IKEA HOO 110 W Guía del usuario

Marca: IKEA

Modelo: HOO 110 W

Tipo: Guía del usuario



,16758&&,21(63$5$(/862

$17(6'(86$5/$&$03$1$

&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2

$0%,(17(

35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6

*(1(5$/(6

&Ð026(86$/$&$03$1$

0$17(1,0,(172</,03,(=$

*8Ì$3$5$/$/2&$/,=$&,Ð1'()$//26

6(59,&,2$6,67(1&,$7e&1,&$

,167$/$&,Ð1

6es33004.fm5 Page 20 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



$17(6'(86$5/$&$03$1$

 3DUDXWLOL]DUORPHMRUSRVLEOHHVWHDSDUDWR

OH LQYLWDPRVDOHHUFRQDWHQFLyQODVSUHVHQWHV

LQVWUXFFLRQHVGHXVR\DJXDUGDUODV

HVPHUDGDPHQWHSDUDSRGHUFRQVXOWDUODVHQ

FXDOTXLHUPRPHQWR

 1RGHMDUORVPDWHULDOHVGHHPEDODMHEROVDVGH

SOiVWLFRWUR]RVGHSROLHVWLUHQRHWFDODOFDQFHGHORV

QLxRV\DTXHVRQSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVRV

 &RQWURODUTXHODFDPSDQDQRKD\DVXIULGRGDxRV

GXUDQWHHOWUDQVSRUWH

 $VHJXUDUVHGHTXHODLQVWDODFLyQ\ODVFRQH[LRQHV

HOpFWULFDV\DORVWXERVGHHYDFXDFLyQVHDQHIHFWXDGDV

SRUXQWpFQLFRFDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHO

IDEULFDQWH\ODVQRUPDVORFDOHVHQYLJRU

&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2

$0%,(17(

(PEDODMH

(OPDWHULDOGHHPEDODMHVHSXHGHUHFLFODUDO\HVWi

PDUFDGRFRQHOFRUUHVSRQGLHQWHVtPERORGHOUHFLFODMH

3DUDVXHOLPLQDFLyQFXPSOLUODVQRUPDVORFDOHV/RV

PDWHULDOHVGHHPEDODMHEROVDVGHSOiVWLFRWUR]RVGH

SROLHVWLUHQRHWFQRVHKDQGHGHMDUDODOFDQFHGHORV

QLxRV\DTXHVRQSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVRV

$SDUDWR

(ODSDUDWRKDVLGRIDEULFDGRFRQPDWHULDOUHFLFODEOH

'HVJXD]DUORGHFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDVORFDOHVSDUD

ODHOLPLQDFLyQGHUHVLGXRV

,QXWLOL]DUORFRUWDQGRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ

1R DEDQGRQDUORHQHOPHGLRDPELHQWHVLQRHQWUHJDUORD

ORVFHQWURVGHUHFRJLGDHVSHFLDOL]DGRV

35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6

*(1(5$/(6

$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHURSHUDFLyQGH

PDQWHQLPLHQWRRGHOLPSLH]DKD\TXH

GHVFRQHFWDUHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD

GHVHQFKXIDQGRODWRPDGHFRUULHQWHRPHGLDQWH

HOLQWHUUXSWRUJHQHUDOGHODYLYLHQGD



(ODLUHDVSLUDGRSRUODFDPSDQDQRWLHQHTXH

HOLPLQDUVHPHGLDQWHODFKLPHQHDGHODFDOHIDFFLyQQL

GHXQDSDUDWRDOLPHQWDGRFRQHQHUJtDQRHOpFWULFD

1RIODPHDUDOLPHQWRVGHEDMRGHODFDPSDQD

(OXVRGHXQDOODPDOLEUHSXHGHSURYRFDUXQ

LQFHQGLR

&XDQGRVHIUtDQDOLPHQWRVQRGHMDUODVDUWpQVLQ

YLJLODQFLDSRUTXHHODFHLWHSXHGHLQFHQGLDUVH



(OPDQWHQLPLHQWRFRQVWDQWHJDUDQWL]DXQ

IXQFLRQDPLHQWRSHUIHFWR\XQDVEXHQDVSUHVWDFLRQHV

GHODFDPSDQD



6LODFDPSDQDVHXWLOL]DMXQWRFRQRWURVDSDUDWRV

DOLPHQWDGRVFRQHQHUJtDQRHOpFWULFDODSUHVLyQ

QHJDWLYDGHOORFDOQRKDGHVHUVXSHULRUDSD

[



EDU

3RUFRQVLJXLHQWHKD\TXHFRPSUREDUTXHHOORFDO

WHQJDXQDYHQWLODFLyQDGHFXDGD



/LPSLDUDPHQXGRODFDPSDQDHOLPLQDQGRODV

LQFUXVWDFLRQHVGHVXFLHGDG4XLWDU\OLPSLDUHOILOWURD

PHQXGRVLHVQHFHVDULRVXVWLWXLUOR(VWi

WHUPLQDQWHPHQWHSURKLELGRXWLOL]DUPDWHULDO

LQIODPDEOHSDUDFDQDOL]DUHODLUHDVSLUDGR

'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG

(VWHSURGXFWRKDVLGRSUR\HFWDGRIDEULFDGR\GLVWULEXLGR

HQHOPHUFDGRVHJ~Q

 ORVSULQFLSLRVGHVHJXULGDGGHODGLUHFWLYD

´%DMDWHQVLyQµ&((

 ORVUHTXLVLWRVGHSURWHFFLyQGHODGLUHFWLYD

´(0&µ&((PRGLILFDGDSRUODGLUHFWLYD

&((

6es33004.fm5 Page 21 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



&Ð026(86$/$&$03$1$

0$17(1,0,(172</,03,(=$

*8Ì$3$5$/$/2&$/,=$&,Ð1'()$//26

6LODFDPSDQDQRIXQFLRQD

 ¢(OHQFKXIHHVWiELHQLQWURGXFLGRHQODWRPDGH

FRUULHQWH"

 ¢6HKDSURGXFLGRXQFRUWHGHFRUULHQWH"

 ¢(OIXVLEOHHVWiTXHPDGR"

6LODFDSDFLGDGGHDVSLUDFLyQHVLQVXILFLHQWH

 ¢6HKDHVFRJLGRODYHORFLGDGFRUUHFWD"

 ¢+D\TXHOLPSLDURVXVWLWXLUORVILOWURV"

 ¢(VWiQREVWUXLGDVODVVDOLGDVGHODLUH"

/DOX]QRVHHQFLHQGH

 ¢+DFHIDOWDVXVWLWXLUODERPELOOD"

 ¢(VWiELHQPRQWDGDODERPELOOD"

 ¢(OIXVLEOHHVWiTXHPDGR"

