Transcripción de documentos

Available characters for the SMS/Text Message Verfügbare Zeichen für die SMS/Text-Meldung The receiver can show only Roman alphabet (A–Z, a–z) and the following special characters for the SMS/Text Message. Other characters will not be shown correctly on the display (monitor.) Der Receiver kann nur lateinische Buchstaben (A–Z, a–z) und die folgenden Sonderzeichen für die SMS/Text-Meldung verwenden. Andere Zeichen können nicht richtig im Display (Monitor) dargestellt werden. Caractères disponibles pour les SMS/Messages textuels Beschikbare tekens voor SMS/ tekstboodschappen L’autoradio peut afficher uniquement l’alphabet romain (A–Z, a–z) et les caractères spéciaux suivants pour les SMS/Messages textuels. Les autres caractères n’apparaîtront pas correctement sur l’affichage (moniteur). De receiver kan uitsluitend letters van het alfabet (A-Z, a-z) en de volgende speciale tekens voor SMS/tekstboodschappen tonen. Andere tekens worden niet juist op het display (de monitor) getoond. Caracteres disponibles para el SMS/Mensaje de texto Caratteri disponibili per gli SMS e i messaggi di solo testo El receptor puede mostrar sólo letras del alfabeto romano (A–Z, a–z) además de los siguientes caracteres especiales para el SMS/Mensaje de texto. Otros caracteres no serán mostrados correctamente en la pantalla (monitor). Con gli SMS e i messaggi di solo testo il ricevitore è in grado di visualizzare esclusivamente caratteri latini (A–Z, a:–z) e i caratteri speciali di seguito mostrati. Altri tipi di carattere non appariranno correttamente sul display (monitor). Caracteres disponíveis para a mensagem SMS/mensagem de texto ∆ιαθέσιμοι χαρακτήρες για το SMS/Μήνυμα κειμένου O receptor só pode mostrar o alfabeto Roman (A-Z, a-z) e os seguintes caracteres especiais para a mensagem SMS/mensagem de texto. Os outros caracteres não serão mostrados correctamente no visor (monitor). Για το SMS/Μήνυμα κειμένου, ο δέκτης μπορεί να εμφανίσει μόνο το Λατινικό αλφάβητο (A–Z, a–z) και τους παρακάτω ειδικούς χαρακτήρες. Οι χαρακτήρες που είναι διαφορετικοί από αυτούς που αναφέρονται δεν θα εμφανίζονται σωστά στην οθόνη (μόνιτορ). À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ê Ë Ì Í Î Ï Đ Ñ Ò Ó ! “ # $ % & ‘ ( ) * Ô Õ Ö Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ × + – / ÷ = < > , . ß à á â ã ä å æ ç è : ; ? @ [ ] { } \ | é ê ë ì í î ï ð ñ ò ^ ~ _ ` ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ó ô õ ö ø ù ú û ü ý § ¨ © ª « » ¬ ® ¯ ° þ ÿ ± 2 3 ´ µ ¶ · ¸ 1 º /4 ¿ 1 EN, GE, FR, NL, SP, IT, PR, GR, TH KS-BTA200_Sheet.indd 1 /4 1 /2 3 LVT1714-001A 06.12.25 1:14:24 PM