AKO AKO-15509 / 15534 probes Instrucciones de operación

AKO
Marca
AKO
Modelo
AKO-15509 / 15534 probes
Tipo
Instrucciones de operación
1550H901 Ed. 01
Guía rápida / quick guide / Guide rapide
AKO-15509 AKO-15534
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcelona • Spain.
www.ako.com
351550901 Rev.00 2023
Transductor de presión ratiométrico / Ratiometric pressure transducer / Transducteur de pression ratiométrique
Advertencias / Warnings / Avertissements
• Asegurese de que en el lugar de instalación no se sobrepasan las condiciones de trabajo.
• Asegurese de que la tensión suministrada, está dentro del rango soportado por la misma.
• Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
• El cable del transductor se puede prolongar hasta una distancia de 10 m, o una distancia máxima de 30 m
siempre que se utilice cable apantallado con sección mínima de 1 mm2.
• Ensure that the operating conditions are not exceeded in the place of installation.
• Ensure that the supply voltage is within the admissible range.
• Disconnect the power supply beforing performing any type of maintenance.
• Cable can be extended up to 10 m, or a máximum distance of 30 m, as long as shielded cables with mínimum
section of 1 mm2 are used.
• Assurer que les conditions de fonctionnement ne sont pas dépassées sur le lieu d’installation.
• Assurez-vous que la tension d’alimentation se situe dans la plage admisible.
• Débranchez l’alimentation électrique avant d’effectuer tout type d’entretien.
• Le câble peut être rallongé jusqu’à une distance maximale de 10 m, ou une distance maximale de 30 m pourvu
qu’on utilise un câble blindé avec une section minimale de 1 mm2.
62 mm
1000 mm
27 mm
10 mm
27.5
25
7/16”
20 UNF ∅24.4 mm
3
2
1
Conexión / Connection / Connexion
1- Rojo / Red / Rouge: ..........................................................................................................................Vcc
2- Negro / Black / Noir: .......................................................................................................................Gnd
3- Amarillo / Yellow / Jaune:................................................................................................................ Vout
en
es
fr
Especificaciones técnicas
Alimentación .......................................................................................................... 5 V (±5 %)
Rango: AKO-15509 ..............................................................................................-1 ~ 9 bar
AKO-15534 .............................................................................................0 ~ 34 bar
Salida ..................................................................................................................... 0,5 - 4,5 V
Conexión
Proceso ....................................................................................................7/16-20UNF Hembra
Eléctrica ..................................................................................................................... Packard
Temperatura de trabajo ......................................................................................... -40 ~ 85 ºC
Temperatura de almacenaje ................................................................................. -40 ~ 125 ºC
Grado de protección ......................................................................................................... IP65
Technical specifications
Supply .................................................................................................................... 5 V (±5 %)
Range: AKO-15509 ..............................................................................................-1 ~ 9 bar
AKO-15534 .............................................................................................0 ~ 34 bar
Output .................................................................................................................... 0,5 - 4,5 V
Connection
Process .....................................................................................................7/16-20UNF Female
Electrical .................................................................................................................... Packard
Working temperature ............................................................................................-40 ~ 85 ºC
Storage temperatura ............................................................................................-40 ~ 125 ºC
Protection level ................................................................................................................ IP65
Spécifications techniques
Alimentation .......................................................................................................... 5 V (±5 %)
Plage: AKO-15509 ..............................................................................................-1 ~ 9 bar
AKO-15534 .............................................................................................0 ~ 34 bar
Sortie ...................................................................................................................... 0,5 - 4,5 V
Connexion
Processus ..................................................................................................7/16-20UNF Femme
Electrique ................................................................................................................... Packard
Température de fonctionnement ............................................................................-40 ~ 85 ºC
Température de stockage .....................................................................................-40 ~ 125 ºC
Degré de protection.......................................................................................................... IP65
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Infor-
mación actualizada en nuestra web.
We reserve the right to supply materials that might vary slightly to those described in our Technical Sheets. Updated information is
available on our website.
Nous nous réservons le droit de fournir des produits qui peuvent légèrement différer de ceux décrits dans nos Fiches techniques. Infor-
mations actualisées sur notre site Web .
en
es
fr
  • Page 1 1
  • Page 2 2

AKO AKO-15509 / 15534 probes Instrucciones de operación

AKO
Marca
AKO
Modelo
AKO-15509 / 15534 probes
Tipo
Instrucciones de operación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos