Genius Car Alarm Alarma OEM G5504 Version 2 El manual del propietario
- Categoría
- Alarma de carro
- Tipo
- El manual del propietario
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
1
Alarma Genius
OEM / G-5504
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
2
Alarma Genius de Código Variable
OEM G-5504
• Sistema de alarma para vehículos de 12 Voltios
• Modulo controlado por Micro-Procesador
• Modulo de alarma diseñado para vehículo con controles remotos OEM
• Aprendizaje de 4 controles remotos Genius de Código Variable, Frecuencia de Transmisión 370 Mhz
• Identificador de controles programados (I.C.P.) (Programable)
• Armado y Desarmado mediante la señal apertura y cierre y las luces
• LED indicador de Tablero
• Salida Positiva para el Destello de Luces con relee interno en el modulo
• Salida Negativa Canal 2 (Abre Baúl eléctrico) mediante el control remoto Genius
• Cierre Centralizado A Negativo
• Armado Automático (Programable)
• Cierre de los Seguros Eléctricos con el Armado Automático (Programable)
• Rearmado Automático (Desarmado Accidental)
• Cierre de los Seguros con el Rearmado Automático
• Apertura y Cierre de los Seguros eléctricos con la Ignición (Programable)
• Cierre de los seguros eléctricos al pisar el pedal del freno (Programable)
• Sensor de Impacto con Pre-aviso
• Pánico mediante el control remoto Genius
• Car Finder o Localizador mediante el control remoto Genius
• Línea de Pulsadores Originales Positivos (Ford, etc.)
• Línea de Pulsadores Originales Negativos (GM, Toyota, etc.) Baúl y Capota
• Línea de Pulsadores de Baúl y Capo (Negativo)
• Retardo de la línea de pulsadores (Programable)
• Anti-asalto por Apertura de Puerta (Programable)
• Anti-asalto Especial mediante el swiche de Ignición (Programable)
• Anti-asalto de Presencia (Programable) Transmisor Opcional
• Antia-asalto por control mediante el control remoto Genius (Programable)
• Aviso Luminoso al Activarse el Anti-asalto
• Modo Valet.
• Salida Negativa con el armado, para el corta corriente
• Salida Negativa temporizada para Módulos Alza vidrios (Programable)
• Reconocedor de conductor (Programable)
• Dome Light (Programable)
• Exclusión de Zonas Defectuosas
• Claxon Intermitente (Programable)
• Programación de funciones por medio de software y por Jumper
• Desarmado manual mediante código PIN de seguridad
• Memoria del último estado del sistema
• Sirena Electrónica de 130 dba 20 W 6 Tonos
• Cableado Identificado con colores
• Fusibles de Protección incorporado al Cableado
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
3
Alarma Genius de Código Variable
OEM G-5504
Introducción.
Agradecemos el haber adquirido para su vehículo nuestro sistema de seguridad. Lea bien el manual de uso
del sistema principalmente las funciones del transmisor, el swiche valet y el LED indicador del tablero.
El sistema de alarma Genius OEM-5504, fue diseñada y elaborada para aquellos vehículos que posean un
control remoto original de fábrica para el cierre y apertura de los seguros eléctricos de las puertas.
Armado del sistema de alarma.
El Armado del sistema de alarma podrá ser obtenida mediante 2 métodos.
El primero mediante el botón candado cerrado del control remoto, donde es necesario que el swiche de
ignición se encuentre en la posición de OFF y el sistema no se encuentre en el modo Valet.
El segundo en mediante el Armado automático, la cual se obtiene al pasar el swiche de ignición a la posición
de ON a OFF y luego abrir y cerrar una puerta. El sistema se Armará Automático 30 segundos después de
haber cerrado la ultima puerta, esta función es programable ver tabla de programación de funciones
Armado de sistema de alarma utilizando el Control Remoto.
El sistema de alarma siempre podrá ser armado mediante el control remoto con la condición de que el swiche
de ignición se encuentre en la posición de OFF y el sistema no se encuentre en el modo Valet.
Para armar el sistema de alarma después de salir del vehículo y haber cerrado bien todas las puertas,
simplemente presione y suelte el botón candado cerrado del control remoto 1 vez , las luces darán 1 destello,
la sirena dará 1 sonido y el LED indicador del tablero comenzara a titilar lentamente confirmando que el
sistema se encuentra armado, los seguros eléctricos se cierran, el Corta corriente será activado evitando que
el vehículo pueda ser utilizado, pasado los tres segundos el sistema de alarma pasa a la modalidad de espera
de un intento de hurto
Sistema de Alarma Armado y Activado.
Cuando el sistema de alarma se encuentra armado el LED indicador del tablero titila lentamente, si una
puerta es abierta, la sirena comenzara a sonar y las luces a destellar durante 60 segundos , si la puerta
permanece abierta pasados los 60 segundos la sirena seguirá sonando y las luces detallando durante 3
minutos, pasado los 3 minutos el sistema de alarma excluye los sensores de las puertas protegiendo el
vehículo con el resto de los sensores, si la puerta es cerrada antes de los primeros 60 segundos después de
comenzar a sonar la sirena, la sirena se silenciara a los 60 segundos y las luces dejan de destellar.
Si al desarmar el sistema de alarma, la sirena emitiera 4 sonidos y las luces 4 destellos, esto le indicara que el
vehículo sufrió un intento de hurto, el LED indicador del tablero seguirá titilando hasta que pase el swiche de
ignición a la posición de ON, por favor revise bien el vehículo.
Desarmado del sistema de Alarma.
Cuando el sistema de alarma se encuentra armado, presione y suelte el botón candado abierto del control
remoto, la sirena emitirá 2 sonidos y las luces 2 destellos indicándole el desarmado del sistema de alarma, el
corta corriente se desactivara, el LED indicador del tablero se apagara, los seguros eléctricos de las puertas
se abrirán.
Exclusión de zonas defectuosas.
Al armar el sistema de alarma y alguna zona se encuentre defectuosa, la sirena emitirá 3 sonidos y las luces
darán 3 destellos simultáneos, indicándole que una zona se encuentra defectuosa, cuando esto ocurra la zona
defectuosa será excluida automáticamente y el vehículo quedara protegido con el resto de las zonas, por
ejemplo si el baúl se encuentra mal cerrada en el momento de haber armado el sistema de alarma por el
transmisor, la sirena emitirá 3 sonidos y las luces 3 destellos indicándole que hay una puerta mal cerrada y
excluirá los sensores de esa zona. La zona defectuosa será nuevamente incorporada a la protección 3
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
4
segundos después de haber corregido la falla ósea después de haber cerrado bien el baúl.