1RLQWHQWDUUHSDUDUODFDPSDQDSRUVtVROR

ÔQLFDPHQWHVHSXHGHQVROXFLRQDUORVSUREOHPDV

GHVFULWRVDQWHULRUPHQWH

6HDFRQVHMDHQFHQGHUODFDPSDQDDOJXQRVPLQXWRVDQWHVGHHPSH]DUDFRFLQDU\GHMDUODIXQFLRQDQGRSRUORPHQRV

 PLQXWRVGHVSXpVGHKDEHUWHUPLQDGR

6LHOPRGHORORLQFOX\HH[WUDHUHOUHFRJHGRUGHYDSRUGHHVWDPDQHUDVHPHMRUDQODVSUHVWDFLRQHVGHOD

FDPSDQD



5HJXODUHOLQWHUUXSWRUGHVHOHFFLyQGHODYHORFLGDGVHJ~QODFDQWLGDGGHKXPR\YDSRUTXHVHGHEDDVSLUDU



$SDJDUODFDPSDQD PLQXWRVGHVSXpVGHKDEHUWHUPLQDGRGHFRFLQDU



&HUUDUHOUHFRJHGRUGHYDSRUVLHOPRGHORORLQFOX\H

$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHURSHUDFLyQGHPDQWHQLPLHQWRRGHOLPSLH]DKD\TXHGHVFRQHFWDUHODSDUDWR

GHODUHGHOpFWULFDGHVHQFKXIDQGRODWRPDGHFRUULHQWHRPHGLDQWHHOLQWHUUXSWRUJHQHUDOGHODYLYLHQGD

)LOWURSDUDJUDVDV



(OILOWURGHPDWHULDOHVSRQMRVRSDUDJUDVDV

WLHQHTXHODYDUVHFRQDJXDFDOLHQWHMDERQRVDXQDYH]DOPHV

GHMDUOR HQUHPRMRGXUDQWH KRUDVQRHVWUXMDUORHYHQWXDOPHQWHUHSHWLUODRSHUDFLyQ\VXVWLWXLUORWUDV

 ODYDGRV



(OILOWURGHSDSHOSDUDJUDVDV

WLHQHTXHVXVWLWXLUVHXQDYH]DOPHV



(OILOWURGHSDSHOSDUDJUDVDVFRQDODUPD

GHEHVXVWLWXLUVHDOPHQRVXQDYH]FDGDGRVPHVHVRELHQFXDQGRHO

FRORUVXSHULRUVHKDFHYLVLEOHDWUDYpVGHORVRULILFLRVGHODUHMLOOD

(OILOWURGHSDSHOHVGHFRORUSRUXQODGR\HVWHFRORUQRGHEHVHUYLVLEOHGHVGHORVRULILFLRVGHODUHMLOODFXDQGRVH

FRORFDODPLVPD



(OILOWURPHWiOLFRSDUDJUDVDV

WLHQHXQDGXUDFLyQLOLPLWDGD\GHEHODYDUVH

XQDYH]DOPHV

PDQXDOPHQWHRHQ

HOODYDYDMLOODV&XWLOL]DQGRGHWHUJHQWHVLGyQHRV

'HMDUORVHFDU

VLQGDxDUOR

\YROYHUDPRQWDUOR

&DGDYH]TXHVHOLPSLHRVXVWLWX\DHOILOWURSDUDJUDVDVKD\TXHOLPSLDUODVRWUDVSLH]DVGHODFDPSDQDTXHTXHGDQDOD

YLVWD

)LOWURGHFDUEyQ

´9HUVLyQFRQUHFLUFXODFLyQGHODLUHµYpDVHODSiJLQDVLJXLHQWH

(OILOWURGHFDUEyQQRSXHGHODYDUVHQLUHJHQHUDUVH

(OILOWURGHFDUEyQWLHQHTXHVXVWLWXLUVHHQFRQGLFLRQHVQRUPDOHVGHXVR

FDGDPHVHV

)LOWURGHFDUEyQUHFWDQJXODU

FDGDPHVHV

)LOWURGHFDUEyQFLUFXODU

6XVWLWXFLyQGHODVERPELOODV

4XLWDUHOUHFRJHGRUGHYDSRUVLHOPRGHORORLQFOX\H



$EULUODUHMLOODRHOSODIyQ\TXLWDUHOILOWURSDUDJUDVDV



