MEGAFONÍA
COLUMNAS PROCESADAS ACTIVAS “LINE ARRAY”
MESSENGERTWOXLS 1/2
Columna procesada activa tipo “line array” autoamplificada y con control
DSP incorporado, con un haz sonoro que se modela en función de los requi-
sitos de la instalación y de las características acústicas del recinto. El pro-
grama de control permite conseguir una gran precisión tanto en la apertura
como en la direccionalidad y la construcción de lóbulos simétricos, asimétri-
cos, dobles o triples.
El sistema de altavoces MESSENGER G2 dirige la señal de audio con una
precisión de 3 dB hasta 100 m de distancia, y unido a la supresión de lóbu-
los adyacentes no deseados se maximiza la inteligibilidad incluso en recin-
tos muy reverberantes o acústicamente complejos.
Las columnas activas están preparadas para aplicaciones de seguridad en
las que se necesita cumplir con los requisitos de los actuales sistemas de
evacuación y alarma por voz (EN54).
Descripción
Características
Columnas procesadas activas con haz sonoro y lóbulos configurables.
Control preciso del haz sonoro, de 25 a 3 grados, que permite ajustarse a las
necesidades de cada recinto y aplicación.
Posibilidad de añadir lóbulos dobles y triples.
Incorpora logaritmo de supresión de lóbulos adyacentes no deseados.
Disposiciones de lóbulos simétricas y asimétricas.
Centro acústico adaptable, desplazable a lo largo de la agrupación para definir
la forma del lóbulo según el área de audición.
Instalación en altura flexible gracias al centro acústico adaptable.
Calidad de sonido uniforme en toda el área de audición.
DSP integrado con ecualizador paramétrico de 7 bandas, puerta de ruido,
retardos, limitador de pico…
Cambios de configuración del haz y de los lóbulos mediante contacto.
Control desde PC y mandos remotos modelo URC (bus RS485).
Entradas de audio (2) con vox-control y contacto de control.
Micrófono sensor de ruido ambiente.
Avisos y música inteligibles y de alta calidad en recintos de elevada reverbera-
ción y con dificultades acústicas.
Preparada para cumplir las normativas de evacuación por voz.
Entrada de 24 V CC para alimentación adicional por baterías.
Entrada para señal de supervisión de 20 kHz (opcional).
Portadora de alta frecuencia interna para supervisión de altavoces.
Contactos de señalización externa de error.
Indicadores de estado y error en la propia unidad.
Enlace de audio redundante.
Registro de eventos con fecha y hora.
Modo de ahorro de energía.
Enlace de hasta 32 columnas MESSENGER G2.
Conexión ethernet para acceso TCP/IP.
Librerías EASE y CATT para simulaciones acústicas avanzadas.
MESSENGER TwoXL
TwoXL
48 altavoces
h = 5.378 mm
94 dB a 70 m
MEGAFONÍA
COLUMNAS PROCESADAS ACTIVAS “LINE ARRAY”
MESSENGERTWOXLS 2/2
Especificaciones para arquitectos e ingenieros
MESSENGER TwoXL
Columna procesada activa tipo “line array” autoamplificada y con control DSP incorporado, con un haz sonoro que se modela en función de los requisitos de la instalación y de las características acústicas del recinto. El programa de
control permite conseguir una gran precisión tanto en la apertura como en la direccionalidad y la construcción de lóbulos simétricos, asimétricos, dobles o triples. El modelo TwoXL consta de 48 altavoces y 8 amplificadores en clase D
de 6 canales cada uno. Tiene una altura de 5,378 m, ofrece 94 dB SPL a una distancia de 70 m y la relación señal-ruido es mayor de 110 dB. El sistema de altavoces MESSENGER G2 dirige la señal de audio con una precisión de 3 dB
hasta 100 m de distancia, y unido a la supresión de lóbulos adyacentes no deseados se maximiza la inteligibilidad incluso en recintos muy reverberantes o acústicamente complejos. La altura de instalación es totalmente flexible, gra-
cias al centro acústico adaptable.
Integrado en la propia columna acústica encontramos un DSP de 24 bits A/D, con frecuencia de muestreo a 48 kHz y procesado interno de 32 bits. Entre otras funciones encontramos ecualizador parámetrico de 7 bandas, puerta de
ruido, retardos, limitador de pico y ajuste de sensibilidad y ganancia. El control y configuración puede realizarse desde PC o mandos remotos conectados al bus RS485. La columna incorpora 2 entradas de audio con vox-control y con-
tacto de control, micrófono sensor de ruido ambiente, salida de audio, comunicación ethernet TCP/IP, RS232 y RS485.
Las columnas activas están preparadas para aplicaciones de seguridad en las que se necesita cumplir con los requisitos de los actuales sistemas de evacuación y alarma por voz. Cada unidad está equipada con una entrada adicional
de 24 V CC para alimentación de seguridad, supervisión de amplificador y altavoces mediante detección interna de señal de alta frecuencia, entrada para señal de supervisión de 20 kHz para las entradas y la salida de audio, señal-
ización de estado y de error en la propia unidad, enlace de audio redundante, registro de eventos con fecha y hora y modo de ahorro de energía.
Tiene unas dimensiones de 177 x 181 x 5378 mm, y un peso de 96 kg. La alimentación necesaria es de 115 a 240 V CA, 50/60 Hz (686 W) ó de 16 a 27 V CC (máx. 27,2 A).
La columna acústica procesada y autoamplificada es el modelo MESSENGER TwoXL de ATEÏS, distribuida por OPTIMUS.
Especificaciones técnicas
Altavoces
Amplificación
Respuesta en frecuencia
SPL
Relación SNR
Forma del lóbulo
Dirección del lóbulo
Ángulo de cobertura vertical
Ángulo de cobertura horizontal
Entradas audio (1, 2)
Salida audio
Comunicación
DSP
Funciones DSP
Alimentación
Consumo CA
Consumo CC (reposo/máximo)
Margen de temperaturas
Acabado
Peso neto
Peso total (embalaje/soportes)
Ancho (mm)
Fondo (mm)
Alto (mm)
48 x 4,25’’
Amplificadores de 70 W en clase D (8 x 6 canales)
90 ~ 18.000 Hz
94 dB (± 2), 70 m
> 110 dB
De simétrica a asimétrica en 9 pasos
Ajustable de -25º ~ +25º
25º ~ 3º
145º
775 mV, 600 ohm
control de ganancia de -20 a +20 dBu
775 mV, 600 ohm
control de ganancia de -20 a +20 dBu
RS485, RS232, Ethernet TCP/IP
A/D 24 bits
frecuencia de muestreo 48 kHz
procesado interno 32 bits
Retardo, ecualizador paramétrico 7 bandas,
puerta de ruido, limitador de pico,
enmudecimiento, ajuste de sensibilidad,
ganancia de salida, ganancia interna.
115 ~ 240 V CA, 50/60 Hz ó 16 ~ 27 V CC
686 W
0,9 / 27,2 A
0 ~ 45 ºC
RAL 9016
96 kg
2 x 58 kg
177
181
5378
Control de lóbulos
Lóbulo simétrico con centro acústico en el medio, lóbulo asimétrico con centro
acústico desplazado hacia la base o la parte alta.
Los lóbulos simétricos se utilizan para cubrir la zona general de audición y se
combinan con lóbulos asimétricos para cubrir la zona cercana. También se uti-
lizan para cubrir zonas de asientos elevadas.
Los lóbulos asimétricos se utilizan para alturas de montaje entre 2,5 y 4 m del
suelo. El lóbulo resultante empieza a 5 m de la agrupación, a la altura del
oyente, y acaba en un lóbulo agudo a 60 o más metros.
El lóbulo asimétrico mantiene la desviación del sonido en 3 dB de 5 a 100 m.
La altura de montaje no es crítica y facilita su instalación en cualquier situa-
ción. El ángulo de apertura vertical puede ajustarse entre 3 y 25 grados.
Lóbulo
simétrico
Lóbulo
asimétrico
Centro acústico variable
9 pasos intermedios
Lóbulo doble, uno para la audiencia a nivel de suelo y otro
para zona elevada (balcón)
Lóbulo triple, uno para la audiencia a nivel de suelo y otros
dos para zonas elevadas (balcones)
Entrada para alimentación de reserva
Contactos de señalización de error
Señalización de error en la unidad
Enlace de audio redundante
Supervisión de línea ajustable (18 ~ 20 kHz)
Modo de ahorro de energía
Registro de eventos con fecha y hora
Indicadores de estado en la unidad
-
1
-
2
