse sobre la supercie, ya que pueden calentarse.

• No se debe usar un limpiador de vapor.

• No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta.

• El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un

temporizador externo o un sistema de control remoto por separado.

• ADVERTENCIA: Peligro de incendio: no guarde artículos en las

supercies de cocción.

• El proceso de cocción debe ser supervisado. Un proceso de cocción a

corto plazo debe ser supervisado continuamente.

• ADVERTENCIA: La cocción desatendida con grasa o aceite puede

ser peligrosa y provocar un incendio. NUNCA intente apagar un

incendio con agua, apague el aparato y cubra la llama, p. con una tapa

o una manta de fuego.

PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON

Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton,

disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana:

https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/

•Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es

•Gama Marrón: rma.infiniton.es

Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico:

•Gama Blanca: rmablanca@infiniton.es

•Gama Marrón: rma@infiniton.es

Para agilizar todos los trámites, siempre se deben de indicar los siguientes datos:

•Nombre y apellidos

•Teléfono 1

•Teléfono 2

•Dirección completa

•Código postal

•Población

•Marca

•Modelo del producto

•Número de serie

•Avería que presenta el producto

Si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 902 676 518 ó 958 087

169, disponible únicamente para los productos de gama blanca (a excepto microondas de

libre instalación).

I NTV- 40N520

EAN : 8436546196990

USER MANUAL

1

Safety Information.................................................................................................................2

Preparations Guide

Important Safety Precautions.................................................................................................3

Installed And Connected TV

TV Bracket assemble.............................................................................................................4

TV Buttons And Terminal Interface........................................................................................5

External device connect ion diagram....................................................................................6

Install And Connect TV...........................................................................................................7

8.......................................... ...................................................................noitallatsnI emiT tsriF

TV Menu

Channel Menu......................................................................................................................10

Picture Menu........................................................................................................................15

Sound Menu.........................................................................................................................17

Time Menu............................................................................................................................18

Lock Menu.......................................................................

Hotel Mode.......................................................................

Setup Menu.......................................................................

.....................................................20

.....................................................22

.....................................................23

PC Menu

Screen Menu.....................................................................

Photo Menu.......................................................................

Music Menu.......................................................................

Movie Menu.......................................................................

Text Menu.......................................................................

...................................................26

...................................................28

...................................................29

...................................................30

...................................................31

Media Menu

Media Operation..................................................................................................................27

Other Information

Help......................................................................................................................................32

Specifications......................................................................

Remote Controller......................................................................

.................................................33

.................................................34

TV Stand installation Instructions........................................................................................7

2

3

4

5

6

7

damage

Clip base on card slot as the direction of arrow shown.

1.

3.Connect the power supply,

enter the standby mode (red light),

press the power button of the TV or

the power button on the remote control

to turn on the TV.

Suggestion:

To make it more convenient for base installation and to

avoid any risk of scratches and damage, we advise you

using the type of PH2 screwdriver.

PH00 PH0 PH1 PH2

X X X

Connect an RF cable from the Tv’s input called “RF-In” and to your TV Aerial socket.

Select Language

Press / button to select the language to be used for menus and message.

Select Country

Press ▼ / ▲ button to highlight country menu.

Press / button to select the country you want to.

8

First Time Installation

Auto Tuning

First tuning ATV, press Menu and left arrow button to skip ATV tuning,

Second tuning DTV, press Menu and left arrow button to skip DTV tuning.

9

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select CHANNEL in the main menu.

Channel Menu

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press Enter button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press Enter button to save and return to the previous menu.

CHANNEL

Press / button to select Auto Tuning, then press Enter/ button to enter.

Auto Tuning

10

Main Menu Operation

ATV Manual Tuning

Current CH

Set the channel number.

Color System

Select the color system

Sound System

Select the Sound system

Fine-Turn

Adjust the frequency of the channel finely.

(Available System: AUTO,PAL , SECAM )

Search

Start searching channel.

11

DTV Manual Tuning

Press / button to select Manual Tuning, then press Enter button to enter sub-menu.

Press / button to select channel, then press Enter button to search program.

DTV

Press / button to select Program Edit, then press Enter button to enter sub-menu.

Program Edit

The thre e colore d key is th e shortc ut key fo r programming

the channel.

First press ▼ / ▲ to highlight the channel you want to select, then:

Pre ss th e butt on to delete th e pro gra m in th e list.

Pre ss th e button to move th e channel in the list.

Pre ss th e button to skip th e selected channel.

Pre ss Fav button to add or re mote th e channel to your favorite list.

(Your TV set will skip the channel automatically when using

CH+/- to view the channels.)

Red

Yell ow

Blue

12

Schedule List

Press / button to select Schedule List, then press Enter button to

It is available in DTV and satellite source.

enter sub-menu.

When the time appointment is conflict ,

it will produce a warning message.

Signal Information

Press / button to select Signal Information, press the Enter button to see the detail information

about the signal. Only available when there is signal in DTV.

▼ ▲

Press the button to enter the

interface below.

YELLOW

13

CI Information(Need to support the CI function)

Press ▼/ ▲button to select CI Information, then press the Enter button to display detail if

you has inserted the CI card

The CHANNEL List in Satellite Source.(Need to support the DVB-S2 function)

Auto Tuning

Press / button to select Auto Tuning, then press Enter/ button to enter.▼ ▲

Dish Setup

Press / button to select Dish Setup.then press Enter/ button to enter.▼ ▲

14

Picture Menu

Picture Mode

Press ▼ / ▲ button to select Picture Mode, then press OK button to enter sub-menu.

You can change the value of contrast, brightness, color, sharpness and tint when the picture is in

Personal mode.

TIPS: You can press PMODE button to change the Picture Mode directly.

Contrast/ Brightness/ Color/ Tint / Sharpness

Press ▼ / ▲ button to select option, then press enter/ button to adjust.

Contrast Adjust the highlight intensity of the picture, but the shadow of the picture is invariable.

Brightness Adjust the optical fiber output of the entire picture, it will effect the dark region of the picture.

Color Adjust the saturation of the color based on your own like.

Tint Use in compensating color changed with the transmission in the NTSC code.

Sharpness Aadjust the peaking in the detail of the picture.

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select PICTURE in the main menu.

1. Press ▼ / ▲ button to select the option that you want to adjust in the PICTURE menu.

2. Press OK button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press MENU button to save and return back to the previous menu.

15

120Hz Mode Middle

Note: 120Hz MODE Function only supported with UHD TV

▲

Color Temp

Change the overall color cast of the picture.

Press ▼ / ▲ button to select Color Temperature , then press button

to enter sub-menu.

OK

Press / button to select. (Available Picture mode: Cool, Medium, Warm).

Cold Increase the blue tone for the white.

Normal Increase the sex-linked colors for the white.

Warm Increase the red color for the white.

Noise Reduction

HDMI Mode

To filter out and reduces the image noise and improve picture quality.

Press ▼ / ▲ button to select Noise Reduction , then press button

to enter sub-menu.

OK

Press ▼ / ▲ button to select HDMI Mode, then press button to

enter sub-menu.

OK

Press ▼

▼

/ ▲

▲

button to select .(Available Picture mode:Auto,Video,PC).

Off Select to turn off video noise detection.

Low Detect and reduce low video noise.

Middle Detect and reduce moderate video noise.

High Detect and reduce enhanced video noise.

Default Set as Default.

16

▼

/ ▲

120Hz MODE（Only with UHD TV）

Adjust the motion compensation.

Higher setting may improve the motion performance when watching

sports or playing games.

Press button to select(Off/Low/Middle/High)

Sound Menu

Select Back Adjust

Balance

Press / button to select option, Press / button to adjust.

