CAUTION – RISK OF SHOCK – Disconnect Power at the main circuit breaker panel or

main fuse box before starting and during the installation.

1) Passwirefromxturebodythroughcenterstem.

2) Screwcenterstemontothreadedpipeattopofxturebody.

3) Unscrewloopandtopstemslightlytohelpalignmentofupperarmassembly.

4) Attach upper arm to lower arm and ball at top of center stem using ball studs. If

hole in ball does not align with hole in upper arm rotate ball until holes align.

5) Tighten loop and top stem.

6) Turn off power.

9) Unscrewthethreadedringfromscrewcollarloop.Takecanopyandpassoverscrew

 collarloop.Approximatelyonehalfofthescrewcollarloopexteriorthreadsshould

 beexposed.Adjustscrewcollarloopbyturningassemblyupordowninmounting

 strap.Removecanopy.

10) After desired position is found, tighten top hexnut up against the bottom of the mount-

ing strap.

11) Slipcanopyoverscrewcollarloopandthreadonthreadedring.Attachchain(with

 xtureconnected)tobottomofscrewcollarloop.Unscrewthreadedring,letcanopy

and threaded ring slip down.

12)Weaveelectricalwireandgroundwirethroughchainlinksnomorethan3inchesapart.

 B) Onxtureswhereacuppedwasherisprovided.Attachgroundwirefrom

outlet box under cupped washer and green ground screw, and thread into

mounting strap.

Ifxtureisprovidedwithgroundwire.Connectxturegroundwiretooutletboxgroundwire

withwireconnector(notprovided.)afterfollowingtheabovesteps.Neverconnectground

wiretoblackorwhitepowersupplywires.

14) Makewireconnections(connectorsnotprovided).Referencechartbelowforcorrect

 connectionsandwireaccordingly.

1) Pase el cable del cuerpo del artefacto a través del vástago central.

2) Atornille el vástago central en el tubo roscado, en el tope del cuerpo del artefacto.

3) Destornilleellazoyelvastago[addaccentonrstletterainvastago]

 superiorligeramenteparafacilitarlaalineacion[addaccentonlettero]

del conjunto del brazo superior.

4) Acople el brazo superior al brazo inferior y a la bola en el tope del vástago central

usando los espárragos de cabeza esférica. Si el agujero de la bola no está alineado

con el agujero del brazo superior gire la bola hasta que los agujeros estén alineados.

5) Apriete el lazo y el vástago superior.

6) Apaque el suminitro de potencia.

abrazadera de montaje a la caja de salida.

9) Destornille el anillo roscado del ojal de collar roscado deben sobresalir aproximada

mente la mitad. Ajuste el ojal del collar roscado girando el conjunto hacia arriba a

abajo, en la abrazadera de montaje. Retire el escudete.

10) Después que encuentre la posición deseada, apriete la tuerca hexagonal superior

contra el fondo de la abrazadera de montaje.

11) Resbaleelescudetesobreelojaldecollarroscadoyenrosqueenelanilloroscado. Conecte

la cadena (con el portalámparas conectado) al fondo del ojal de collar roscado.

Destornille el anillo roscado, deje que el escudete y el anillo roscado resbalen hacia

abajo.

A) Enlaslámparasquetieneneleje,demontajeconunagujeroydoshoyuelos

realzados. Enrollar el alambre a tierra de la caja tomacorriente alrededor

del tornillo verde y pasarlo por el aquiero.

B) En las lámparas con una arandela acopada. Fijar el alambre a tierra de la

caja tomacorriente del ajo de la arandela acoada y tornillo verde, y paser

 porelejedemontaje.

GREEN GROUND

SCREW

CUPPED

WASHER

B

Connect Black or

Red Supply Wire to:

Connect

White Supply Wire to:

*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)

are used. The neutral wire is square shaped

or ridged and the other wire will be round in

shape or smooth (see illus.)

Date Issued: 9/12/16

CASQUILLO

THREADED PIPE

TUBO ROSCADO

Si la lámpara viene con alambre a tierra. Conecter el alambre a tierra de la lámpara al

alambre a tierra de la caja tomacorriente con un conector de alambres (no incluido)

espués de seguir los pasos anteriores. Nunca conectar el alambra a tierra a los alam-

bres eléctros negro o blanco.

SOCKETRING

ANILLODEL

CASQUILLO