4XLWDUODERPELOODTXHPDGD\VXVWLWXLUOD FRQRWUDQXHYDFRQODVPLVPDVFDUDFWHUtVWLFDVFHUUDUODUHMLOODRHOSODIyQ

RHOILOWURSDUDJUDVDVPHWiOLFR

/LPSLH]DGHODFDPSDQD

8WLOL]DUXQSDxRVXDYHFRQDOFRKROGHVQDWXUDOL]DGRRELHQFRQXQGHWHUJHQWHOtTXLGRQRH[FHVLYDPHQWH

FRQFHQWUDGR1RXWLOL]DUQXQFDSURGXFWRVDEUDVLYRV

£$WHQFLyQ

(OLQFXPSOLPLHQWRGHODVLQVWUXFFLRQHVUHODWLYDVDODOLPSLH]DGHODFDPSDQDRDODVXVWLWXFLyQROLPSLH]DGH

ORVILOWURVSXHGHSURYRFDULQFHQGLRV

6es33004.fm5 Page 22 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



6(59,&,2$6,67(1&,$7e&1,&$

$QWHVGHOODPDUDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD

&RQWURODUVLHVSRVLEOHHOLPLQDUHOLQFRQYHQLHQWH

YpDVH´*XtDSDUDODORFDOL]DFLyQGHIDOORVµ



$SDJDU\SRQHUQXHYDPHQWHHQPDUFKDHODSDUDWR

SDUDFRQWURODUVLHOIDOORVHKDUHVXHOWR



6LHOUHVXOWDGRHVQHJDWLYRSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQ

HO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD

1RWLILFDU



HOWLSRGHIDOOR



HOPRGHOR

•

1~PHURGHDVLVWHQFLDVHHQFXHQWUDGHVSXpVGHOD

SDODEUD6(59,&(HQODFKDSDGHPDWUtFXODVLWXDGDHQ

HOLQWHULRUGHODFDPSDQDGHWUiVGHOILOWURSDUDJUDVDV



VXGLUHFFLyQFRPSOHWD



VXQ~PHUR\SUHILMRWHOHIyQLFR

,167$/$&,Ð1

&XDQGRVHLQVWDOHODFDPSDQDKD\TXHPDQWHQHUODVGLVWDQFLDVPtQLPDVGHVGHODHQFLPHUD\VHJXLUOD

VHFXHQFLDQXPpULFD\ODVLQVWUXFFLRQHVDGLFLRQDOHVLOXVWUDGDVHQODILFKDGHLQVWDODFLyQ

9HUVLyQDVSLUDQWH



 YpDVHWDPELpQODILFKDGHLQVWDODFLyQ

/RVYDSRUHVVHDVSLUDQKDFLDHOH[WHULRUSRUXQWXERGHHYDFXDFLyQTXHVHILMDDODQLOORGHHPSDOPH

(OGLiPHWURGHOWXERGHHYDFXDFLyQWLHQHTXHVHULGpQWLFRDOGHODQLOORGHHPSDOPH

6LVHXWLOL]DRVHSUHYpXQDYiOYXODDQWLUUHWRUQRGHORVKXPRVFRQWURODUTXHVHSXHGDDEULU\FHUUDU

OLEUHPHQWHXQDYH]WHUPLQDGDODLQVWDODFLyQGHOWXERGHHYDFXDFLyQ

/DFDPSDQDVHSXHGHVXPLQLVWUDUFRQXQRRULILFLRVXSHULRURFRQGRVRULILFLRVVXSHULRU\SRVWHULRUGH

HYDFXDFLyQ

(QJHQHUDOODFDPSDQDHVWiSUHGLVSXHVWDSDUDHOXVRGHORULILFLRGHHYDFXDFLyQVXSHULRU

(ODQLOORGHHPSDOPHWLHQHTXHHQFRQWUDUVHHQHORULILFLRGHHYDFXDFLyQVXSHULRU

8VDUHORULILFLRSRVWHULRUGHHYDFXDFLyQVLHOPRGHORORLQFOX\H

4XLWDUODWDSDTXHFLHUUDHORULILFLRSRVWHULRUVLHOPRGHORORLQFOX\H\HODQLOORGHHPSDOPH



$OJXQRVPRGHORVSRVHHQXQGHVYLDGRUGHSOiVWLFRTXHFLHUUDHORULILFLRSRVWHULRUHYHQWXDOPHQWHTXLWDUOR



0RQWDUHODQLOORGHHPSDOPHHQHORULILFLRSRVWHULRU



0RQWDUODWDSDVLHOPRGHORODLQFOX\HHQHORULILFLRVXSHULRU

£$WHQFLyQ

6LODFDPSDQDSRVHHXQILOWURGHFDUEyQKD\TXHTXLWDUOR

&RQWURODUTXHHOVHOHFWRUHQHOLQWHULRUGHODFDPSDQDVLHOPRGHORORLQFOX\HVHHQFXHQWUHHQODSRVLFLyQ

´$µ

$VSLUDQWH

HQFDVRFRQWUDULRSRQHUORHQHVWDSRVLFLyQ

9HUVLyQILOWUDQWH



)

 YpDVHWDPELpQODILFKDGHLQVWD ODFLyQ

(ODLUHVHILOWUDSDVDQGRSRUXQILOWURGHFDUEyQ\VHUHFLFODHQHODPELHQWHFLUFXQVWDQWH(ODLUHILOWUDGRVHGHVFDUJD

KDFLDODSDUWHDOWDGHODFRFLQD

£$WHQFLyQ

6LODFDPSDQDQRHVWiGRWDGDGHILOWURGHFDUEyQVHUiSUHFLVRSHGLUORHLQVWDODUORDQWHVGH

XWLOL]DUOD

&RQWURODUTXHHOVHOHFWRUHQHOLQWHULRUGHODFDPSDQDVLHOPRGHORORLQFOX\HVHHQFXHQWUHHQODSRVLFLyQ

´)µ

)LOWUDQWH

HQFDVRFRQWUDULRSRQHUORHQHVWDSRVLFLyQ

6LHOPRGHORLQFOX\HODWDSDFXEULUHORULILFLRGHHYDFXDFLyQVXSHULRU

&RQH[LyQHOpFWULFD

$QWHVGHFRQHFWDUODFDPSDQDKD\TXHFRPSUREDUTXHHOYROWDMHLQGLFDGRHQODFKDSDGHODSDUDWRFRUUHVSRQGDFRQOD

WHQVLyQGHODYLYLHQGD

/DFKDSDVHHQFXHQWUDHQHOLQWHULRUGHODFDPSDQDGHWUiVGHODUHMLOOD

/DFDPSDQDSXHGHHVWDUSURYLVWDGHFODYLMDHVWiQGDUHQHVWHFDVRKD\TXHFRQHFWDUODDXQHQFKXIHWDPELpQGHWLSR

HVWiQGDUVLWXDGDHQXQOXJDUDFFHVLEOH

6LODFDPSDQDQROOHYDFODYLMDVHSXHGHXWLOL]DUXQDTXHVHDFRQIRUPHDODVQRUPDVYLJHQWHVRELHQXVDUXQLQWHUUXSWRU

ELSRODUFRQIRUPHDODVQRUPDVYLJHQWHVFRQXQDDSHUWXUDPtQLPDGHPPHQWUHORVFRQWDFWRVFRORFiQGRORHQXQ

OXJDUDFFHVLEOH

(OIDEULFDQWHGHFOLQDWRGDUHVSRQVDELOLGDGSRUFXDOTXLHUSUREOHPDTXHGHULYHGHOLQFXPSOLPLHQWRGHODV

LQVWUXFFLRQHVDQWHGLFKDV

6es33004.fm5 Page 23 Friday, August 24, 2001 10:36 AM

IKEA HOO 110 W Guía del usuario

Marca: IKEA

Modelo: HOO 110 W

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

IKEA HOO 110 W Guía del usuario

IKEA HOO 110 W Guía del usuario

Otros documentos