Transcripción de documentos

l’adaptateur Bluetooth et maintenez le statut du premier téléphone mobile. D: Appuyez sur la touche Power pendant 8 à 10 secondes après quoi le voyant clignote rouge et vert. E: Activez le Bluetooth sur le deuxième téléphone mobile, recherchez puis jumelez. Étape3: Le premier téléphone mobile se connecte à l’adaptateur Bluetooth F: Auquel le premier téléphone mobile est alors déconnecté de l’adaptateur Bluetooth G: Maintenez le statut de l’adaptateur Bluetooth; recherchez l’adaptateur Bluetooth dans le premier téléphone mobile H: Connectez l’adaptateur Bluetooth directement; le jumelage est réussi. www.lifensoul.com Auricular Bluetooth con Adaptador LnS-MT103 Gracias por adquirir el LnS-MT103. Disfrútelo. Favor leer 2.Tiempo de Conversación: 5 horas. detenidamente esta guía del usuario para empezar a usar y 3.Reproducción de música: 4.5 horas. hacer el mejor uso de las muchas características del MT103. 4.Tiempo en Espera: 120 horas. NOTA: *El tiempo en espera y el tiempo de conversación Tecnología Inalámbrica Bluetooth pueden variar dependiendo de las condiciones de la red* La Tecnología Inalámbrica Bluetooth te lleva a una nueva Encender o Apagar el Adaptador Bluetooth dimensión en conectividad. El adaptador Bluetooth puede Encendido: Presione y sostenga el botón MFB de 5 - 7 segundos comunicarse con otros dispositivos Bluetooth dentro de un hasta que parpadee el LED azul y rojo. rango de 10 metros (30 pies). Apagado: presione y mantenga pulsado el botón MFB de 5 - 6 segundos hasta que el LED rojo se apague. ¿Cómo utilizar el auricular inalámbrico? Nota: Para el ahorro de energía, los auriculares se apagarán El auricular inalámbrico equipado con tecnología Bluetooth automáticamente si no se realiza una conexión a un dispositivo permite la conexión con otros dispositivos Bluetooth. después de 5 minutos. * Controla las llamadas entrantes y salientes mediante el botón Emparejar el Adaptador Bluetooth a los dispositivos de control de llamada del adaptador. Bluetooth (telefónico o de música) * Marcación de llamadas por voz. El adaptador debe estar apagado, de lo contrario apáguelo y Características del Producto: presione y sostenga el botón MFB de 5 - 7 segundos hasta que Parte Constitutiva del Adaptador de Bluetooth Estéreo : el LED parpadee alternando entre rojo y azul, los auriculares se 1.Luz indicadora encenderán. El dispositivo entra en modo de emparejamiento 2.Botón de Encendido 3.Cable del cargador Medios de Carga: 1.Cargador Rápido DC5V 300mA 2.Cargador USB - USB + 5V Batería Estándar: 1.Batería de Polímero de Litio Recargable de Alta Capacidad 2.Voltaje de la Batería: 3.7Ve Funciones Adicionales de Protección de Batería Producto Estándar: 1.Operación Clase 2 MFB Voice Control LED  cuando parpadea el LED azul. Siguiente' (consulte las "Funciones de Botón") para una Coloque los auriculares y el dispositivo Bluetooth (telefónico o operación óptima. de música) donde sean fácilmente visibles a una distancia no Control de Volumen: mayor de 1 metro; Puede subir el volumen al presionar el Control de Volumen (+) Active la función Bluetooth de su dispositivo Bluetooth por 3 segundos y bajar el volumen al presionar el Control de (telefónico o de música) para los dispositivos Bluetooth (véase Volumen (-) por 3 segundos. la guía del usuario del dispositivo Bluetooth (telefónico o de Importante: música) para consultar las instrucciones). Por favor tenga en cuenta que las funciones o las operaciones Seleccione el auricular 'LnS-MT103' de la lista de dispositivos de que se indican en este Manual del Usuario sólo son aplicables su dispositivo Bluetooth (telefónico o de música). a los teléfonos móviles que soportan Bluetooth. Lea Si es necesario, introduzca la contraseña '0000' para confirmar detenidamente las instrucciones de su teléfono ya que el modo el emparejamiento de los auriculares estéreo Bluetooth con el de operación puede ser diferente. dispositivo Bluetooth (telefónico o de música) 1)Tras lograr la conexión, el LED azul parpadeará dos o tres Avisos Importantes: veces cada 10 segundos. 1. Antes de cargar, verifique que el cargador se ajuste al Ahora podrá hacer y recibir llamadas usando los auriculares. adaptador Bluetooth. Contestar una Llamada 2.Utilice el cargador original. Si utiliza un cargador diferente Al escuchar el tono de timbre, presione el Botón Multifuncional para la carga, podría dañar el adaptador. Tal procedimiento es una vez o presione el botón en el teclado de su teléfono, pero PELIGROSO e infringe los reglamentos del plan. luego deberá transferir la llamada a los auriculares presionando 3.La batería del adaptador Bluetooth es de iones de Litio. No y soltando el Botón Multifuncional una vez (dependiendo del intente removerla. Proteja los equipos del deterioro. tipo de teléfono). 4.Mantenga su adaptador apagado cuando no esté en uso. Finalizar una Llamada Debe cargarse cada mes si no se utiliza. Presione y suelte el Botón Multifuncional una vez o finalice la 5.No lo arroje al fuego. llamada desde el teclado del teléfono. Contestar o Rechazar una Llamada Mientras se Escucha Música: Instrucciones de Seguridad Si suena un tono de llamada entrante mientras escucha •Mantenga la unidad alejada de las fuentes de calor, la luz solar música, en su teléfono o PC u otros dispositivos habilitados directa, la humedad, el agua y otros líquidos. para Bluetooth, presione el botón "Power ON / OFF / Contestar •No opere la unidad si ha estado expuesta al agua, la humedad llamada" durante 2 segundos para rechazar la llamada, o o a cualquier otro líquido para prevenir una descarga eléctrica, presione el Botón Multifuncional para contestar la llamada. explosión y/o lesiones personales y daños a la unidad. Función Multimedia: •No utilice la unidad si se ha caído o dañado de alguna manera. Si el emparejamiento se realiza satisfactoriamente con un •Las reparaciones a equipos eléctricos deben realizarse teléfono que soporta el perfil 1.2, A2DP, podrá disfrutar de solamente por un técnico calificado. Las reparaciones la música estéreo con sonido real desde su teléfono. En una inadecuadas pueden exponer al usuario a graves riesgos. llamada entrante, el auricular automáticamente cambiará al •No utilice la unidad con las manos mojadas. modo telefónico y reanudará el modo de música al finalizar la •No coloque objetos dentro de las aberturas. llamada. Esta característica funciona igual para PCs. •Mantenga la unidad libre de polvo, pelusa, etc. Volver a Marcar la Llamada Anterior: •No use esta unidad para cosas diferentes a su uso previsto. Presione el Botón Multifuncional durante 2 segundos para •No permita que los niños jueguen o manipulen esta unidad. hacer una llamada al número de llamada anterior. •Este aparato no es un juguete. Reproducción de Música: •No utilice los auriculares a altos niveles de volumen ya que Cuando usted está escuchando música desde un PC (formato pueden producir daños auditivos. de música recomendado: Windows Media Player), puede •Las baterías (paquete de baterías o baterías instaladas) no presionar 'Reproducir', 'Pausa', 'Canción Anterior', 'Canción deben estar expuestas a lugares con calor excesivo como la luz  del sol, el fuego, etc. Función multipunto: Paso 1: Empareje el primer teléfono móvil con el adaptador Bluetooth A: Estado apagado, presione el botón de encendido de 3 - 10 segundos, la luz roja y verde parpadearán. B: Active el Bluetooth del teléfono móvil, busque el adaptador Bluetooth correspondiente, realice el emparejamiento. Paso 2: Empareje el primer teléfono móvil al adaptador Bluetooth C: Presione el botón de encendido de 3 - 5 segundos, cierre el adaptador Bluetooth y no cambie el estado del primer teléfono móvil. D: Presione el botón de encendido de 8 - 10 segundos, la luz roja y verde parpadearán. E: Active el Bluetooth del segundo teléfono móvil, realice búsqueda y emparejamiento. Paso 3: El primer teléfono móvil debe conectarse al adaptador Bluetooth F: En el cual el primer móvil debe estar desconectado del adaptador de Bluetooth G: No cambie el estado del adaptador Bluetooth; busque el adaptador Bluetooth en el primer teléfono móvil H: Conecte el adaptador Bluetooth directamente, emparejamiento terminado. www.lifensoul.com