UM-0149A-000-00
CM-1000 ANT+
TM
, Wireless Unit Connection Process
Pairing with an ANT+
TM
product or wireless unit (SM-EWW01)
Connecting CM-1000 to an ANT+
TM
product or wireless unit (SM-EWW01) allows you to:
You need to have the following items
on hand when performing pairing.
CM-1000 supports pairing with ANT+
TM
products and
wireless units (SM-EWW01).
Follow the instructions below to perform pairing.
Connect CM-1000 to the smartphone before pairing.
Record speed and cadence information from the ANT+
TM
product on CM-1000.
Record gear position information on CM-1000 by connecting the wireless unit (SM-EWW01) to the Di2 system.
Using dedicated PC software, edit the recorded data and display it on your video.
Refer to the following website for more information on the dedicated PC software.
(http://www.shimano-sportcamera.com/jp/product.php)
Select [Settings].
Select [Pairing sensor setting].
1 2
3
Select [LiveView] then check that
icons appear at the top of the screen.
5
4
Select [OK] on the pairing complete screen.
CM-1000 ANT+
TM
, Proceso de conexión de la unidad inalámbrica
UM-0149A-000-00
CM-1000 es compatible con el emparejamiento de los
productos ANT+
TM
y las unidades inalámbricas
(SM-EWW01).
Siga las instrucciones siguientes para realizar el
emparejamiento.
Conexión de CM-1000 a un ANT+
TM
el producto o la unidad inalámbrica (SM-EWW01) le permite:
Registrar información sobre la velocidad y la cadencia desde el producto ANT+
TM
en CM-1000.
Registrar información sobre la posición de marchas en CM-1000 conectando la unidad inalámbrica (SM-EWW01) al
sistema Di2.
Utilizando un software de ordenador específi co edite los datos registrados y visiónelos en su vídeo. Consulte el sitio web
siguiente para obtener más información sobre el software de ordenador específi co.
(http://www.shimano-sportcamera.com/us/product.php)
Tiene que tener los siguientes
elementos a mano para realizar el
emparejamiento.
Smartphone ANT+
TM
producto CM-1000
Emparejamiento con el producto ANT+
TM
o la unidad inalámbrica (SM-EWW01)
Conecte CM-1000 al smartphone antes del emparejamiento.
Seleccione [Settings].
Seleccione [OK] en la pantalla completa de
emparejamiento.
Seleccione [Pairing sensor setting].
Seleccione [LiveView] y, a
continuación, compruebe que los
iconos que aparecen en la parte
superior de la pantalla.
Si se muestran los iconos,
esto indica que el
emparejamiento se ha
completado.
Indica que el sensor de
emparejamiento ha sido
registrado pero no reconocido.
Indica que el sensor de
emparejamiento no ha sido
registrado.
Indicaciones de
icono
Indicaciones de icono
Ritmo cardíaco
Potencia
Cadencia
Velocidad
Obtención de datos desde el sensor
Pulse el botón REC para iniciar simultáneamente la grabación
de vídeo y el registro de datos desde el sensor emparejado.
Cada vez que efectúa una grabación, los datos obtenidos se
guardan en formato CSV en la tarjeta SD montada en el
CM-1000.
Uso de software específi co
Los datos obtenidos se pueden mostrar en vídeos utilizando
software específi co.
Para obtener más información consulte el manual del software
específi co.
Coloque el sensor que desee emparejar en el modo de emparejamiento y,
a continuación, seleccione [Corresponding sensor].
*
Para obtener más información consulte el manual del sensor que está
utilizando.
*
[Speed and cadence] se selecciona en la pantalla de explicación
.
Coloque la unidad inalámbrica (SM-EWW01)
en el modo de emparejamiento y, a
continuación seleccione [Di2].
* Desconecte y vuelva a conectar el cable de
corriente de la unidad inalámbrica cuando
se realice el emparejamiento.
En el caso del producto ANT+
TM
En el caso de la unidad inalámbrica
-
1
