Toro Combo for Direct Drive Trencher and P85 Plow, RT600 Traction Unit Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3407-353RevA
Comboparazanjadoradetransmisióndirectay
aradoP85
UnidaddetracciónRT600
demodelo25201
demodelo25201E
Instruccionesdeinstalación
Seguridad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Esteproductocontieneunaomássustancias
químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitoso
trastornosdelsistemareproductor.
Pegatinasdeseguridade
instrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstrucciones
estánalavistadeloperadoryestán
ubicadascercadecualquierzonade
peligropotencial.Sustituyacualquier
pegatinaqueestédañadaoquefalte.
decal133-5056
133-5056
1.ImportanteLeaelManualdeoperadorparacompletarla
instalacióncorrectamente.
decal131-2682
131-2682
1.Levanteobajelos
accesorios.
3.Arado
2.Zanjadora
decal125-6139
125-6139
1.Puntodeizadoypuntodeamarre
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3407-353*A
Preparacióndelamáquina
Asegúresedequeelequipodeizadotieneunacapacidaddeizadodealmenos405kg.
1.Preparacióndelamáquina:
A.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
B.Bajarlosaccesorios.
C.Pongaelfrenodeestacionamiento.
D.GirelallavealaposicióndeDESCONECTADO.
E.Retirelallave.
F.Desconectelabatería.
g038047
Desconexióndelas
mangueras
Desconexióndelasmanguerasdela
zanjadora
g036437
Nota:Nodesconecteelacoplamientoinferiordelmotorde
accionamientodelazanjadora.
g036438
Nodesconecteestasmanguerasdelamáquina.
Desconectelosacoplamientosdelmotordeaccionamiento
delazanjadora.
2
g036453
Desconexióndelasmanguerasdel
arado
g036439
g036440
3
g036441
Arado
Instalacióndelmontaje
6x6x12x
(¾"x
2½")
(¾")
g036442
4
Cómomontareinstalarlaválvula
2x2x3x2x
(3/8"x
3")
(3/8")
g036443
Instalacióndelazanjadoradetransmisióndirecta
Instalacióndelazanjadoraalmontaje
6x6x11x
(¾"x2½")(¾")
5
g037492
6
Conexióndelaslíneashidráulicasparalazanjadora
Instalelasmanguerasqueretiródelazanjadora,peronodelamáquina,enlospuertosquesemuestran.
g037493
InstaleelacoplamientoenTcomosemuestrayconectelamanguerade76cm(30")alacoplamientoexistente.
1x1x
76cm(30")
g037494
7
2x2x
43cm(17")
g037495
2x2x
56cm(22")
g0374 96
g037496
8
Instalacióndelarado
Instalacióndelaradoalmontaje
5x5x
10x
(¾"x2½")(3/4")
g036449
9
Instalacióndeltopedecilindro
2x2x
(3/8"x2¾")(3/8")
g036452
Conexióndelaslíneashidráulicasparaelarado
1x1x1x2x1x1x
51cm
(20")
65cm
(25½")
89cm
(35")
140cm
(55")
163cm
(64")
10
g036450
g036451
g037522
11
Useelprotectordemangueraysujetacablessegúnseanecesario.
3x1x
Instalacióndelosneumáticos
1x
g036531
Aprietelastuercasdecadaruedadeformaincrementalenla
secuenciaqueseindicaacontinuación.
g021701
g036532
12
Aprietedelasjaciones
Perno(¾"x2½")Perno(3/8"x3")Perno(3/8"x2¾")
17xx2x2
13
Notas:
Notas:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Combo for Direct Drive Trencher and P85 Plow, RT600 Traction Unit Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación