Technics ST-G30L El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Guía de inicio
Servidor de música
Modelo n.º ST-G30/ST-G30L
Características
Technics Music App
“Technics Music App“ es una aplicación que permite controlar y configurar el ST-G30.
También se ha concebido como una aplicación de reproducción de música fácil y cómoda de utilizar que
le permitirá llevar a cabo tareas como la selección de una fuente de audio y dispositivo de reproducción y
la creación de una lista de reproducción en su teléfono inteligente o tableta.
Este aparato se maneja a través de un teléfono inteligente o
tableta con la aplicación “Technics Music App“ (gratuita)
instalada. Se trata de una aplicación específicamente
diseñada para la unidad. Antes de utilizar este aparato,
instale “Technics Music App“ en su teléfono inteligente o
tableta.
CDCDCDCD
AlmacenamientoAlmacenamientoAlmacenamientoAlmacenamiento
Audio USBAudio USBAudio USBAudio USB
DLNADLNADLNADLNA
USBUSBUSBUSB
ReproducciónReproducciónReproducciónReproducción
La música almacenada en
dispositivos USB se puede
guardar en el SSD de este
aparato.
La música almacenada en
CD se puede guardar en el
SSD de este aparato.
Conecte con DLNA para
transmitir datos de música
almacenados en el aparato.
Conecte un amplificador/convertidor DA
mediante un cable USB para transmitir los
datos de música almacenados en el aparato.
12
(Español)
ST-G30-SQC0431.book 12 ページ 2016年2月1日 月曜日 午後4時32分
Conexiones del aparato/Instalación del SSD
Este aparato estará listo para su uso una vez que lo haya conectado a la misma red que su teléfono inteligente o
tableta mediante un cable LAN.
Tenga en cuenta que los usuarios del ST-G30L tendrán que instalar un SSD primero.
Consulte las instrucciones de funcionamiento si desea información sobre la conexiones del aparato y la instalación de un SSD.
Funciones de Technics Music App
Toque el icono [ ] para iniciar la aplicación “Technics Music App”.
Si desea información sobre las operaciones y las pantallas de “Technics Music App”, consulte su manual de
instrucciones. Puede descargarlo desde el sitio web que se indica a continuación.
www.technics.com/support/
Este aparato únicamente admite conexiones LAN por cable. Para poder conectarse a una red deberá establecer una
conexión por cable.
En ocasiones, Panasonic puede lanzar actualizaciones del firmware para esta unidad que pueden agregar u optimizar el
funcionamiento de ciertas características. Estas actualizaciones se encuentran disponibles de forma gratuita.Coctese a
una red para actualizar el firmware. Si desea información, consulte “Technics Music App” en el manual de instrucciones.
“Wi-Fi
R
” es una marca registrada de Wi-Fi Alliance
R
.
App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Google Play y Android son marcas comerciales de Google Inc.
QR Code es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED.
1. Conecte su teléfono inteligente o tableta a una red
Tendrá que establecer una conexión Wi-Fi
R
entre su teléfono inteligente o tableta y el
router. Conecte el teléfono inteligente o tableta al router.
1 Active la función Wi-Fi en el menú de configuración del teléfono inteligente o tableta.
2 Seleccione el router (SSID) .
j Consulte las instrucciones de funcionamiento del router para obtener información
sobre su SSID y contraseña.
2. Instale “Technics Music App
Tendrá que instalar "Technics Music App" en su teléfono inteligente o tableta.
Sistemas operativos compatibles
Aplicación para Android
TM
: Android 4.1 o posterior
Aplicación para iOS: iOS 7.0 o posterior
Los sistemas operativos compatibles están actualizados a partir de enero de 2016 y pueden estar sujetos a cambios.
Wi-Fi
0123456789ABC
Aplicación Android
TM
Aplicación iOS
1 Seleccione "Google Play
TM
Store".
2 Busque "Technics Music App".
3
Seleccione "Technics Music App" e instale la aplicación.
1 Seleccione "App Store".
2 Busque "Technics Music App".
3
Seleccione "Technics Music App" e instale la aplicación.