Sensor de impacto –Doble Zona
El sensor de impacto está diseñado para detectar movimientos bruscos en el vehículo (Choque), impactos,
movimientos por grúa, ruptura de vidrios. Puede también ser accionado por las ondas expansivas producidas
por extractores ruidosos, por un trueno o por tráfico pesado. El sensor de impacto NO será accionado por el
viento o por movimientos oscilantes. Si el sensor de impacto detecta un golpe leve, la sirena emitirá 5
sonidos y las luces darán 2 destellos. Si el sensor de impacto detecta un golpe fuerte, la sirena sonara y las
luces destellaran por 60 segundos.
El nivel de la sensibilidad será fijada por el instalador y deberá de estar en una sensibilidad óptima, La
sensibilidad excesiva puede causar falsas alarmas.
Anti-asalto Por Ignición
Esta función esta en el software del la memoria para activar el anti-asalto automáticamente cada vez que se
coloque el swiche de ignición de la posición de OFF a la posición de ON sin necesidad de abrir una puerta o
presionar el control remoto. Al pasar el swiche de ignición a la posición de ON el LED indicador del tablero
comenzara a titilar, las luces del vehículo darán 2 destellos, si el aviso acústico está programado, la sirena
emitirá 2 sonidos, Esta función es programable (ver tabla de programación)
Anti-asalto por Puertas.
Con el swiche de ignición en la posición de ON, usted abre y cierra la puerta una puerta, el LED indicador del
tablero comenzará a titilar, las luces darán 2 destellos indicándole la activación del Anti-asalto, si el aviso
acústico está programado la sirena confirmara con 2 sonidos. Esta función es programable (ver tabla de
programación)
Anti-asalto Activado
Tan pronto el sistema de alarma entre en modo de anti-asalto las luces del vehículo darán 2 destellos, si la
función 13 esta activada, la sirena emitirá 2 sonidos, LED indicador comenzara a titilar lentamente, pasados
los 30 segundos las luces comenzaran a destellar y la sirena a sonar intermitente, pasados los 15 segundos
después de haber comenzado a sonar la sirena intermitente si la función 14 está programada se activa el corta
corriente en forma intermitente produciendo una falla en el motor, luego de 15 segundos se activara el corte
de corriente constante apagando el motor del vehículo y cerrando los seguros eléctricos, la sirena comenzara
a sonar corrida.
Deshabilitacion / Desactivación de los Anti-asaltos
Para Deshabilitar el anti-asalto antes de que comience a sonar la sirena corrida los 6 tonos o antes de los 60
segundos después de haberse activado el anti-asalto, presione y suelte el botón reset 1 vez.
Para Desactivar el anti-asalto después de haber comenzado a sonar la sirena corrida los 6 tonos o
pasados los 60 segundos después de haberse activado, mantenga o pase el swiche de ignición a
la posición de ON, presione el botón reset la cantidad de veces como lo indique el código de
seguridad (de fabrica es 1) y espere 3 segundos, tiempo de espera de confirmación que el código
introducido es el correcto
Sirena Electrónica
Instale la sirena debajo del capo, deberá de colocarla en un lugar protegida del calor y daños por agua, al
conducir a través de chacos o aguas profundas podría salpicarle el agua causando daños a la sirena, fíjela en
una posición que el agua no la dañe. Si va a lavar el motor del vehículo, proteja la sirena con una bolsa
plástica para evitar daños. Los daños causados por agua o por calor no son cubiertos por la garantía.
Blinker de Luces
Cuando la sirena este sonando, las luces del vehículo parpadearan simultáneamente. Las luces también
parpadearan al armar y al desarmar el sistema de alarma.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
5
Códigos de Confirmación con el blinker de Luces
Este es un indicador visual del estado del sistema de alarma.
A) 1 Flash - Armado
B) 2 Flash - Desarmado
C) 3 Flash - Puerta, Maleta & Capo abierta al armar.
D) 4 Flash - Al Desarmar indica que la alarma se disparo.
Códigos de confirmación con la Sirena
Este es un indicador sonoro del estado del sistema de alarma.
A)
1
Sonido
Armado
B)
2
Sonidos
Desarmado
C)
3
Sonidos
Puerta, Maleta & Capto abierta al armar
D)
4
Sonidos
Al Desarmar indica que la alarma se disparo
Instalación del LED indicador del tablero
Ubíquelo en un lugar visible en el tablero, el LED ilumina indicando que el vehículo tiene sistema de alarma.
Indicaciones del estado de la alarma mediante el LED del tablero:
A)
Flash lento
Sistema Armado
B)
Flash rápidos
Auto Rearmando conteo regresivo de 90 segundos
C)
LED apagado
Sistema Desarmado e ignición en ON
D)
1 Flash
1 Pausa
Disparo por Puerta, Maleta o Capto
E)
2 Flash
1 Pausa
Disparo por impacto.
F)
3 Flash
1 Pausa
Disparo por ignición
E)
Encendido Fijo
Alarma en Modo Valet
Si al desarmar la sirena emitiera 4 sonidos indicaría que la alarma se disparo. El LED del tablero le indicara
mediante los destellos la causa del disparo. Coloque una etiqueta debajo del LED del tablero indicándole los
códigos.
Modo Valet y Botón Reset
El Modo Valet fue diseñado para deshabilitar el sistema de alarma cuando sea requerido, ejemplo cuando
usted necesite deja el vehículo en un estacionamiento, hacerle mantenimiento, etc.
Para obtener el modo vale se hace necesario que el sistema de alarma se encuentre desarmado, pase el swiche
de ignición en la posición de ON, presione por 3 segundos el botón reset, al activar el modo vale el LED
indicador del tablero pasara a encendido constante.
Cuando el sistema de alarma se encuentre en el modo valet serán excluidos los cortes de corriente (anti-
asaltos) y el sistema de alarma sonora
Para salir del modo valet, simplemente con el swiche de ignición en ON presione el botón reset por 3
segundos, el LED indicador se apagar indicándole la salida del modo valet.
