Toro Auxiliary Valve Kit, RT600 Traction Unit Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
FormNo.3388-148RevA
Kitauxiliardeválvulas
UnidaddetracciónRT600
Nºdemodelo25445
Instruccionesdeinstalación
Seguridad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Esteproductocontieneunaomássustancias
químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitoso
trastornosdelsistemareproductor.
Pegatinasdeseguridade
instrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstrucciones
estánalavistadeloperadoryestán
ubicadascercadecualquierzonade
peligropotencial.Sustituyacualquier
pegatinaqueestédañadaoquefalte.
125-6696
1.Girarensentido
antihorario
4.Moverhacialaderecha
2.Girarensentidohorario
5.Bajarlaprotección
3.Moverhacialaizquierda6.Elevarlaprotección
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3388-148*A
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
DescripciónCant.
Uso
Nosenecesitanpiezas
–
Preparacióndelamáquina.
Válvulaauxiliar1
Soporte
1
Pernos(M8)
3
Codode90grados(1/2pulgadamacho,
5/8pulgadamacho)
2
Instalelaválvulaauxiliar.
Tapa1
Tuercadepresilla3
Pernos(M6)
3
Codode90grados(5/8pulgadamacho,
macho)
2
Codode90grados(5/8pulgadamacho,
5/8pulgadahembra)
1
AcoplamientoenT1
Manguerahidráulica(30pulgadas)
1
Conjuntodeválvulasdireccionales
1
Pernos(5/16pulgada)
2
Arandela2
Instalelatapayelconjuntodeválvulasdireccionales.
Tubohidráulicocorto1
Tubohidráulicolargo1
Manguerahidráulica(24pulgadas)
1
Codode90grados(5/8pulgadamacho,
3/4pulgadahembra)
2
Pegatina1
Bridas2
Instalelasmanguerashidráulicasylapegatina.
Preparacióndelamáquina
1.Trasladelamáquinaaunasupercienivelada.
2.Pongaelfrenodeestacionamientoybajelosaccesorios
alsuelo..
3.Apaguelamáquinayretirelallave.
4.Retirelospernosylatapadelmontajedelamampara
existente,comosemuestraenFigura1.
g027024
2
1
Figura1
1.Pernos2.Tapa
2
Instalacióndelaválvula
auxiliar
1.Apliqueadhesivobloqueadorderoscasalos3pernos
(M8)ysujetelaválvulaauxiliaralsoporte,comose
muestraenFigura2.
Figura2
1.Codosde90grados3.Pernos(M8)
2.Soporte
2.Instalelos2codos(90grados,1/2pulgadamacho,
5/8pulgadamacho)enlaválvula,comosemuestra
enFigura2.
Nota:Asegúresedequeelcododelladoderechose
gire25grados.
3.Retirelospernos,lasarandelasylastuercasquejanel
panellateralderechoinferioralaprotecciónantivuelco
(Figura3).
Figura3
4.Sujeteelconjuntodeválvulasauxiliaresalaprotección
antivuelcoconlospernos,lasarandelasylastuercas
queseretiraronenelpasoanterior,comosemuestra
enFigura3.
Instalacióndelatapay
elconjuntodeválvulas
direccionales
1.Instalelas3tuercasdepresillasenelnuevoconjunto
detapa,comosemuestraenFigura4.
Figura4
1.Pernos(M6)
3.Tapa
2.Tuercasdepresilla
2.Apliqueadhesivobloqueadorderoscasalos3pernos
(M6)ysujetelatapaalmontajedemampara,comose
muestraenFigura4.
3.Instalelosdoscodosde90grados(5/8pulgadamacho,
macho),elacoplamientoenTyelcodode90grados
(5/8pulgadamacho,5/8pulgadahembra)enlaválvula
direccional,comosemuestraenFigura5.
Figura5
1.Codode90grados
(5/8pulgadamacho,
5/8pulgadamacho)
4.Tuercadeválvula
2.Codode90grados
(5/8pulgadamacho,
5/8pulgadahembra)
5.Bobina
3.AcoplamientoenT
6.Codode90grados
(5/8pulgadamacho,
macho)
4.Aprietelosacoplamientosa142–162Nm
(105–120pies-libra).
3
5.Instalelamanguerade30pulgadasenelcodoinferior
de90grados(5/8pulgadamacho,macho)(Figura5).
6.Aojelatuercadelaválvulaygirelabobinaenla
válvuladireccional180grados(Figura5).
7.Aprietelatuercadelaválvulaa142–162Nm
(105–120pies-libra).
8.Apliqueadhesivobloqueadorderoscasalos2pernos
(5/16pulgada)ysujetesinajustarelconjuntode
válvulasdireccionalesalatapautilizandolos2pernosy
las2arandelas,comosemuestraenFigura6.
Nota:Asegúresedequelatoma2estéenlaparte
superiordelaválvula.
Figura6
1.Pernos(5/16pulgada)
3.Tapadelcododelaválvula
2.Arandelas
9.Retirelatapadelcododelaválvulainstaladaenla
mampara,comosemuestraenFigura6.
Instalacióndelasmangueras
hidráulicasylapegatina
1.Instaleeltubohidráulicolargodesdeelacoplamiento
enTconelcodode90gradosmásalejadoenel
conjuntodelamampara,comosemuestraenFigura7.
Figura7
1.Tubohidráulicolargo3.Tubohidráulicocorto
2.Codode90grados
(5/8pulgadamacho,
3/4pulgadahembra)
2.Instaleeltubohidráulicocortodesdeelcodode
90gradosenlapartesuperiordelconjuntodeválvulas
direccionalesconelcodode90gradosmáscercano
enelconjuntodelamampara,comosemuestraen
Figura7.
3.Conectelamanguerade30pulgadas,instalada
previamenteenlaparteinferiordelconjuntode
válvulasdireccionales,conelcodode90gradosexterior
enlaválvulaauxiliar,comosemuestraenFigura8.
Figura8
1.Manguerahidráulica
(30pulgadas)
3.Manguerahidráulica
(24pulgadas)
2.Codode90grados
(5/8pulgadamacho,
hembra)
4.Instalelamanguerade24pulgadasdesdeelcodode
90gradosmásinternoconelcodode90gradosen
laválvulaenTconectadaconelconjuntodeválvulas
direccionales,comosemuestraenFigura8.
5.Sujetelasmanguerasjuntascon2bridas.
6.Ajustelospernosquesujetanelconjuntodeválvulas
direccionalesconlatapa(Figura6).
7.InstalelapegatinacomosemuestraenFigura9.
4
1
g027031
Figura9
1.Pegatina
5
Notas:
6
Notas:
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Auxiliary Valve Kit, RT600 Traction Unit Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
Toro Centerline Trencher, RT600 Traction Unit Manual de usuario
-
-
-
-