Acceso mediante QR Code
Acceso mediante QR Code
13
(Español)
ST-G30-SQC0431.book 13 ページ 2016年2月1日 月曜日 午後4時32分

Transcripción de documentos

ST-G30-SQC0431.book 12 ページ 2016年2月1日 月曜日 午後4時32分 Guía de inicio Servidor de música Modelo n.º ST-G30/ST-G30L ∫ Características Almacenamiento CD USB ≥ La música almacenada en ≥ La música almacenada en CD se puede guardar en el dispositivos USB se puede SSD de este aparato. guardar en el SSD de este aparato. Reproducción Audio USB ≥ Conecte un amplificador/convertidor DA DLNA ≥ Conecte con DLNA para mediante un cable USB para transmitir los transmitir datos de música datos de música almacenados en el aparato. almacenados en el aparato. Este aparato se maneja a través de un teléfono inteligente o tableta con la aplicación “Technics Music App“ (gratuita) △△△△△△ instalada. Se trata de una aplicación específicamente △△△△△ △△△△△△△ △△△ diseñada para la unidad. Antes de utilizar este aparato, instale “Technics Music App“ en su teléfono inteligente o △△△ △△△ tableta. ∫ Technics Music App “Technics Music App“ es una aplicación que permite controlar y configurar el ST-G30. También se ha concebido como una aplicación de reproducción de música fácil y cómoda de utilizar que le permitirá llevar a cabo tareas como la selección de una fuente de audio y dispositivo de reproducción y la creación de una lista de reproducción en su teléfono inteligente o tableta. 12 (Español) ST-G30-SQC0431.book 13 ページ 2016年2月1日 月曜日 午後4時32分 1. Conecte su teléfono inteligente o tableta a una red R Tendrá que establecer una conexión Wi-Fi entre su teléfono inteligente o tableta y el router. Conecte el teléfono inteligente o tableta al router. 1 Active la función Wi-Fi en el menú de configuración del teléfono inteligente o tableta. 2 Seleccione el router (SSID) . Wi-Fi 0123456789ABC j Consulte las instrucciones de funcionamiento del router para obtener información sobre su SSID y contraseña. 2. Instale “Technics Music App” Tendrá que instalar "Technics Music App" en su teléfono inteligente o tableta. Aplicación AndroidTM 1 Seleccione "Google Play TM Aplicación iOS Store". 1 Seleccione "App Store". 2 Busque "Technics Music App". 2 Busque "Technics Music App". 3 Seleccione "Technics Music App" e instale la aplicación. 3 Seleccione "Technics Music App" e instale la aplicación. Acceso mediante QR Code Acceso mediante QR Code Sistemas operativos compatibles Aplicación para AndroidTM: Android 4.1 o posterior Aplicación para iOS: iOS 7.0 o posterior ≥ Los sistemas operativos compatibles están actualizados a partir de enero de 2016 y pueden estar sujetos a cambios. ∫ Conexiones del aparato/Instalación del SSD Este aparato estará listo para su uso una vez que lo haya conectado a la misma red que su teléfono inteligente o tableta mediante un cable LAN. Tenga en cuenta que los usuarios del ST-G30L tendrán que instalar un SSD primero. Consulte las instrucciones de funcionamiento si desea información sobre la conexiones del aparato y la instalación de un SSD. ∫ Funciones de Technics Music App Toque el icono [ ] para iniciar la aplicación “Technics Music App”. Si desea información sobre las operaciones y las pantallas de “Technics Music App”, consulte su manual de instrucciones. Puede descargarlo desde el sitio web que se indica a continuación. www.technics.com/support/ ≥ Este aparato únicamente admite conexiones LAN por cable. Para poder conectarse a una red deberá establecer una conexión por cable. ≥ En ocasiones, Panasonic puede lanzar actualizaciones del firmware para esta unidad que pueden agregar u optimizar el funcionamiento de ciertas características. Estas actualizaciones se encuentran disponibles de forma gratuita.Conéctese a una red para actualizar el firmware. Si desea información, consulte “Technics Music App” en el manual de instrucciones. R R ≥ “Wi-Fi ” es una marca registrada de Wi-Fi Alliance . ≥ App Store es una marca de servicio de Apple Inc. ≥ Google Play y Android son marcas comerciales de Google Inc. ≥ QR Code es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED. 13 (Español)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Technics ST-G30L El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para