ConSEjoS PARA LA LIMPIEZA y EL MAnTEnIMIEnTo
Este producto necesita mantenimiento periódico.
Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser efectuadas
exclusivamente por un adulto.
LIMPIEZA
La silla de paseo se puede desenfundar (consultar el párrafo “FUNDA
EXTRAIBLE”).
Para limpiar las partes de tejido consultar las etiquetas de lavado. A
continuación se muestran los símbolos de lavado con los correspon-
dientes signicados:
Lavar a mano en agua fría
No usar lejía
No secar en la secadora
No planchar
No lavar en seco
Limpiar periódicamente las partes de plástico con un paño húmedo.
Secar las partes de metal si están mojadas, para evitar que se oxiden.
MAnTEnIMIEnTo
Si fuera necesario, lubricar las partes móviles con aceite seco a la sili-
cona. Controlar periódicamente el estado de desgaste de las ruedas y
mantenerlas limpias de polvo y arena. Asegurarse de que todas las partes
de plástico que se deslizan sobre los tubos de metal estén limpias de
polvo, suciedad y arena, para evitar roces que puedan comprometer el
correcto funcionamiento de la silla de paseo. Mantener la silla de paseo
en un lugar seco.
InSTRUCCIonES GEnERALES
APERTURA
ATENCIÓN: efectuar esta operación prestando atención a que el bebé y
otros niños se encuentren a la debida distancia. Durante las operaciones
de apertura, regulación o cierre asegurarse de que las partes móviles del
producto no estén en contacto directo con el cuerpo del niño.
1. Tirar al mismo tiempo de los resortes situados en el manillar de la silla
de paseo; la silla comenzará a abrirse (g. 1).
2. Levantar la silla de paseo hacia arriba para facilitar la apertura de la
misma (g. 2).
3. Empujar la estructura trasera con forma de cruz hacia abajo con la
punta del pie para completar la apertura y bloquear la silla de paseo en
posición abierta (g. 3).
ATENCIÓN: asegurarse de que la silla de paseo esté bloqueada en posición
abierta, comprobando que la estructura trasera con forma de cruz esté
perfectamente bloqueada.
MonTAjE DEL RESPALDo
CoMPonEnTES
A. Cremallera de regulación del respaldo.
B. Palanca de regulación del respaldo.
C. Articulación delantera.
D. Sede de enganche de la articulación delantera.
E. Pomo de desenganche.
F. Articulación trasera.
G. Clavija de bloqueo.
4. Para montar el respaldo, jar en primer lugar la articulación trasera
(F), girándola y haciendo que coincidan los dos pernos de la estructura
con los oricios que hay sobre la articulación (g. 4).
5. Una vez introducidos los pernos en los oricios, empujar la articulación
hasta oír un clic que indica que la clavija ha quedado bloqueada (G) como
se muestra en la gura 5.
Repetir las operaciones 4 y 5 en el otro lado del respaldo.
6. Seguidamente jar la articulación delantera (C) metiéndola en la sede
de enganche (D) y presionar ligeramente sobre el tubo del respaldo, como
se muestra en la gura 6, hasta oír un clic que indica que ha quedado
jada. Repetir la operación en el otro lado del respaldo.
7. ATENCIÓN: después del montaje, asegurarse de que las palancas de
regulación del respaldo (B) estén colocadas por debajo de las cremalleras
de regulación (g. 7 A). En caso contrario (g. 7 B), desenganchar las arti-
culaciones delanteras del respaldo (punto 8 de las instrucciones) y volver
a montarlas (punto 6 de las instrucciones) teniendo cuidado de colocar
correctamente las palancas por debajo de las cremalleras.
Montar la funda de tejido sobre el asiento, realizando en sentido con-
trario las operaciones del párrafo “FUNDA EXTRAIBLE” del manual de
la silla de paseo.
ATENCIÓN: antes de utilizar el producto en la conguración silla de paseo,
comprobar siempre que el respaldo esté correctamente montado.
DESMonTAjE DEL RESPALDo
Quitar la funda del asiento, siguiendo las indicaciones del párrafo “FUNDA
EXTRAIBLE” del manual de la silla de paseo.
8. Desenganchar en primer lugar la articulación delantera, accionando
el pomo lateral de desenganche (E) y tirando del tubo del respaldo hacia
arriba (g. 8). Repetir la operación en el otro lado del respaldo.
9. Seguidamente desenganchar la articulación trasera apretando la clavija
de jación (G) y tirando al mismo tiempo de la articulación hacia el interior
(g. 9). Repetir la operación en el otro lado del respaldo.
FUnDA EXTRAIBLE
La silla de paseo se puede desenfundar completamente.
Para quitar la funda es necesario mantener la silla de paseo en posición
semi-cerrada con los cinturones de seguridad abiertos.
10. Levantar el apoyapiernas y sacar la funda, teniendo cuidado con el
paso del cinturón de seguridad (g. 10).
11. Desabrochar los botones automáticos en los puntos indicados en
la gura 11A-11B.
12. Desabrochar los botones automáticos situados en los apoyabrazos
(g. 12).
13. Por último sacar la funda del respaldo tirando de ella hacia arriba
(g. 13).
MonTAjE DE LA FUnDA
Para ponerle la funda a la silla de paseo, realizar las siguientes opera-
ciones.
14. Meter la funda de tejido en el respaldo de la silla de paseo (g. 14).
15. Fijar la funda al asiento, enganchando los botones automáticos, como
se muestra en la gura 15A-15B.
16. Fijar las solapas apoyabrazos enganchando los 2 botones automáticos
que se muestran en la gura 16.
17. Meter la funda en el apoyapiernas (g. 17).
USo DE LoS CInTURonES DE SEGURIDAD
La silla de paseo está dotada de sistema de retención de cinco puntos de
anclaje, formado por dos cintas para los hombros, una correa abdominal
y un separapiernas con hebilla.
ATENCIÓN: para el uso con bebés desde el nacimiento hasta los 6 meses
aproximadamente es necesario utilizar las cintas de los hombros, hacién-
dolas pasar antes a través de las dos presillas de regulación.
18. Introducir las hebillas de seguridad en las correspondientes presillas
de tela (g. 18 A) y comprobar que las cintas de los hombros estén a la
altura correcta para el niño: en caso contrario, regular la altura de las
mismas (g. 18 B).
19. Acomodar al niño, introducir las 2 horquillas en la hebilla y si es
necesario, regular la anchura de la correa abdominal accionando las
hebillas (g. 19).
20. Para garantizar una mayor seguridad, la silla de paseo está dotada
de anillos con forma de “D” que permiten enganchar un cinturón de
seguridad complementario, conforme a la norma BS 6684. Los anillos
están colocados en el interior del asiento de la silla de paseo, en los lados
derecho e izquierdo como se muestra en la gura 20.
21. Para desabrochar la correa abdominal, apretar al mismo tiempo las
dos horquillas laterales (g. 21).
ATENCIÓN: para garantizar la seguridad del niño es indispensable utilizar
siempre los cinturones de seguridad.
ATENCIÓN: para garantizar la seguridad del niño es indispensable utilizar
siempre el separapiernas y los cinturones de seguridad.
REGULACIÓn DEL RESPALDo
22. Se puede regular la inclinación del respaldo de la silla de paseo apretando
el botón situado en el mismo; al soltar el botón, el respaldo se bloquea
en la posición más cercana. Para levantar el respaldo es suciente con
empujarlo hacia arriba (g. 22).
ATENCIÓN: el peso del niño puede dicultar estas operaciones.
REGULACIÓn DEL APoyAPIERnAS
23. Apretar las dos lengüetas para regular el apoyapiernas en la posición
deseada (g. 23).
PRoTECToR EXTRAIBLE
24. Para extraer el protector delantero, apriete los dos botones situados
bajo los apoyabrazos (g. 24) y tire del protector hacia usted.
Es posible abrir un solo lado del protector para acomodar con mayor
facilidad al niño en la silla de paseo.
ATENCIÓN: Abrochar siempre los cinturones de seguridad al niño. El
protector NO es un dispositivo de retención del niño.
ATENCIÓN: no utilizar nunca el protector para levantar la silla de paseo
con el niño dentro.
EMPUÑADURA ERGonÓMICA REGULABLE TWIST
25. Apretando el botón situado en el manillar se puede girar la empuñadura
y colocarla en la posición deseada, para que se adapte a la altura y a la
posición más cómoda del usuario. La empuñadura se puede colocar en 8
posiciones diferentes (g. 25).
FREnoS TRASERoS
Las ruedas están dotadas de frenos dobles que permiten operar al
mismo tiempo en las dos parejas de ruedas traseras accionando un
único pedal.
26. Para frenar la silla de paseo, presionar hacia abajo una de las dos palancas
situadas entre las ruedas traseras, como se muestra en la gura 26.
27. Para desbloquear el sistema de frenos, empujar hacia arriba una de
las dos palancas situadas entre las ruedas traseras, como se muestra
en la gura 27.
ATENCIÓN: Utilice el sistema de freno cada vez que se detenga.
ATENCIÓN: No deje nunca la silla de paseo en una supercie inclinada con
el bebé dentro, ni siquiera con los frenos accionados.
ATENCIÓN: Tras accionar la palanca del freno asegúrese de que los frenos
estén correctamente introducidos en todas las ruedas traseras.
RUEDAS GIRAToRIAS
Las ruedas delanteras de la silla de paseo son giratorias/jas.
28. Para que las ruedas puedan girar bajar la palanca situada entre las
dos ruedas. Usar las ruedas libres sobre supercies lisas. Para bloquear las
ruedas volver a situar la palanca en la posición alta (g. 28).
ATENCIÓN: las ruedas giratorias permiten maniobrar la silla con mayor
facilidad, pero en terrenos impracticables (grava, camino sin asfaltar,
etc.) se aconseja mantener las ruedas bloqueadas para garantizar que se
deslicen adecuadamente sobre los mismos.
ATENCIÓN: Todas las ruedas deberán estar simultáneamente bloqueadas
o desbloqueadas.
CIERRE DE LA SILLA DE PASEo
ATENCIÓN: efectuar esta operación prestando atención a que el bebé y
otros niños se encuentren a la debida distancia. Durante las operaciones
de apertura, regulación o cierre asegurarse de que las partes móviles del
producto no estén en contacto directo con el cuerpo del niño.
29. Levantar las presillas laterales y cerrar la capota (g. 29).
30. Tirar hacia arriba de los resortes situados en los manillares (g. 30 A)
y, manteniéndolos tirados, desbloquear la estructura trasera con forma de
cruz empujándola hacia arriba con la punta del pie (g. 30 B).
31. Coger el asa de cierre y tirar hacia arriba, hasta que la silla de paseo
quede completamente cerrada y bloqueada (g. 31).
La silla de paseo cerrada queda bloqueada y se mantiene en posición
vertical.
USo SILLA DE AUTo y CAPAZo
Las sillas de paseo CHICCO con el sistema CLIK CLAK en los apoyabrazos
permiten la jación del capazo y/o de la silla de auto a la estructura de la
silla de paseo sin necesidad de utilizar otros dispositivos. Para enganchar
y desenganchar el capazo o la silla de auto consulte las instrucciones
correspondientes.
ATENCIÓN: solo las sillas de auto o los capazos CHICCO dotados de
los correspondientes dispositivos CLIK CLAK se pueden enganchar en la
silla de paseo. Antes de utilizar la silla de paseo con el capazo o la silla
de auto acoplados, verique siempre que el sistema de enganche esté
correctamente bloqueado. UTILIZAR EXCLUSIVAMENTE ACCESORIOS
CON EL CORRESPONDIENTE DISPOSITIVO CLIK CLAK.
32. ATENCIÓN: si no se acopla correctamente el accesorio a la estructura,
el sistema de enganche podría no funcionar bien e impedir que se pueda
desenganchar el accesorio. En este caso se pueden desbloquear manual-
mente los ganchos utilizando un destornillador sobre las palancas situadas
bajo los apoyabrazos (gura 32). Antes de utilizar el capazo o la silla de
auto, consultar siempre las correspondientes instrucciones.
ATENCIÓN: las imágenes e instrucciones contenidas en este manual se
reeren a una versión completa de la silla de paseo. Puede que algunos
componentes o funciones varíen de acuerdo con la versión adquirida
por usted.
ACCESoRIoS:
ATENCIÓN: Los accesorios que se describen a continuación podrían no
estar presentes en algunas versiones del producto. Lea atentamente las
instrucciones relativas a los accesorios que tiene la versión que usted
ha comprado.
CAPoTA VERAno/InVIERno
La silla de paseo está dotada de dos conectores, colocados en los lados,
que permiten jar la capota.