Desarmado del sistema mediante el botón reset
En el caso de que el control remoto se extravíe, se dañe o se le agote la batería, usted podrá desarmar el
sistema mediante el botón reset.
Primero. Con el sistema armado, abra la puerta del chofer, la sirena comenzara a sonar.
Segundo, pase el swiche de ignición a la posición de ON, antes de los 10 segundos presione el botón reset la
cantidad de veces asignadas en el código de seguridad (de fabrica es 1) la sirena continuara sonando por 3
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
6
segundos y si el código de seguridad es correcto el sistema se desarma.
Funciones con el Control Remoto de 4 Botones GENIUS
Botón
Funciones
Condiciones
Armado de alarma
Alarma Desarmada
Car Finder
Alarma armada
Presione el Botón 1
Cerrar seguros
Ignición ON / Modo Valet
Desarmado de alarma
Alarma armada
Presione el Botón 2
Abrir seguros
Ignición ON / Modo Valet
Presione el Botón 3 y luego
el Botón 1
Armado silencioso de alarma
Alarma desarmada
Presione el Boton 3 y luego el
Botón 2.
Desarmado silencioso de
alarma
Alarma armada
Mantener presionado
los Botones 1 y 2 por 3 seg
Función Panico
Alarma armada o desarmada
Mantener presionado
el Boton 4 por 3 seg
2do. Canal de salida
Alarma armada o desarmada
Mantener presionado Los
Botones 3 y 4 por 3seg.
3er. Canal de salida
Alarma armada o desarmada
Presione el Boton 1 y luego
el Botón 2 rápidamente
Activar sensor Bypass
Alarma desarmada
Mantener presionado
el Botón 3 por 3 seg
Antiasalto por control remoto
Ignición ON
NOTA: Por favor observe la tabla superior y siga las instrucciones para las diversas
funciones.
Programación y Memorización de Controles Remotos y Transmisor de Presencia. (Genius)
El sistema de alarma está diseñado para memorizar hasta 4 controles remotos diferentes, precaución cada vez
que usted programe un control remoto, el sistema de alarma borra de la memoria los controles remotos
Genius anteriores, programe todos los controles remotos en el mismo momento, ya que mediante esta función
de borrado usted podrá borrar de la memoria cualquier control remoto que se le haya extraviado simplemente
programado nuevamente el control remoto o los controles remotos que usted posea. El Transmisor de
presencia deberá ser el último en memorizarse.
Para ingresar a la memoria y programar los controles remotos, siga los siguientes pasos:
1. Con el sistema de alarma desarmado, pase el swiche de ignición a la posición de ON
2. Dentro de los primeros 5 segundos después de haber pasado el swiche de ignición a la posición de
ON, presione y suelte 5 veces el botón reset, la sirena confirmara con un sonido largo, usted tiene 10
segundos para comenzar a ingresar los controles remotos, si no ingresa ningún control remoto antes
de los 10 segundos o pasa el swiche de ignición a la posición de OFF, el sistema saldrá
automáticamente del modo de aprendizaje de controles remoto y la sirena le confirmara con 2
sonidos y la memoria de los controles remotos no será borrada.
3. Presione y suelte el Botón 1 del control remoto a programar, la sirena confirmara con 1 sonido la
memorización del control remoto, desde ese momento los controles remotos viejos son borrados.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
7
4. Si desea programar un segundo control remoto repita el paso 3 donde la sirena le confirmara con 2
sonidos la memorización del segundo control remoto y con 3 sonidos el tercero con el cuarto cierra
la programación.
5. Pase el swiche de ignición a la posición de OFF o espere 10 segundos y el sistema de alarma cierra y
sale del modo de aprendizaje de controles remotos, la sirena confirmara con 2 sonidos.
6. Si el anti-asalto por ignición se encuentra activado, coloque el sistema en modo valet y siga los pasos
del 1 al 5.
7. Para programar el transmisor adicional del anti-asalto por alejamiento programe en la memoria
primero los controles remotos de la alarma y de ultimo programe el transmisor adicional, con el
transmisor apagado, presione y suelte el botón del transmisor, el sistema confirmara con varios
sonidos la memorización del transmisor
El Control Remoto opcional Genius de Código Variable.
Cada control remoto viene asignado con un código diferente, usted puede programar un máximo de 4
códigos (4 controles remotos). El control remoto posee 4 botones, Botón 1, Botón 2, Botón 3 y Botón 4.
El sistema esta pre-programado con una rutina de trabajo con cada botón del control remoto.
Trabaja con la siguiente Configuración:
Botón 1 Arma / Cierra seguros
Con el swiche de ignición en OFF
Presione y suelte el botón 1 para Armar el sistema de alarma.
Si presiona el botón 2 dentro de los primeros 3 segundos después de haber Armado el sistema de alarma, se
excluye el Sensor de Impacto.
Con el swiche de ignición en ON
Presione y suelte el botón 1 y Cierran los seguros eléctricos Presione por 3 segundos y activara el Pánico
Botón 2 Desarma / Abre Seguros / Modo Valet
Con el swiche de ignición en OFF
Presione y suelte el botón 2 para Desarmar el sistema de alarma y abrirá los seguros eléctricos, presione
nuevamente y enviara el segundo pulso para abrir los seguros eléctricos
Con el swiche de ignición en ON
Presione y suelte y abre los seguros eléctricos
Presione y mantenga presionado por 3 segundos, ingresa o sale del modo valet
Botón 4 Canal 2
Botón 2
Botón 3
Botón 4
Botón 1
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
8
Presione por 3 segundos el botón 4, activara el canal 2, el cual es utilizado para abrir el baúl
Eléctrico del vehículo.
Botones 3 y 4 Simultáneos Canal 3
Presione los botones 3 y 4 simultáneos, activara el canal 3, (Ver programación canal 3)
Botón 3 Anti-asalto
Presione el botón 3 con la ignición en ON para activar el Anti-asalto por Control Remoto.
Botón 1. Car Finder
Con el sistema Armado, Presione y suelte el botón 1, activara el Car Finder
Botón 3 y luego el Botón 1 Armado Silencioso
Con el swiche de ignición en OFF
Presione y suelte el botón 3 y luego presione y suelte el botón 1, el sistema se armará en modo silencioso,
solo se obtendrá el aviso luminoso de Armado
Botón 3 y luego el Botón 2 Desarmado Silencioso
Con el sistema de alarma Armado
Presione y suelte el botón 3 y luego presione y suelte el botón 2, el sistema se Desarmará en modo
silencioso, solo se obtendrá el aviso luminoso de Desarmado
Códigos de Seguridad en el Control Remoto Genius.
Usted puede asignar hasta 4 controles remotos Genius. Cada control remoto posee un código único (código
invisible) no habrá otro control remoto con el código igual al suyo, de hecho en la fabrica se programan los
microprocesadores de los controles remotos de uno en uno evitando que los códigos se dupliquen.
Armado Silencioso con el control remoto Genius.
Primero presione y suelte el botón 3, luego presione y suelte el botón 1 del control remoto para armar el
sistema de alarma en modo silencioso, el sistema de alarma se armara sin que la sirena suene. Al armar en
silencioso y el vehículo posee una puerta abierta o mal cerrada, la sirena emitirá los correspondientes avisos
de alerta informándole con 3 sonidos de la sirena.
Desarmado Silencioso con el control remoto Genius.
Primero presione y suelte el botón 3, luego presione y suelte el botón 2 del control remoto para desarmar el
sistema de alarma en modo silencioso, el sistema se desarmara sin que la sirena suene. Al desarmar en
silencioso y el vehículo sufrió un intento de hurto, la sirena emitirá los correspondientes avisos de alerta
informándole con 3 sonidos de la sirena.
Exclusión del Sensor de impacto mediante el control remoto Genius.
Al armar el sistema de alarma, el Sensor de impacto podar ser excluido, presione el botón 1 del control
remoto para armar y dentro de los 3 primeros segundos presione el botón 2 del control remoto, la sirena
confirmara con 1 sonido la exclusión del Sensor de impacto. Esta función se hace necesaria cuando se deja el
vehículo en una zona transitada por vehículos pesados o cuando se encuentre una persona dentro del
vehículo.
Al desarmar el sistema de alarma el Sensor de impacto vuelve a ser incorporado en el sistema de protección e
incorporándolo en la siguiente armado.
Control de bloqueo de puertas (mientras se está manejando)
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
9
A. Presione el botón 1 para bloquear puertas.
B. Presione el boton 2 para desbloquear puertas
Car Finder o Localizador con el control remoto Genius
El Car Finder fue diseñado como una función de localización del vehículo para poder ubicarlo en aquellos
casos cuando no recordamos el lugar donde lo parqueamos en un estacionamiento, con el sistema de alarma
armado, presione y suelte el botón 1 del control remoto, inmediatamente la sirena emitirá 1 sonido y las luces
darán 5 destellos indicándole la ubicación del vehículo.
Función de Pánico con el control remoto Genius
Con el sistema de alarma armado o desarmado, presione los botones 1 y 2 del control remoto por 3 segundos,
activara el modo pánico, la sirena comenzara a sonar y las luces del vehículo a encender y apagar, para
desactivar presione y suelte el botón 2 del control remoto.
Abre Baúl Eléctrico. (Canal 2) con el control remoto Genius
En la programación del Sistema de alarma se diseño un canal de transmisión el cual podrá ser utilizada para
abrir la baúl eléctrica del vehículo mediante el control remoto, presione el botón 4 del control remoto por 3
segundos y suelte, inmediatamente la baúl se abrirá, si el sistema de alarma se encuentra armado, no será
necesario desarmar el sistema de alarma y luego abrir el baúl, simplemente presione el botón 4, el sistema de
alarma abrirá el baúl y hace un bypass al sensor de impacto y a la línea de pulsador del baúl, así a usted se le
evitara la molestia de que la sirena comience a sonar al abrir el baúl por medio del control remoto.
Anti-asalto por Control Remoto con el control remoto Genius
Esta función es utilizada para inmovilizar el vehículo en caso de emergencia presionando el botón 3 del
control remoto por 3 segundos mientras el motor del vehículo este en marcha, las luces del vehículo darán 2
destellos, el LED indicador comenzara a titilar indicando la activación del Anti-asalto, si el aviso acústico
está programado la sirena dará 1 sonido. Esta función es programable (ver tabla de programación de
funciones)
Anti-asalto de Presencia (Transmisor opcional Genius de código Variable)
Esta función es utilizada para inmovilizar el vehículo en caso de emergencia, simplemente abriendo una de
las puertas y alejando el transmisor de presencia aproximadamente 15 mts del vehículo, estando el motor en
marcha. Si tiene el transmisor de presencia dentro del vehículo, la alarma reconocerá la señal y el anti-asalto
entrara en modo pasivo.
MODO DE PASIVO:
Función de anti-asalto quedara en modo pasivo, en el momento que la alarma reciba
por primera vez la señal del trasmisor de presencia, estando el vehículo encendido.
El anti-asalto pasa a modo Activo cuando se abre cualquiera de las puertas del
vehículo, estando el motor en marcha.
Al alejar el transmisor de presencia, comenzara el conteo del ciclo de los 60
segundos de activación del anti-asalto.
Después de los 60 segundos, los siguientes 15 segundos las luces darán 2 destellos,
el LED indicador comenzara a titilar rápidamente, indicando la activación del anti-
asalto
(Si el aviso acústico está programado, la sirena dará 2 sonidos/ función No. 13) Para
que el anti-asalto de presencia funcione, se deberá adquirir el Transmisor de
presencia (opcional) y programarlo en la memoria del sistema de la alarma y
habilitar la función numero 16 de la tabla de funciones
NOTA:
Si el usuario olvida o se le extravía el transmisor de presencia a la hora de desactivar la alarma y entra al
vehículo, deberá hacer un solo toque al valet swiche, en menos de 60 segundos, después de encendido el
Transmisor Opcional de
Presencia 370Mhz
de código variable
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
10
vehículo. Este toque deberá hacerlo cada vez que encienda el auto
Encendido del Transmisor de Presencia.
Presione el botón del transmisor y manténgalo presionado, el LED rojo del transmisor emitirá un destello y
se apagara, al cabo de 3 segundos el LED del transmisor permanecerá encendido por 2 segundos. Suelte el
botón del transmisor. El transmisor enviara una señal al modulo receptor (Unidad Central) cada 6 segundos.
Cuando la batería interna del transmisor se encuentre agotada, el LED del transmisor comenzara a darle
avisos de advertencia mediante titileos continuos. Usted deberá remplazar la batería del transmisor.
Apagado del Transmisor.
Presione el botón del transmisor y manténgalo presionado, el LED rojo del transmisor emitirá un destello y
se apagara, al cabo de 3 segundos el LED del transmisor emitirá 5 destellos. Suelte el botón del transmisor.
Anti-asalto Activado
Tan pronto el sistema de alarma entre en modo de anti-asalto las luces del vehículo darán 2 destellos, si la
función 13 esta activada, la sirena emitirá 2 sonidos, LED indicador comenzara a titilar lentamente, pasados
los 30 segundos las luces comenzaran a destellar y la sirena a sonar intermitente, pasados los 15 segundos
después de haber comenzado a sonar la sirena intermitente si la función 14 está programada se activa el corta
corriente en forma intermitente produciendo una falla en el motor, luego de 15 segundos se activara el corte
de corriente constante apagando el motor del vehículo y cerrando los seguros eléctricos, comenzara a sonar
la sirena corrida.
Deshabilitacion / Desactivación de los Anti-asaltos
Para Deshabilitar el anti-asalto antes de que comience a sonar la sirena corrida los 6 tonos o antes de los 60
segundos después de haberse activado el anti-asalto, presione y suelte el botón reset 1 vez.
Para Desactivar el anti-asalto después de haber comenzado a sonar la sirena corrida los 6 tonos o
pasados los 60 segundos después de haberse activado, mantenga o pase el swiche de ignición a
la posición de ON, presione el botón reset la cantidad de veces como lo indique el código de
seguridad (de fabrica es 1) y espere 3 segundos, tiempo de espera de confirmación que el código
introducido es el correcto
Programacion de funciones
a. La selección de la función es programable. Por favor siga los pasos.
b. En estado desarmado, coloque la ignición en ON/OFF
c. Dentro de 10 segundos, después de colocar la ignición en OFF, presione el botón de valet 5 veces,
entonces la sirena hará un largo sonido y la luz estará encendida. El sistema entrará en la función de
programacion de funciones.
d. Después de entrar en modo de programacion de funciones, dentro de 10 segundos presione el botón
de valet las veces igual al numero de la función que desea programar el sistema hará un chirrido cada
vez cuando sea presionado el botón de valet.
e. Cuando alcance la función deseada, presione el botón 1 o botón 2 del control remoto para seleccionar
tambien podra hacer la sellcion cerrando o abriendo los seguros electricos con el swiche de la puerta
(Manual). La sirena sonará una vez cuando es el botón 1 o cierre, la sirena sonará dos veces con el
boton 2 o abra.
f. Para programar otra función del menú seleccionado, vuelva a presionar nuevamente el botón valet
el número de veces de la siguiente función que se desee programar.
Ejemplo. Deseamos programar la función Armado Automático con cierre de puertas (Función 2),
presionamos el botón valet 2 veces, presionamos y soltamos el botón 1 del control remoto o
cerramos los seguros eléctricos con el swiche de la puerta, ahora deseamos programar la función
Anti-asalto por ignición (Función 10), presionamos el botón valet 8 veces, presionamos y
soltamos el botón 1 del control remoto o cerramos los seguros eléctricos con el swiche de la
puerta.
g. Si en 10 segundos no realiza ninguna acción o gira la ignición a la posición OFF, el sistema dará
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
11
un largo beep y saldrá del modo de selección de funciones.
Tabla de Funciones
Función
Boton
Cierra
Boton
Abre
1
Armado Automatico
SI
NO
2.
Cierrar los seguros con el Armado
Automatico
SI
NO
3.
Cerrar los seguros con la ignicion
SI
PISAR FRENO
4.
Abrir y Crerrar los seguros con la ignicion
SI
NO
5
Rearmado Automatico
SI
NO
6.
Aviso Acustico al Armar y Desarmar
SI
NO
7
Exclucion de falsa alarma
SI
NO
8
Antiasalto por Control Remoto
SI
NO
9
Retardo de la linea de pulsadores (Dome
Ligth)
SI
NO
10
Antiasalto por ignicion
SI
NO
11
3er. Canal
PULSO
Pulso de 30 seg
al armar para
modulos
alazavidrios
12
Salida para Claxon intermitente
Claxon
intermitente
Dome ligth
13
Aviso Acustico al activarse el Anti-asalto
SI
NO
14
Falla en el motor durante la fase del
antiasalto
SI
NO
15
Cierre de seguros con el Rearmado
Automatico
SI
NO
16
Antiasalto por presencia
SI
NO
17
Identificador de controles programados
( I.C.P.)
SI
NO
18
Reconocimiento de conductor
SI
NO
19
Detención de luces OEM
SI
NO
20
Antiasalto por puerta
SI
NO
21
Reset de Fabrica
SI
Función 1 / Armado Automático.
El sistema de alarma se armara automático después de haber cerrado la última puerta con el swiche de
ignición en la posición de OFF. Una vez que se cierre la ultima puerta, las luces darán 1 destello, la sirena
emitirá 1 sonido y el LED indicador del tablero comenzara a titilar rápidamente indicándole el inicio del
armado del modo Automático, pasados los 30 segundos, después de haber cerrado la ultima puerta, la sirena
emitirá 1 sonido y el LED indicador del tablero comenzara a titilar lentamente, confirmando el armado
completo del sistema de alarma.
Si durante los primeros 30 segundos antes de armarse el sistema de alarma una puerta es abierta, el armado
automático pasara en modo de espera, al cerrar la puerta se reinicia y comienza nuevamente el tiempo de
espera de los 30 segundos. El armado automático quedara excluido con el sistema en modo Vale.
Nota: Para evitar molestias al momento de abandonar el vehículo, cerciorase de retirar la llave del swiche de
encendido, ya que el sistema de alarma al armarse en automático podría cerrar los seguros eléctricos
impidiendo que usted pueda ingresar nuevamente al vehículo.
Función 2 / Cierre de Seguros con el Armado Automática
Con la función No. 1 en ON, al armarse el sistema de alarma en modo automático, cierra los seguros
eléctricos de las puertas.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
12
Función 3 / Cierre seguros con ignición
Con el sistema de alarma desarmado y la llave de ignición es pasada a la posición de encendido, los seguros
eléctricos de las puertas se cierran en forma automática. Se podrá seleccionar 3 modos de cierre de los seguros
eléctricos.
Selección 1: (Normal)
Al pasar la llave de ignición a On, después de 5 segundos se cierran automáticamente los seguros eléctricos de
las puertas. Si una puerta permanece abierta en el momento pasar la llave de ignición a encendido, los seguros
de las puertas NO se cierran.
Selección 2: (Pisar el pedal del freno).
Al pasar la llave de ignición a On, y todas las puertas estén cerradas, al pisar y soltar el pedal del freno, los
seguros eléctricos de las puertas se cierran automáticamente. Mientras se conduce y una puerta es abierta, los
seguros se cierran automáticos después haber cerrado la puerta y pisar y soltar el pedal del freno.
Función 4 / Apertura y Cierre de seguros con ignición
La función 4 Habilita y Deshabilita la función 3
Al pasar la llave de ignición a la posición de OFF, los seguros de las puertas se abren inmediatamente.
Función 5 / Rearmado Automático
Esta función está programada en la memoria del sistema de alarma como una función preventiva, caso que se
hace necesario cuando usted desarma el sistema de alarma mediante el control remoto y no ha ingresado al
vehículo y pasado el swiche de ignición a la posición de ON, el LED indicador del tablero comenzara a titilar
rápidamente, pasados los 90 segundos el sistema de alarma se arma nuevamente confirmando con 1 sonido
de la sirena y 1 destello de las luces, si la función 15 está programada en ON, los seguros eléctrico se cierran,
protegiendo nuevamente el vehículo hasta que usted lo desarme nuevamente
Función 6 / Armado y Desarmado Acústico
Selección 1: (ON)
Al armar el sistema de alarma, la sirena emitirá 1 sonido de aviso de armado, Al desarmar el sistema de alarma,
la sirena emitirá 2 sonidos.
Selección 2: (OFF)
Al armar el sistema de alarma, la sirena NO sonara, pero si una puerta permanece abierta al momento de armar
la alarma, la sirena emitirá 3 sonidos de advertencia. Al desarmar la alarma, la sirena NO sonara, pero si la
alarma se disparo, la sirena emitirá 4 sonidos de aviso de disparo.
Nota al armar y desarmar el sistema de alarma solo obtendremos el aviso luminoso, 1 destello de luz armada, 2
destellos de luz desarmada.
Función 7 / Exclusión de falsas Alarmas
El sistema de seguridad está diseñado y programado para sonar la sirena un periodo de 30 segundo, en el
caso de haber algún intento de hurto el cual haga que la sirena suene un periodo mayor a los 30 segundos, al
llegar a los 3 minutos de sonar la sirena automáticamente el sistema de seguridad silencia la sirena y excluye
el Sensor de la zona activada, protegiendo el vehículo con el resto de los sensores, función que también se
aplica para el Sensor de impacto con 10 disparos continuos de Pre-aviso.
Función 8 / Anti-asalto Por Control Remoto (Control Genius)
Esta función es utilizada para inmovilizar el vehículo en caso de emergencia presionando el botón 3 del
control remoto Genius por 3 segundos mientras el motor del vehículo este en marcha, las luces del vehículo
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
13
darán 2 destellos, el LED indicador comenzara a titilar indicando la activación del Anti-asalto, si el aviso
acústico está programado la sirena dará 1 sonido.
Función 9 / Retardo línea de pulsadores por Luz de Cortesía
Esta función se hace necesaria para aquellos casos en donde el vehículo deja la luz interna del techo por
tiempo después de haber cerrado todas las puertas con el motor apagado.
Selección 1 (ON)
El sistema de alarma dará un retardo en la línea de pulsadores de 60 segundos.
Selección 2 (OFF)
El sistema de alarma no tendrá retardo en la línea de pulsadores.
Nota: Si la selección 1 es escogida, pasados los 60 segundos después de haber armado la alarma y una puerta
permanece abierta, la sirena emitirá los 3 aviso de puerta abierta.
Función 10 / Anti-asalto Por ignición
El anti-asalto se activara inmediatamente cada vez que la llave de ignición es pasada de la posición de OFF a
la posición de ON.
Función 11 / Tipo del Pulso del Canal 3
El canal 3 del sistema de alarma es completamente independiente del canal 2 abre baúl eléctrico, este fue
diseñado para ser utilizado presionando simultáneos los botones 3 y 4 del control remoto, se podrá utilizar
para activar módulos opcionales tales como Modulo de encendido del vehículo, Modulo Alza vidrio
eléctrico, Etc.
El canal 3 posee dos (2) tipo de señal (Pulso, pulso de 30 segundos al armar)
A. Pulso: Presione por 3 segundos y suelte los botones 3 y 4 simultáneos del control remoto Genius, y
obtendrá un pulso
B. Alza vidrio Eléctrico. Al armar el sistema de alarma envía un pulso de 30 segundos el cual
puede ser utilizado para activar un modulo opcional de alza vidrio eléctrico
Función 12 / Claxon Intermitente (Corneta)
La función del Claxon intermitente puede ser programada con 2 diferentes funciones pero solo una
de ellas puede ser elegida:
A. Claxon Intermitente. Sonara en intermitencia el claxon del vehículo cuando el sistema de
alarma se dispare por intento de hurto y dará 1 sonido al armar el sistema de alarma y 2
sonidos al desarmar el sistema de alarma, funcionara en conjunto con las funciones de la
salida de la sirena (independiente)
B. Dome Light, Enciende las luces internas del vehículo al desarmar el sistema de alarma y
encienden intermitente al sonar la sirena ya sea por pánico o por intento de hurto. Corta Corriente, Al
armar el sistema de alarma mantiene un pulso constante el cual puede
ser utilizado para un segundo corta corriente o para activar sensores adicionales.
Función 13 / Aviso Acústico de la Activación del Anti-asalto
Al activarse el anti-asalto por cualquiera de sus 4 métodos, la sirena emitirá 1 sonido de aviso.
Función 14 / Falla del motor durante la segunda fase del Anti-asalto
Cuando el procedimiento de la función del anti-asalto llegue a los 45 segundos, el corte de corriente se activar
en forma intermitente, generando una falla del motor e impidiendo que el motor del vehículo se apague
bruscamente, luego de 15 segundos de falla del motor, el corte de corriente se activa constante, apagando el
motor por completo e impidiendo que pueda volver a ser encendido
Función 15 / Cierre de seguros con el Rearmado Automático
Con la función 5 en ON, al desactivar el sistema de alarma y ninguna puerta es abierta o la llave de ignición
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
14
no es pasada a ON, a los 90 segundos el sistema de alarma se arma en forma automático y se cierran los
seguros eléctricos.
Función 16 / Anti-asalto de Presencia (Transmisor Adicional)
Esta función es utilizada para inmovilizar el vehículo en caso de emergencia, simplemente abriendo una de
las puertas y alejando el transmisor de presencia aproximadamente 15 mts del vehículo, estando el motor en
marcha. Si tiene el transmisor de presencia dentro del vehículo, la alarma reconocerá la señal y el anti-asalto
entrara en modo pasivo.
Función 17 / Identificador de controles programados (I.C.P.)
Cada vez que coloque la llave en la posición de (ON) el LED se encenderá en forma intermitente dentro de 10
segundos, para indicar el número de controles remotos que fueron programados.
1. Intermitencia /pausa = 1 control programado
2. Intermitencia /pausa = 2 control programado
3. Intermitencia /pausa = 3 control programado
4. Intermitencia /pausa = 4 control programado
Función 18 / Reconocedor de conductor
Al desarmar la alarma con el control remoto el motor del vehículo permanecerá bloqueado y para
desbloquearlo realice los siguientes pasos:
a. Presione el botón del candado abierto del control remoto para desarmar la alarma.
b. Girar la llave en la posición de (ON).
c. Ingrese el CODIGO PIN presionando el botón de valet y el corte de corriente será desbloqueado.
Si el CODIGO PIN es 1, el sistema podrá ser desbloqueado tan pronto como presione el botón de valet.
SI el anti-atraco por (ignición) esta activado al pasar la llave del vehículo a posición de ON presione una sola
vez (1) el botón de valet y el anti-atraco y la función de reconocimiento del conductor serán cancelada al
mismo tiempo.
Función 19 / Detectar luces OEM.
Al Programar la función 19 en ON, el sistema de alarma solo podrá ser armada y desarmada mediante el
pulso de los cierres de puertas en conjunto con el aviso luminoso que emite el vehículo cuando se cierra y se
abren los seguros eléctricos con el control remoto original OEM. El cable Blanco fino, sensor de entrada
deberá de ser conectado a las luces pero NO podrá ser unido con el cable blanco grueso del blinker de luces
de la alarma.
Función 20 / Anti-asalto por puerta cables Verde y Purpura.
Cada vez que una puerta es abierta y cerrada, el anti-asalto se activa.
Función 21. Reseteo de fábrica.
Esta función fue creada para colocar todas las funciones de la memoria de la alarma al estado como venía de
fábrica.
Código de Seguridad (Código Pin)
(De Fábrica el Código de seguridad asignado es 1)
Usted podrá desarmar el sistema de alarma y desactivar el Anti-asalto mediante el swiche de
Ignición e introduciendo el Código de seguridad por medio el botón reset.
Usted podrá cambiar el código de seguridad mediante el siguiente Procedimiento:
1. Pase el swiche de ignición de la posición de OFF a ON 3 veces y a la tercera déjela en OFF en un
tiempo no mayor a 7 segundos.
2. La sirena emitirá un sonido y las luces quedaran encendidas, el sistema ingreso en programación del
código PIN.
3. Presione y suelte el botón reset la cantidad de veces del nuevo código que usted desee ingresar entre
1 y 9.
4. La sirena confirmara con la misma cantidad de sonido al número del nuevo código PIN y cierra la
programación.
Por favor anote y guarde el número del nuevo código de seguridad ya que será requerida para desarmar el
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
15
sistema de alarma en caso de emergencia o para desactivar el anti-asalto.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
16
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
17
Selección de señal de Apertura/ Cierre - OEM
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
18
Selección de señal del swiche Apertura/ Cierre - OEM
Configuración cables OEM (Arma / Desarma)
Modo B: Este modo utiliza hasta 4 cables para detectar el bloqueo de las puertas del vehículo, para
determinar el estado del sistema. Dos cables (VERDE/ BLANCO para bloqueo y BLANCO/ROJO para
desbloqueo son conectados a la puerta del conductor). Cuando las puertas son bloqueadas con un transmisor
original de fábrica, el sistema se armará. Cuando las puertas son desbloqueadas con un transmisor original de
fábrica, el sistema se desarma. El cable AMARILLO/NEGRO (para el botón de bloqueo) y el cable AZUL/
NEGRO (para el botón de desbloqueo) debe ser conectado a uno de los cables desde el botón de bloqueo/
desbloqueo en la puerta del conductor. Estos cables son importantes pues ellos paran el sistema desde
armado/ desarmado cuando la puerta es bloqueada o desbloqueada manualmente.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
19
VERDE/ BLANCO OEM de entrada de bloqueo (-/+) por defecto (+)
Este es el cable de entrada de bloqueo, que es el cable de Armado. Este cable busca una señal cuando las
puertas son bloqueadas con los controles remotos de fábrica. La señal puede ser tanto (+ / -). Esto puede ser
conectado al cable del motor de bloqueo de la puerta del chofer o a un cable de señal de bloqueo que viene
de fábrica. Para (-) entrada NEGATIVO, mueva el Jumper J1 a NEGATIVO.
ROJO/ BLANCO OEM entrada de desbloqueo (-/+) por defecto (+)
Este es el cable de entrada de desbloqueo, que es el cable de Desarme, busca una señal cuando las puertas (o
puerta del conductor) son desbloqueadas con el control remoto de fábrica. La señal puede ser tanto (+ / -).
Hay muchos sistemas de fábrica que desbloquea solo la puerta del conductor primero (llamado desbloqueo
inteligente). En estos sistemas es importante encontrar una señal de desbloqueo de la puerta del conductor,
cuando botón de desbloqueo sobre el control cuando es presionado por primera vez. Esto significa que
primero debes encontrar el cable de señal de desbloqueo que viene sólo en la puerta del conductor. También
puede ser conectado en la puerta del chofer al cable de desbloqueo que viene de fábrica en la entrada de las
llaves.
AMARILLO/ NEGRO OEM entrada de validación (-/+) por defecto (-)
Este es el cable de Validación. Este cable monitorea la señal de armado proporcionando así un alto nivel de
protección del armado. Si la señal de bloqueo es activada por el botón de bloqueo de la puerta quiere decir
que no está armando el sistema. Esto se debería atar al cable del interruptor de bloqueo de la puerta.
AZUL/ NEGRO OEM entrada de validación (-/+) por defecto (-)
Este es el cable de Validación. Este cable monitorea la señal de desarmado proporcionando así un alto nivel
de protección del desarmado. Si la señal de desbloqueo es activada por el botón de desbloqueo de la puerta
quiere decir que no está desarmando el sistema. Esto se debería atar al cable del interruptor de desbloqueo de
la puerta.
Modo A:
Este modo utiliza hasta 4 cables para detectar el bloqueo del vehículo, para determinar el estado del sistema.
El cables (VERDE/ BLANCO para bloqueo y BLANCO/ROJO para desbloqueo son conectados a la puerta
del conductor). Cuando las puertas son bloqueadas con un transmisor original de fábrica, el sistema se
armará. Cuando las puertas son desbloqueadas con un transmisor original de fábrica, el sistema se desarma.
Hay un PIN, BLANCO con dos cables (1 BLANCO que es para la luces) y (2 NEGRO/ BLANCO para la
luces de intermitente) deben ser conectados uno de los dos cables en algunos modelos de carros (1. cable de
luces de parqueo, 2.a la luces direccionales botón del carro).Y en algunos modelos de carros, el sistema
necesitará estos dos cables (1. cable de luces de parqueo, 2. cable de luces direccionales) para cooperar con
el cable VERDE/ BLANCO (para bloqueo) y ROJO/ BLANCO (para desbloqueo), para que el sistema sea
armado o desarmado.
Por ejemplo:
En algunos modelos de carro, cuando se presiona el transmisor original de fábrica, la luz de parqueo
parpadea para indicar que el carro ha sido bloqueado. Pero cuando se presiona el botón de luces intermitente
las luces parpadean, entones eso causa que el sistema se arme. Para evitar esta situación, el cable de luces
intermitente (Negro/ Blanco) tiene que ser conectado a las luces intermitente. El sistema reconoce la luz de
parqueo cuando es activada por las luces intermitentes, no es un transmisor de fábrica. El sistema no será
armado cuando se presiona el botón de la luces intermitente del carro.
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
20
Fecha de Venta:___________________________ Factura _____________________
BENEFICIARIO
Nombre:_________________________________ C.I.:_____________________
Marca del Vehículo:________________________ Color:___________________
Modelo: ____________________________ Placa:__________________________
SELLO Y FIRMA DEL DISTRIBUIDOR QUE INSTALO EL SISTEMA
REVISION TECNICA
1ra. Fecha __________________________________________________________
Observaciones:___________________________________________________
Sello: __________________________________________________________
2da Fecha __________________________________________________________
Observaciones:___________________________________________________
Sello: __________________________________________________________
3ra Fecha __________________________________________________________
Observaciones:___________________________________________________
Sello: __________________________________________________________
Genius Car Alarms
www.alarmasgenius.com
21
LIMITE DE GARANTÍA
Todo sistema de alarma marca GENIUS está garantizado por ( ) año(s) a partir de la fecha de
instalación tomando en cuenta las siguientes condiciones:
1. Esta garantía no cubre desperfectos o mal funcionamientos ocasionados por:
a. Mala instalación
b. Inmersión en agua o líquidos
c. Choques o incendios
d. Intento de modificación o reparación por manos no calificadas
e. Perdida o deterioro de los controles
2. Los gastos de desmontaje, montaje o cualquier otro que se ocasiones, será por cuenta del
reclamante.
3. La ejecución de esta garantía, tendrá mayor agilidad en sus trámites,
Si el usuario posee la calcomanía colocada en el vidrio trasero del vehículo.
4. El departamento técnico de la empresa se reserva el derecho de determinar
la validez de la garantía según experticia
ADVERTENCIA:
El antirrobo tiene exclusivamente una función disuasiva contra eventuales robos. En ningún caso puede ser
considerado como un seguro contra el robo. El constructor declina todas las responsabilidades por averías o
anomalías de funcionamiento de la alarma, de los accesorios o del grupo del automóvil, debido a la mala
instalación o la supervisión de las características especificadas
Recomendaciones para guardar, manténgala siempre con usted.
1) Desactivación del Anti asalto
Con la llave de ignición en ON, presione el botón reset la cantidad de veces como indique el código pin
(De fabrica es 1), a los 3 segundos el anti atraco se desactivara.
2) Desactivación Manual
Con la llave de ignición en ON, presione el botón reset la cantidad de veces como indique el código pin
(De fabrica es 1), a los 3 segundos el sistema de alarma se desactivara.
3) Ingreso y Salida del Modo Valet
Con la llave de ignición en la posición de ON, presione y mantenga presionando el botón reset por 5
segundos, el LED del tablero permanecerá encendido fijo, para salir del modo valet, con la llave de
ignición en la posición de ON, presione y suelte el botón reset, el LED del tablero se apagara
4) Cambio del código PIN
Pase la llave de ignición de Apagado a encendido 3 veces y déjelo en ON a la tercera vez, la sirena
confirmara con varios sonidos, presione el botón reset la cantidad de veces que usted desee que sea el
nuevo código PIN, de 1 a 9, anote y guarde el nuevo número del código PIN.
Importante, Plastifique y guarde estas instrucciones y llévelo siempre consigo
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
Genius Car Alarm Alarma OEM G5504 Version 2 El manual del propietario
- Categoría
- Alarma de carro
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
-
Genius Alarma G5504 OEM TRF Series El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Genius G34-Se El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Serie 1B 4 Bot Se V3 El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Serie 1B 5 Bot Se V3 El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Serie 2B 4 Bot Se V3 El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Serie 2B 4 Bot Si V3 El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Genius Digital 250 Premier El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma G350 2Way Digital El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Genius 1A 4 bot El manual del propietario
-
Genius Car Alarm Alarma Genius 1A 3 bot El manual del propietario