You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode.

TIPS: You can press SMODE button on the remote control to change the Sound Mode directly.

Press / button to select Auto Volume Level, then press / button to select On or Off.

Auto Volume level

Press / button to select SPDIF Mode, then press / button to select Off / PCM / Auto.

SPDIF Mode

NOTE:

Balance: This item can adjust the speaker’s output, it enables you to listen to best at your position.

Auto Volume: This item is used for reducing the difference between channel and program’s

volume automatically.

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select SOUND in the main menu.

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press Enter button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press Enter button to save and return to the previous menu.

SOUND

Sound Mode

Press / button to select Sound Mode,

then press Enter button to enter sub-menu.

Press▼/▲ button to select.

▼ ▲

Standard Produces a balanced sound in all environments.

Music Preserves the original sound.Good for musical programs.

Movie Enhances treble and bass for a rich sound experience.

Sports Enhances vocals for sports.

Personal Select to customize picture settings.

Note:The treble and bass are only available in personal mode,you can adjust them as you like.

AD Switch

Press / button to select AD Switch, then press / button to select On or Off.

Amblyopia function for the blind, the tracks will be mixed describe the current screen .

It need codestream to support.

▼ ▲

17

Time Menu

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select TIME in the main menu.

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press Enter button l to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press Enter button to save and return to the previous menu.

TIME

Sleep Timer

Time Zone

Press / button to select , then press button

to enter sub-menu.

Press / button to select.

(Available options are:Off,15min,30min,45min,60min,90min,

120min,240min).

Sleep Timer Enter

Press / button to select , then press button to . ▼ ▲ Time Zone Enter enter sub-menu

Press ▼ ▲ button to select time zone / / / .

18

OSD Timer

Auto Standby

Press / button to select , then press button to

enter sub-menu.

Press / button to select.

Tips: The remote control does not make any operation in the hypothesis time,

it will close down automatically. If you do any operation, it will reset the time.

Auto Standby Enter

Press / button to select OSD ,

then press Enter button to enter sub-menu.

Press / button to select.

Timer

19

Press button to display the main menu.

Press / button to select in the main menu.

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press / button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press button to return back to the previous menu

.

▼▲

Press ▼ / ▲ button to select System Lock,

then press button to make the following 3 options valid.

and if forget what you set,

please call the service center.

Default password is 0000/8888,

Press ▼ / ▲ button to select Set Password,

then press button to enter sub-menu to set new password.

20

Key Lock

Press ▼ / ▲ button to select Key Lock, then press / button to select Off or On.

When Key Lock’s statue is on, you can’t use the Key panel button.

Channel Lock

Press ▼ / ▲ button to select Channel Lock

then press Enter button to enter sub-menu to select.

Press button to lock or unlock the channel.Green

Parental Guidance

Press ▼ / ▲ button to select Parental Guidance,

then press Enter button to enter sub-menu to select the number of age

which is suitable for your children.

21

OSD Language

Setup Menu

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select SETUP in the main menu.

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press Enter button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press Enter button to save and return to the previous menu.

SETUP

TT Language

▼ ▲ Enter

Press ▼ / ▲button to select TT language.

Press / button to select TT Language, then press button to enter sub-menu.

Select an OSD menu language can be displayed.Default English

is selected as menu language.

Press ▼ / ▲ / / button to select Menu Language.

23

Audio Languages

Press / button to select Audio Languages, then press Enter button to

Press / button to select the primary of Audio Languages.

Press ▼ / ▲ / / button to select the Audio Languages.

Subtitle Language

Press ▼ / ▲ button to select Subtitle Language, then press Enter button to enter sub-menu.

Press / button to select the primary of Subtitle Language.

Press ▼ / ▲ / / button to select the Subtitle Language.

Hearing Impaired

Press ▼ / ▲ button to select Hearing Impaired, then press Enter button to select On or Off.

▼ ▲ enter sub-menu.

PVR File System

Press / button to select , then press Enter button to .

Press ▼ / ▲ button to select Check PVR File System ,

then press Enter button to enter. Then it will check the USB speed.

▼ ▲ PVR File System enter sub-menu

24

Aspect Ratio

▼ ▲ Aspect Ratio Enter button to enter sub-menu.

Press ▼ ▲ select aspect ratio. (Available options are: Auto, 4:3,16:9, Zoom1, Zoom2).

Blue Screen

Press ▼ / ▲ button to select Blue Screen, then press Enter button to select On or Off.

First Time Installation

Press ▼ / ▲ button to select First time installation, then press Enter button to enter.

Reset

Press ▼ / ▲ button to select Reset, then press Enter button to enter sub-menu.

Software Update(USB)

Press ▼ / ▲ button to select Software Update (USB), plug your USB device in the USB slot,

then press Enter button to update the right software.

HDMI CEC(Need to support the HDMI CEC/ARC function)

Press ▼ / ▲ button to select HDMI CEC, then press Enter button to enter the sub-menu.

Press / button to select , then press

/ button to

HDMI CEC /

HDMI ARC Press / button to turn the HDMI ARC on or off.

Auto Standby Press / button to turn the Auto Standby on or off.

Device List Press Enter button to open the main menu of device.

Press button to turn the HDMI CEC on or off.

25

Notes:

1. Noise Reduction in PICTURE option is invalid.

2. AD Switch in SOUND option is invalid.

3. TIME menu and description are the same as that for mode.

4. Block Program and Parental Guidance in LOCK option is invalid.

5. Audio Languages, Subtitle Language, Hearing Impaired and PVR File System

in SETUP option is invalid.

6. mode has no CHANNEL menu.

Air

PC

Auto Adjust

Press Enter button to start adjusting H-Offset/V-Offset/Size/Phase automatically.

H-Offset

Adjust the horizontal position of the picture.

Press ▼ / ▲ button to select H-Offset, then press Enter button to enter sub-menu.

.

V-Offset

Adjust the vertical position of the picture.

Press ▼ / ▲ button to select V-Offset, then press Enter button to enter sub-menu.

Size

A

Press ▼ / ▲ button to select Size, then press Enter button to enter sub-menu.

djust the display size.

Phase

Adjust the horizontal interfering lines.

Press ▼ / ▲ button to select Phase, then press Enter button to enter sub-menu.

Position Reset

Press ▼ / ▲ button to select Position Reset, then press Enter button to enter.

Screen Menu

Press button to display the main menu.MENU

Press / button to select SCREEN in the main menu.

1. Press / button to select the option that you want to adjust in the menu.

2. Press Enter button to adjust.

3. After finishing your adjustment, Press Enter button to save and return to the previous menu.

SCREEN

26

27

Note: Before operating menu,Plug in USB device,then press button to set the Input Source to Media Source Media .

Press button to select ▼ / ▲Media in the Source menu, then press Enter button to enter.

Press / button to select the option you want to adjust in the main Media menu,

then press button to enter. Enter

Media OPERATION

28

Press / button to select PHOTO in the main menu, then press button to enter. Enter

Press button to return to the previous menu and exit menu to quit.Exit

Photo Menu

Press / button to select the file you want to watch in the file selecting menu,

then press enter button to display picture.

When highlighting the option you select, the file information will appear on the right and picture

will be previewed in the center.

Press / button to select MUSIC in the main menu, then press button to enter. Enter

Press button to return to the previous menu and exit menu to quit.Exit

Music Menu

Press / button to select drive disk you want to watch, then press button to enter.Enter

Press / button to select return option to the previous menu.

29

Press display button to select menu in the bottom you want to run, then press button to operate.Enter

Press button to back to the previous menu and exit button to quit the entire menu.Exit

Press / button to select drive disk you want to watch, then press button to enter.Enter

Press / button to select MOVIE in the main menu, then press button to enter. Enter

Press button to return to the previous menu and exit menu to quit.Exit

Movie Menu

Press enter button to play the selected movie.

30

Press / button to select TEXT in the main menu, then press button to enter. Enter

Press button to return to the previous menu and exit menu to quit.Exit

Text Menu

Press / button to select drive disk you want to watch, then press button to enter.Enter

Press / button to select return option to back to the previous menu.

31

32

33

LIFE TIME

39”/40”

power Consumption

24W

30W/36W

36W

56W/65W/100W

60W/70W/76W

67W/70W/95W/100W

65W/80W

100W/108W/135W

100W/135W/140W/160W

159W/165W/195W

30W/36W

Screen Size

16”

19”

22”

24”

32”

42”

43”

50”

55”

65”

Main accessories

User's manual x1

Remote controller x1

Power cord x1

AAA Batteries x2

28”

: 60,000 Hrs

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.

34

0

1 2 3

56

4

789

SLEEP

P.MODE

S.MODE

CH

VOL

FREEZE

DTV/ATV

MTS

RECLIST

FAV/LIST REC

EXIT

DISPLAY

ENTER

MENU

SOURCE

GUIDE TIMESHIFT ASPECT

CANCEL SUB.PG INDEX

TV/RADIO SUBTITLE REVEAL

SIZE HOLD TEXT

35

0

1 2 3

56

4

7 8 9

SLEEP

P.MODE

S.MODE

CH

VOL

FREEZE

DTV/ATV

MTS

RECLIST

FAV/LIST REC

EXIT

DISPLAY

ENTER

MENU

SOURCE

GUIDE TIMESHIFT ASPECT

CANCEL SUB.PG INDEX

TV/RADIO SUBTITLE REVEAL

SIZE HOLD TEXT

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to

avoid a hazard.

• Warning: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid

the possibility of electric shock.

• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be

placed on the surface since they can get hot

• A steam cleaner is not to be used.

• Do not use a steam cleaner to clean your cooktop.

• The appliance is not intended to be operated by means of an

external timer or separate remote-control system.

• WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking

surfaces.

• The cooking process has to be supervised. A short term cooking

process has to be supervised continuously.

• WARNING: Unattended cooking with fat or oil can be dangerous

and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but

switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire

blanket.

CE Certicate

It has been determined that this product complies with the LOW

VOLTAGE directive (2006/95/ec), Electromagnetic Compatibility

directive (2004/108/EC), and RoHS directive.

For more information related to declarations and certicates of

conformity, please contact us through the mail info@inniton.es and in

the web www.inniton.es

TECHNICAL SERVICE

If you have any questions regarding this device, please contact us:

[email protected] and www.infiniton.es

You can also contact our official technical service - INFINITON

WORLD ELECTRONIC, S.L tel: (+34) 958 087 169

Repairs e-mail: [email protected]

www.infiniton.es

PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT

Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you

have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week:

https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/

•Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es

•Gama Marrón: rma.infiniton.es

Alternatively, if they wish, they can request technical assistance via email:

•Gama Blanca: rmablanca@infiniton.es

•Gama Marrón: rma@infiniton.es

To streamline all procedures, the following information should always be indicated:

•Name and surname

•Telephone 1

• Telephone 2

•Full address

•Postal Code

•Population

•Brand

• Product model

•Serial number

• Failure presented by the product

If they wish, they can request technical assistance through the number 902 676 518 or 958

087 169, available only for white range products (except for free-standing microwaves).

Síguenos en nuestras

redes sociales y accede a

contenido exclusivo

Resumen de Declaración de conformidad

INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo

dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo

de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el

Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de

conformidad, póngase con nosotros a través del correo inf[email protected]

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones,

visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

[email protected]

WORLD ELECTRONIC

Infiniton INTV-40N520 El manual del propietario

Infiniton INTV-40N520 El manual del propietario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos